| Syn | |
| Byggnaden av den kommunala sparbanken | |
|---|---|
| Budynek dawnej Kasy Oszczędności | |
| 50°03′46″ s. sh. 19°56′29″ E e. | |
| Land | Polen |
| Lillpolska vojvodskapet | Krakow , st. Shpitalnaya 13 - 15 |
| Konstruktion | 1881 - 1883 år |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Byggnaden för den kommunala sparbanken ( polska: Budynek dawnej Kasy Oszczędności ) är en historisk byggnad, ett historiskt och arkitektoniskt monument som ligger i Gamla stan i Krakow på Spitalnaya Street, 13 - 15. Polen . Byggnaden ingår i registret över skyddade monument i Lesser Poland Voivodeship .
.Byggnaden byggdes 1883 för Krakows kommunala sparbank. Byggnaden ritades av de polska arkitekterna Karol Borkowski och Karol Knaus. Åren 1929-1930 byggdes byggnaden ut enligt ritningarna av arkitekterna Stanisław Filipkiewicz och Juliusz Kolazowski.
Byggnaden är känd för sina målade glasfönster , som pryder trapphusen. Dessa målade glasfönster skapades av den polske konstnären Józef Mehoffer i verkstaden "Krakowski Zakład Witrażów SG Żeleński" 1933. På första våningen finns en sväng med en allegori som heter "Economy" (Oszczędność), och på andra våningen finns en allegori som heter "Välfärd" (Dobrobyt) och den latinska maximen "SUÆ QUISQUE FABER FORTUNÆ" (Varje smed av hans slag) egen lycka).
Den 7 december 1983 infördes byggnaden i registret över kulturminnesmärken i Małopolska vojvodskapet (nr A-647 [1] ).
För närvarande rymmer byggnaden en filial till PeKAO Bank .
Fönster på första våningen, Allegory "Economy", Józef Mehoffer, 1933
Fönster på andra våningen, Allegory "Välfärd", målat glas, Józef Mehoffer, 1933