En ikonografisk återgivning är en variant av ikonografi inom den kanoniska bilden, en "lista" (upprepning) av originalet - protografen. Enligt kyrklig tradition behåller alla listor, upprepningar, ikonografiska utdrag protografens mirakulösa egenskaper och är inte kopior i ordets akademiska mening. Östlig kristen konst kännetecknas av uppsättningar av ritningar, "ansiktsbehandling" (bild) och förnuftiga original (med korta beskrivningar av reglerna för bilder och tekniska instruktioner till mästaren).
På Moskva-statens territorium har prover av versionerna Novgorod, Smolensk, Moskva, Vologda och Pskov av de äldsta ikonografiska protograferna av ikoner, mosaiker och fresker, främst den bysantinska versionen, bevarats.