| Från Pindemonti | |
|---|---|
| Genre | dikt |
| Författare | Alexander Sergeevich Pushkin |
| Datum för första publicering | 1836 |
"Från Pindemonti" ( "Jag värderar inte högljudda rättigheter högt" ) är en dikt av Alexander Pushkin , inkluderad i den så kallade "Kamennoostrovsky-cykeln". Den skrevs 1836, precis som alla andra dikter i Kamennoostrovsky-cykeln. Den publicerades först efter poetens död 1855.
Det är officiellt accepterat att den ursprungliga dikten "Från Pindemonti" hade ett helt annat namn, som senare A. S. Pushkin ersatte med den senare. Diktens första titel, "Från Alfred Musset ", måste tydligen ändras på grund av att dikten inte skulle ha censurerats för tryckning. (Nikolajev-regeringen förhindrade flitigt inträngningen av nyheter från Frankrike, där en annan revolution slutade vid den tiden.) Pushkin förberedde tydligen "Från Pindemonti" för publicering (det är känt från två manuskript). Hänvisningen till den franska poeten måste ersättas med namnet på den italienska poeten Ippolito Pindemonte , även om ingen likhet eller lån av idéer av Pushkin från Pindemonte hittades.
Innebörden av dikten är en berättelse om de högsta, enligt Pushkin, rättigheter som en person har.
Ge
inte en rapport till någon, bara
tjäna och behaga dig själv; för kraft, för livrä
Böj inte varken samvete, tankar eller nacke;
På ditt infall att vandra hit och dit,
Förundras över den gudomliga naturens skönhet,
Och inför konstens och inspirationens skapelser
skälvande av glädje i ömhetens hänryckning.
– Här är lyckan! här är rätt...