| Mausoleum | |
| Ishratkhona | |
|---|---|
| uzbekiska Ishrat Hona maqbarasi | |
| Ishratkhona (foto före 1900) | |
| 39°38′35″ N sh. 66°59′26″ E e. | |
| Land | Uzbekistan |
| Stad | Samarkand |
| Konstruktion | 1464 |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Ishratkhona ( Uzb. Ishrat Khona maqbarasi ) är ett arkitektoniskt monument-mausoleum i Samarkand , byggt under timuriden Abu-Seids (1451-1469) regeringstid [1] . Byggnaden var tydligen begravningsplatsen för representanter för Timurid-dynastin, eftersom flera kvinnliga begravningar upptäcktes under utgrävningar 1940. För närvarande ligger byggnaden i ruiner, och kupolen och den höga trumman förstördes relativt nyligen - under jordbävningen 1903 .
I waqf- dokumentet [2] av byggnaden rapporteras det att en ädel kvinna, hustru till Timurid Abu Seyid - Habiba-Sultan, byggde en kupolformad byggnad över sin dotters grav, prinsessan Khavend-Sultan-biki.
En gång i tiden var den centrala byggnaden för Ishratkhona- ensemblen - en grav med en hög västlig portal - angränsad på södra sidan av ett välvt kupolförsett galleri med en extra ingång till mausoleet. En moské låg från norr , och välvda rum placerades i hörnen av byggnaden.
Sedan den första bilden [3] av mausoleet dök upp 1869, berättar det populära namnet "Ishratkhana" ( persiska : "Nöjets hus"), baserat på Samarkands folklore från 1800-talet, [4] [5] om Amir Temurs romantiska möte , varefter den store emiren beordrade att bygga ett palats här. Namnet har kommit in ordentligt i den akademiska litteraturen och listorna över kulturarvsobjekt, både i den uzbekiska SSR och under de första åren av det självständiga Uzbekistan.
"Det höga mausoleet, som ligger norr om den namngivna mazaren [Abdi-Darun] och kallas av folket "Ishrat Khan", är Sahib-i Davlet-bekis grav, grundad av hennes mor Habiba Sultan-bekoy, dotter av Amir Jalal-ed-Din, som omedelbart byggde hujras för uppläsarna av Koranen" [6]
Men i början av 2000-talet dök detta allmänt accepterade namn upp motståndare som efterlyste ett annat namn för monumentet, med hänvisning till det omoraliska i att använda termen "nöjeshus" för mausoleet och föreslog en påhittad arabisk ersättning för detta namn - "Ashratkhona", med tanke på att det arabiska ordet "ashrat" översätts till "tio", och alla tillsammans ("Ashrathona") kan översättas till "10 rum".
Men denna kontrovers är inte meningsfull, eftersom den bestrider det populära namnet "Ishratkhona [6] ", som länge har etablerats i litteraturen, och alla försök att fixa ett nytt namn ("Ashratkhona") kommer att snubbla över frånvaron eventuella dokumentbevis.
I ett dokument från 1464 kallas monumentet "en byggnad med en kupol av turkos färg ... bredvid Khoja Abdi Daruns mazar" [2]
Ishratkhona början av återuppbyggnaden
Ishratkhona restaurerade mosaik på en av valven