En utrikeskorrespondent är en journalist som rapporterar händelser från utlandet för pressen i sitt land. Helst talar han språket i det land från vilket han bevakar händelser och är bekant med dess kultur och politiska situation. För en hemmapublik spelar han rollen som en förklarande tolk.
I länder med begränsad mediafrihet möter han problem med censur , han har ofta inte möjlighet att röra sig fritt och genomföra intervjuer.
På 1930- och 40-talen användes ofta begreppet "inkor" på ryska.