Namn i granit

Namn i granit ( Est. Nimed marmortahvlil ) är ett estniskt - finskt historiskt drama i regi av Elmo Nyganen och med Priit Viigemast , Indrek Sammul och Hele Kire i huvudrollerna .

Idén med filmen är baserad på trilogin med samma namn skriven av Albert Kivikas 1936 om det estniska frihetskriget 1918-1920 och baserad på författarens egna erfarenheter, som 1918 lämnade sina studier på handelsskolan i Tartu och anmälde sig frivilligt för att försvara Estlands självständighet från bolsjevikerna . Albert Kivikas verkliga stridsbröder agerade som hjältarnas prototyper .

2003 nominerades filmen till "Gyllene delfinen" på den internationella filmfestivalen "Festroia - Troia" ( Portugal ) och inkluderades av det tyska förlaget på listan över "100 mest spännande filmer i världen." [ett]

Plot

En 14-månaders historia om en grupp gymnasieelever som den 31 januari 1919 deltog i den legendariska striden om den viktiga järnvägsknuten i Valga (känd som slaget vid Paju Farm). Detta är en berättelse om bildandet av medvetande och karaktär, känslor och hjältemod hos unga människor som först och främst försökte uppfylla sin plikt mot sitt hemland.

Filmen börjar i maj 1918 under det tyska imperiets ockupation av Republiken Estland . Medan myndigheterna håller på att fatta beslut om skapandet av det baltiska hertigdömet tar sig flera gymnasieelever från handelsskolan i Tartu till stadshuset och sätter Estlands flagga . Ants Ahas föreslår för sin yngre bror, Hann, att de ska stoppa klockan, och den häpna folkmassan på torget ser att tiden verkar ha stannat, och en ny flagga vajar under klockan.

Efter Tysklands nederlag i första världskriget anföll Sovjetryssland den unga republiken Estland . Den allmänna mobiliseringen i landet misslyckades. På skolan informerar Kasper eleverna om att andra kamrater redan har anmält sig som volontär. Alla klasskamrater, utom en, går med på att gå fram. Senare samma dag, på torget, stöter Hann av misstag på en vacker tjej som omedelbart sjunker in i hans själ.

Hemma får Hann ett brev från sin bror, där han säger att han kommer att ringa sina föräldrar och råder killen att inte sticka ut från staden förrän allt lugnat sig.

Nästa morgon ser Hann en röd banderoll på en hög skorsten och flyr därefter med nöd och näppe patrullen. Det visar sig att de estniska trupperna överlämnade staden utan strid. Tillsammans med kaptenen för de estniska trupperna och chefen för bataljonen av finska frivilliga och en redan bekant tjej, Marta, lyckas killen fly från Tartu-polisbrigaden, som tog makten i staden innan Röda arméns ankomst . I skogen inte långt från sin hembygdsgård träffar han Ants, som säger att han ska ut i krig, men ber sin bror att inte gå till fronten för att inte uppröra sina föräldrar. Hann är överlycklig över att se Myror, men han svarar att han inte har tid att komma hem.

I januari 1919 ansluter sig åtta gymnasieelever som en del av den andra volontäravdelningen till södra fronten av det estniska frihetskriget . Skrämda av det första stridsuppdraget beter sig eleverna oberäkneligt. Hann erkänner att det var han som först började fly, varefter vännerna kommer överens om att aldrig dra sig tillbaka igen. Under granskningen av bataljonen ber chefen för detachementet Kyasper bataljonschefen att sätta dem på vakt.

På natten klarar gymnasievakterna framgångsrikt fiendernas attack och ockuperar med hjälp av förstärkningar som anlände i tid den antika gården. Ägaren till godset berättar för Hann var Martha kan ses. Killen rusar för att träffa henne, och de tillbringar natten och tittar på gamla fotografier, varefter de somnar i varandras armar.

På morgonen upptäcker Hann att makten runt omkring har gått i händerna på de röda . Killen misstas för att vara en lettisk skytt, vilket är anledningen till att han håller sig vid liv. Hann ser Konsap bland offren för det nattliga blodbadet. Medan han skyddar Martha, dödar Hann den röde befälhavaren. Hann och Martha flyr från jakten och försöker korsa en frusen flod, där de kommer under eld från sina egna. Efter att ha skiljts på slagfältet vet Hann inte om flickans framtida öde.

Nästa morgon, Kasper, på väg tillbaka från en spaningssortie, rapporterar glatt att bataljonschefen samlar frivilliga som har flytt hem, och estniska trupper är på offensiven på Tartu längs hela fronten . Martha sågs vid liv och frisk. Ensam kvar med Hann berättar Kasper också att kaptenen dödades i skogen på natten av okända personer. Befälhavaren misstänker att röda partisaner gömmer sig i skogen och känner att han leder eleverna till en säker död. Under ytterligare ett skottutbyte med de lettiska gevärsmännen dödas Milyan och Mugur. När resten nästan inte hade någon chans att hålla ut anlände finska volontärer för att hjälpa estländarna.

Bataljonschefen belönar de fyra unga män som blev kvar i leden med band i färgerna på den estniska flaggan och uppmanar dem att ta hem dem på ett pansartåg . Hann träffar Martha, som anmälde sig till fronten som sjuksköterska. Tillsammans firar alla segern när de ser hur Kohlapuu, som skadades i strid, som motsatte sig all militär aktion från första början, förs till ambulansbilen . Tyäger ger honom sitt band, och killarna sjunger tillsammans en kämpande patriotisk sång medan tåget går iväg.

Men ett bakhåll väntar dem på järnvägsspåret. Bland de röda kämparna träffar Hann sin bror. Martinson, Tyäger och Kyasper dör av skott från gevär och maskingevär. Myror är också bland de dödade i sammandrabbningen. I ambulansen bredvid Kohlapuu, efter segern, som gavs till ett högt pris, återstår bara Hann och Martha.

I slutet av filmen återgår Tartu -eleverna till sina vanliga aktiviteter. En av de yngre eleverna går in i ett tomt klassrum, på tavlan där namnen på de döda gymnasieeleverna finns bevarade - de som gick till det sista för att försvara sitt hemland i befrielsekriget , som slutade 1920 med bildandet av suveräna republiken Estland , som existerade fredligt fram till 1940 då den återigen ockuperades av Sovjetunionen utan ett enda skott .

Starring

Anteckningar

1. ↑ Om filmen "Names in Granite" . Hämtad 10 februari 2011. Arkiverad från originalet 3 februari 2011. (obestämd)

• En mer korrekt översättning av namnet är "Namn på en marmorskiva." På de åren kallades skiffertavlor i estniska klassrum för "marmor". I början av filmen skriver en av eleverna namn på tavlan (gymnasieelever anmäler sig som volontärer), och efter kriget, redan i fredstid, kommer en förstaklassare in i klassrummet och ser namnen på alla karaktärerna i filmen på tavlan.

Länkar

• "Namn i granit" Arkiverad 31 januari 2011 på Wayback Machine på Taska Filmis webbplats Arkiverad 28 februari 2016 på Wayback Machine  (på estniska)
• Om filmen "Names in Granite" Arkivkopia daterad 3 februari 2011 på Wayback Machine på sajten kruty.org.ua Arkivkopia daterad 11 juni 2014 på Wayback Machine  (på ukrainska)

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater