Jesaja Balaban (i världen - Ivan;? - d. 1619, enligt andra källor: 1620) - en kyrklig och kulturell och pedagogisk figur. Härstammar från adelsfamiljen Balabanov , brorson till Lvov biskop Gideon Balaban . En av ledarna för Balabanovskiy litterära och förlagskrets i byn. Stryatini (nu byn Stratin , Rohatinsky-distriktet , Ivano-Frankivsk-regionen ) och i byn Krylos . Archimandrite av Univ Holy Dormition Monastery (1597). Han bjöds in av prins Konstantin Ostrozhsky till staden Ostrog och utnämndes till abbot i Derman Holy Trinity Monastery (1606). Han ledde Ostroh-tryckeriet , som överfördes 1603 till Dermansky Holy Trinity Monastery, och efter 1605 återvände till Ostrog. Deltog i förberedelserna inför publiceringen av en översättning från det grekiska språket av samlingen Fyodor Avukar mot kättare (1611), som aldrig publicerades. Manuskriptet innehåller beröm för Balaban, skrivet på uppdrag av en av eleverna på Ostroh-skolan. I det kungliga privilegiet 1620 nämndes Balaban redan som död.
När den här artikeln skrevs användes materialet i artikeln " BALABAN Іsay " (författare O. M. Dziuba) från Encyclopedia of the History of Ukraine -utgåvan , tillgänglig under Creative Commons BY-SA 3.0 Unported-licensen .