De blandades ihop på sjukhuset (TV-serie)

Switched at Birth är en  amerikansk tv-serie som hade premiär i USA på ABC Family ( Freeform ) den 6 juni 2011 [1] . Serien handlar om två tonårsflickor som blandades ihop vid födseln på ett förlossningssjukhus och växte upp i väldigt olika miljöer. Serien har nominerats till ett flertal priser. Bland dem är Teen Choice Award , ALMA , Gracie Award , Television Critics Association Awards .

Den 1 augusti 2011 meddelade ABC Family att säsong 1 skulle bestå av 30 avsnitt. Den andra säsongen, som bestod av 22 avsnitt, hade premiär i USA den 7 januari 2013. Den tredje säsongen hade premiär den 13 januari 2014 [2] . Den fjärde säsongen hade premiär den 6 februari 2015 [3] [4] . Den 21 oktober 2015 förnyades serien för en femte säsong [5] . I mars 2016 tillkännagavs att den femte säsongen skulle bli den sista och att den skulle släppas 2017 [6] [7] .

Plot

Serien utspelar sig i Kansas City. Under skollabbarbete upptäcker Bay Kennish att hennes blodgrupp inte stämmer överens med någon av hennes föräldrar. Bay misstänker att något var fel och bestämmer sig för att göra ett DNA-test, och det visar sig att hon inte är dottern till Kennishes. The Kennishes bestämmer sig för att hitta Bays riktiga föräldrar och deras riktiga dotter. Moderskapet medger att ett utbyte gjordes, och nu står han inför en stämningsansökan. Daphne - den biologiska dottern till Kennishes - visar sig vara döv på grund av en sjukdom som drabbats av barndomen. För att knyta an till sina döttrar flyttar Daphnes mamma, Regina, in i det Kennish hemmet med sin dotter. Frågor om uppfostran av båda föräldrarna leder till ett bråk. Bay frågar Regina om sin far, men Regina undviker att svara. Bay bestämmer sig för att hitta honom. Emmet, Daphnes döva vän, hjälper henne i denna fråga. Angelo Sorrento hittar Bay själv. Han lovar att hjälpa Regina med en rättegång mot förlossningssjukhuset och uppmanar henne att börja om. Under förundersökningen visar det sig att Regina länge har känt till bytet. Bay börjar dejta Emmett, men deras förhållande hindras av Bays brist på teckenspråk. Emmett hamnar i fängelse på grund av en gåva han gjort till Bay. Därefter börjar Bay och Emmett dejta igen, men bryter upp när Emmett är otrogen mot Bay efter ett stort slagsmål. Under hela denna tid har Katherine Kennish skrivit en bok tillägnad den nuvarande situationen i hennes familj. Förlaget uppmanar kvinnan att skriva den tillsammans med Regina. Han förklarar detta med att läsaren är intresserad av att veta historien om den andra modern. Regina tvekar länge, men håller ändå med. Den utgivna boken blir en ovillkorlig bästsäljare. Daphne försöker få ett jobb, men varje gång en potentiell arbetsgivare får reda på flickans dövhet nekas hon omedelbart. I det sista avsnittet av den första säsongen vinner Kennishes fallet.

Cast

• Katie Leclerc  som Daphne Paloma Vasquez  , biologisk dotter till John och Katherine Kennish legitim dotter till Regina Vasquez. Hon föddes den 22 oktober 1995. Vid tre års ålder, till följd av bakteriell meningit , tappade hon hörseln. Vegetarian. Studerar till läkare.
• Vanessa Marano  som Bay Madeleine Kennish  - den biologiska dottern till Angelo Sorrento och Regina Vasquez; legitim dotter till John och Katherine Kennish. Hon föddes den 22 oktober 1995, ett par minuter tidigare än Daphne. Bay är en konstnär och målar ofta på stadens gator.
• Constance Marie  som Regina Teresa Vasquez  - Daphnes mamma och Bays biologiska mamma. Hon är en före detta alkoholist, ändrad till att bli en bra mamma till Daphne. Hon visste att barnen var blandade, men hon berättade det inte för någon, eftersom hon var rädd att Daphne skulle tas ifrån henne. Med tiden får hon problem med handen, varför hon inte kan använda teckenspråk för att kommunicera. Hon arbetade som designer, frisör och öppnade sedan ett kafé.
• D. W. Moffett  som John Kennish  - Toby och Bays far, Daphne och Tobys biologiska far. Tidigare professionell basebollspelare, spelade för Kansas City Royals . Ägare av Kennish biltvättkedjan. Tränade damlaget i basket på en skola för döva och från och med fjärde säsongen baseballlaget på UMKC .
• Lea Thompson  som Katherine Kennish  - Toby och Bays mamma, Daphne och Tobys biologiska mamma. Hemmafru, författare.
• Lucas Grabeel  som Toby Kennish  är son till Katherine och John Kennish, Bays äldre bror och Daphnes biologiska bror. Spelar gitarr.
• Gilles Marini  som Angelo Sorrento  - Bays biologiska far. Han lämnade familjen efter att ha fått veta att Daphne inte var hans biologiska dotter. Ursprungligen positionerad som en kvinnokarl och en hycklare, men med tiden inser hon att Regina själv inte visste att Daphne inte var deras biologiska dotter. Han vinner en rättegång mot förlossningssjukhuset, med tiden kommer han närmare Regina och hennes döttrar. I den tredje säsongen dör han på grund av ett aneurysm.
• Sean Berdy  som Emmett Bloodsoe  - Daphnes långvariga bästa vän, som är döv och vägrar att använda sin röst för att tala. Älskar motorcyklar. Trots att han är döv är han en bra trummis. Träffade Bay.
• Rachel Shenton  —Lily — föddes i London. Jobbar med Melody på ett program för döva. Blir därefter hustru till Toby.
• Marley Matlin  som Melody Bloodsoe  - Emmetts mamma, Reginas bästa vän.
• Yvonne Call  som Adriana Vasquez  - Reginas mamma, Daphnes mormor, Bays biologiska mormor. Hatade Angelo från början, men förlät honom till slut.
• Tanya Raymond  - Zara  - Bays vän, målar graffiti.
• Annie Ilonze  som Lana Bracelled ,  mamman till Angelos andra barn.
• Cassie Thomson  -Nikki Papagus - en djupt religiös tjej, Tobys första fru.
• Maiara Walsh  som Simone Sinclair  - Bays tidigare bästa vän, senare Tobys ex-flickvän. Bytte ut Toby med Emmett. Spelade för basketlaget i Buckner Hall.
• Ryan Lane  som Travis Barnes  - En vän till Daphne och Emmett. Ett år äldre än sina klasskamrater. Han arbetade på Kennish biltvätt. Hans hörande föräldrar kan inte teckenspråk och bryr sig inte om honom. Han flyttar därefter in hos Emmett och Melody. Som barn utsattes han för homosexuell våldtäkt. Spelar baseboll.
• Daniel Durant  som Matthew Blair  är en av de bästa vännerna till Emmett, Natalie, Bay, Travis och Mary Beth. Han var emot att höra barn studera på Carlton, så han bestämde sig för att sätta upp dem, men efter att Emmett förrådt honom till regissören blev han utvisad och han bestämde sig för att hämnas, varefter Bay och Emmett återförenades. Det visar sig att Matthew har varit kär i Emmett länge.
• Blair Redford  som Ty Mendoza  - Bays ex-pojkvän. Efter en månads dejting får Bay reda på att Tai åker till armén. Hon avslöjar att hon började dejta Emmett. I mitten av den andra säsongen blir de tillsammans igen, men i slutet av 2 bryter de förhållandet, eftersom Ty återigen skickas till kriget i Afghanistan, och han säger till Bay att han var otrogen mot henne med arméns sjuksköterska - Aida, även om det inte var så (så, han brydde sig Oh Bay, jag ville inte att hon skulle lida igen).
• Austin Butler  som Wilkie  är Tobys bästa vän. De spelade tillsammans i bandet Guitar Face, där Emmett var trummis, Wilkie gitarristen och Toby huvudgitarristen. Senare började han dejta Daphne. Hans vänskap med Toby och förhållandet med Daphne slutade när alla fick reda på att Wilkie skulle åka till internatskolan på grund av dåliga betyg.
• Max Adler  -Miles "Tank" Conroy - först en vän till Bay, sedan hennes pojkvän, men de gjorde slut efter att hon låg med Emmett. I mitten av första halvan av fjärde säsongen överdrev Tank och Bay med alkohol och sov tillsammans. Alla tog det som en våldtäkt, varefter Tank utvisades från universitetet.

Produktion

Skådespelarna Cathy Leclerc , Marley Matlin , Constance Marie , Sean Berdy som spelar döva karaktärer är faktiskt döva eller hörselskadade [8] [9] . Skaparna av serien var tvungna att arbeta hårt på scenerna för samtal mellan döva och hörselskadade karaktärer. För att publiken skulle kunna fokusera på karaktärernas känslor och gester och föreställa sig vad det innebär att vara döv, togs allt bakgrundsljud bort förutom omgivande brus [10] .

Filmplats

Serien utspelar sig i Kansas City , även om den spelades in i Los Angeles , Kalifornien . Kennisherna bor i ett område som kallas Mission Hills, medan familjen Vasquez (innan de flyttade in i det Kennish hemmet) bor i East Riverside [11] .

Kampanj

En vecka före premiären lanserade ABC Family ett onlinespel, Switched at the Maternity Hospital: Code Hunt. Bay, en graffitikonstnär, lade upp stencilerade bilder på tio olika webbplatser och användare sökte efter bilderna och deras tillhörande kod för att försöka vinna $ 4 000 [12] .

Lista över säsonger

Anteckningar

1. ↑ Nellie Andreeva. ABC Family utökar schemat till 3 nätters  originalprogrammering . Deadline.com (7 mars 2011). Hämtad 16 september 2016. Arkiverad från originalet 24 december 2016.
2. ↑ ABC Family tillkännager premiärdatum för "Pretty Little Liars", "Twisted", "Switched at Birth" och "The Fosters"  (  länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (21 oktober 2013). Hämtad 16 september 2016. Arkiverad från originalet 19 september 2016.
3. ↑ Nellie Andreeva. ABC Familys "Switched at Birth" förnyas för fjärde  säsongen . Deadline.com (13 augusti 2014). Hämtad 16 september 2016. Arkiverad från originalet 17 augusti 2014.
4. ↑ ABC Family tillkännager januaripremiärdatum för "Pretty Little Liars", "The Fosters", "Chasing Life" och  mer (eng.)  (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (12 november 2014). Hämtad: 2016-09-16}. Arkiverad från originalet den 15 juli 2016.
5. ↑ Andy Swift. Bytte vid födseln Förnyad: Säsong 5 kommer till ABC Family/Freeform  (engelska) . TVLine (21 oktober 2015). Datum för åtkomst: 21 oktober 2015. Arkiverad från originalet 22 oktober 2015.
6. ↑ Lesley Goldberg. "Switched at Birth" för att avslutas med säsong 5  (engelska) . Hollywood Reporter (11 mars 2016). Hämtad 9 februari 2021. Arkiverad från originalet 1 april 2019.
7. ↑ Matt Webb Mitovich. Byttes vid Birth 's Final Season kommer inte att sändas förrän 2017, säger serieskaparen  . TVLINE (19 mars 2016). Hämtad 9 februari 2021. Arkiverad från originalet 1 april 2019.
8. ↑ Jacquelyne Gäspar. Särskild intervju med ABC-familjen "Switched at Birth" Katie  Leclerc . San Diego Entertainer Magazine (15 juli 2011). Hämtad 3 april 2017. Arkiverad från originalet 14 augusti 2017.
9. ↑ Frågor och svar med Constance Marie från "Switched at Birth" (nedlänk) . modOration (24 juli 2011). Hämtad 3 april 2017. Arkiverad från originalet 24 juli 2011. (obestämd) 
10. ↑ Gail Pennington. TCA: "Switched at Birth" går djupare in i dövkulturen  (eng.)  (nedlänk) . stltoday.com (12 januari 2013). Hämtad 3 april 2017. Arkiverad från originalet 6 november 2015.
11. ↑ Gary Wayne. Byt vid födelse-filmningsplatser . www.seeing-stars.com . Hämtad 3 april 2017. Arkiverad från originalet 1 april 2019. (obestämd)
12. ↑ Växlade vid Birth Scavenger Hunt . NiceGirlsTV.com (26 maj 2011). Hämtad 3 juni 2011. Arkiverad från originalet 3 april 2019. (obestämd)

Länkar

• abcfamily.go.com/… (  engelska) - officiell sajt De blandades ihop på förlossningssjukhuset

I sociala nätverk	Twitter
Tematiska platser	AlloCine ČSFD Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater