Isländska litteratursällskapet

isländska litteratursällskapet
Sorts social organisation
Grundens år 1816
Grundare Rasmus Rask och Audney Helgason
Plats  Island ,Reykjavik
Nyckelfigurer Ordförande - Joun Sigurdsson ,
Vice ordförande - Aurmann Jakobsson
Verksamhetsområde främja och stärka det isländska språket och litteraturen
Dotterbolag Islands forntida textsällskap [1]
Egen Skírnir är tidskriften för det isländska litteratursällskapet [2]
Hemsida hib.is

Det isländska litteratursällskapet ( Isl.  Hið Íslenzka Bókmenntafélag ) är en isländsk offentlig organisation som ägnar sig åt att främja och stärka det isländska språket och litteraturen. [3] [4] [5]

Historik

I början av 1800-talet uppstod intresset för det gamla isländska språket och vikingatidens islänningars kultur i Europa, men ingen var intresserad av det moderna isländska språkets nutid eller framtid och isländskans kultur. människor. Det verkade som att isländska snart skulle läggas till gruppen av döda germanska språk, som anglosaxiska . På grund av Danmarks politik, som ägde Island och spred det danska språket överallt i det, var utbildning och vetenskaplig verksamhet på isländska ytterst svår, och bokutgivningen var mycket otillfredsställande. [3]

År 1816, när den isländska självständighetsrörelsen började växa fram, grundades det isländska litteratursällskapet på initiativ av den danske lingvisten Rasmus Rask och prästen Audni HelgasonSällskapets uttalade mål var "att på alla möjliga sätt stärka och upprätthålla det isländska språket och litteraturen samt den isländska nationens kultur och ära, genom utgivning av böcker eller på annat sätt, allteftersom omständigheterna tillåter." Föreningens första möte hölls i Köpenhamn den 13 april 1816 och det första mötet på Island den 1 augusti 1816 i Reykjavík . År 1818 blev det isländska litteratursällskapet den officiella efterträdaren till det isländska sällskapet för konststudier , grundat 1779, som praktiskt taget upphörde att existera i början av 1800-talet. [3] [6]

I och med bildandet av det isländska litteratursällskapet skedde grundläggande förändringar bland den isländska intelligentsian, där tanken stärktes att stärkandet och utvecklingen av litteraturen och utbildningen på Island på isländska och under islänningarnas själva ledning skulle bidra till återupplivandet av den isländska nationella kulturen och bli en aktiv kraft i den isländska nationens strävan efter andlighet och materiella framsteg. Det isländska litteratursällskapet spelade genom sin verksamhet en viktig roll i att bereda grunden för kampen för isländsk självständighet, som tros ha börjat 1831, då sällskapet redan hade varit i drift i 15 år. [3]

Det isländska litteratursällskapet började ge ut böcker och tidskrifter på isländska under sitt första verksamhetsår, och detta har varit dess huvudsakliga verksamhet sedan dess. Den första publikationen var Sturlunga saga ( Isl.  Sturlunga saga , 1818) [7] , följt av Espoulins årsböcker (från 1821 till 1855) [7] , med vilken Island för första gången skaffade sig en pågående flerbindning utgåva. Det fanns också en isländsk sagatidning ( Isl.  Íslenzk sagnablöð ), och sedan tidskriften Skírnis , som har utkommit sedan 1827 och är en av de äldsta tidskrifterna i Norden [8] . Skírnis publicerades ursprungligen som massmedia, men blev senare en litterär och vetenskaplig tidskrift. [3]

Det isländska litteratursällskapet ägnade sig, förutom att ge ut böcker, i olika vetenskapliga aktiviteter. Under sällskapets överinseende genomfördes geodetiska och kartografiska studier av Island och den första kartan över ön skapades, vilket kan anses vara mer eller mindre korrekt. Föreningen genomförde meteorologiska observationer för det danska vetenskapssamfundet , samlade in material för den geografiska beskrivningen av Island. Det isländska litteratursällskapet grundade Islands nationalbibliotek 1818 och samlade en stor samling manuskript som nu innehas av Islands nationalbibliotek . [3]

Sällskapet lanserade också forskning och publicering av arkivdokument och brev, var med och grundade Islands arkiv och publicerade Íslenskt fornbréfasafn Íslenskt fornbréfasafn - en komplett upplaga av isländska fornminnen och dokument från antiken till 1590 [7] . Sällskapet publicerade också den årliga News of the Political Life of Iceland ( Isl.  Tíðindi um stjórnarmálefni Íslands ), där den publicerade olika samtida dokument som rör Island. [3]

I mitten av 1900-talet minskade sällskapets verksamhet något och begränsades endast till bokutgivning. Böcker utgivna av det isländska litteratursällskapet ägnas åt isländsk skönlitteratur och vetenskaplig litteratur, konst, ekonomi, juridik, psykologi, historia och arkeologi. Sedan 1970 har sällskapet publicerat serien Lærdómsrit Hins íslenzka bókmenntafélag , som publicerar klassiska vetenskapliga verk som anses betydelsefulla i det mänskliga tänkandets historia och som har fått ovillkorligt erkännande [7] . De flesta av publikationerna i denna serie är översättningar till isländska av böcker av kända vetenskapsmän och filosofer ( Cicero , Darwin , Descartes , Karl Marx , Stephen Hawking , Martin Luther , Sigmund Freud och andra), men det finns också några böcker som ursprungligen skrivits på isländska . Alla översättningar i den här serien är producerade av akademiker och branschexperter och granskas av minst två experter. [3]

Sällskapets ordförande

Filial i Reykjavik :

Kontor i Köpenhamn :

Efter sammanslagningen av filialer:

Anteckningar

  1. ↑ Um félagið – Hið íslenzka fornritafélag . fornrit.is . Hämtad 13 november 2021. Arkiverad från originalet 13 november 2021.
  2. ↑ Skírnir – Hið íslenska bókmenntafélag  (isländska) . hib.is . Hämtad 13 november 2021. Arkiverad från originalet 12 november 2021.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Sigurður Lindal. Hið íslenska bókmenntafélag : söguágrip  (isländska) . - 1. - Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag, 2016. - 93 sid. — ISBN 9789979663508 .
  4. ↑ Bragi Þorgrimur Ólafsson, Jökull Sævarsson. Hið íslenska bókmenntafélag 200 ára  (Icelandic) / Ólafur J. Engilbertsson. - Reykjavík: Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, 2016. - ISBN 978-9979-66-346-1 .
  5. ↑ Um félagið  (isländska) . hib.is . Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag. Hämtad 13 november 2021. Arkiverad från originalet 12 november 2021.
  6. ↑ Sigurður Lindal. Hið íslenska bókmenntafélagLesbók: [ Island. ] // Lesbók Morgunblaðsins : Greinar um menningarmál, bókmenntir. - 1969. - Utgåva. 28 (27 juli). - S. 6-7. — ISSN 1670-3898 .
  7. ↑ 1 2 3 4 Egill Baldursson. Registrera böcker utgefnar af Hinu íslenska bókmenntafélagi  1816-2015 - 1. - Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag, 2016. - S. 7-126. – 200p. — ISBN 9789979663485 .
  8. ↑ Steinn Bjarki Björnsson. Skrá um material í Skírni, tímariti Hins íslenska bókmenntafélags // Hið íslenska bókmenntafélag : útgáfa í aldir tvær 1816-2015  (Iceland.) / Jón Sigurðsson. - 1. - Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag, 2016. - S. 127-200. – 200p. — ISBN 9789979663485 .
  Gå till Wikidata-objektet