Kawamura, Jiro

Jiro Kawamura
川村二郎
Födelsedatum 28 januari 1928( 1928-01-28 )
Födelseort Nagoya
Dödsdatum 7 februari 2008 (80 år)( 2008-02-07 )
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation litteraturkritiker
År av kreativitet sedan 1960-talet
Genre kritik
Priser Ito -priset ,
Yomiuri-priset
Utmärkelser Sei Ito litterära pris ( 1992 ) Katsuichiro Kamei [d] -priset ( 1969 ) Japan Academy of Arts Award [d]

Jiro Kawamura ( Jap. 川村 二郎 Kawamura Jiro:, 1928 - 2008 ) - japansk litteraturkritiker och germansk filolog .

Biografi

Nagoya föddes i en militärfamilj. I barndomen och tonåren, som föll på krigsåren, flyttade familjen ofta: till Shizuoka , Tokyo , Kanazawa , Korea och igen till Nagoya. År 1950 tog han examen från fakulteten för filologi vid University of Tokyo (Institutionen för tysk litteratur), varefter han återvände till Aichi för att börja undervisa. 1957, på inbjudan av Hajime Shinoda , gick han med i doujinshi "Chitsujo" (秩序, "världsordning"), grundad av Saiichi Maruya . Sedan slutet av 1950-talet flyttade han till Tokyo, där han fortsatte att undervisa vid universitet. Brochs och Musils översättningar började kombineras med litteraturkritik. Han gjorde sin kritikerdebut 1966 med Yojiro Yasuda (保田與重郎論, 1966). 1969 publicerades Kawamuras första monografi, Literature of the Limit, och vann Kamei-priset . Den följdes av böckerna " Vintergatan och helvetet " (1973), " Hyakken Uchida " (1983), "The Interweaving of Allegories " och andra dedikerade till studiet av japansk litteratur från modern och senare tid, tillägnad studien av japansk litteratur från modern och senare tid. Vid Tokyo City University, där han tillbringade flera decennier, arbetade Kawamura vid Osaka University of the Arts från 1992 till 1998, och efter att ha gått i pension till 2004 fortsatte han att vara frilansare där. Kawamura dog plötsligt av en hjärtinfarkt vid 80 års ålder.

Kreativitet

Kawamuras kreativa arv är mångsidigt, och hans intressen är mångskiftande. Han var en av de första kritikerna som noterade fruktbarheten av den väg som den så kallade generationen av introverta tog, och upprätthöll nära relationer med författarna till denna trend, särskilt med Furui , en germanist och översättare av Musil som han själv; aktivt översatt modern litteratur från tyska; djupt intresserad av japansk folklore , joruri och folkbuddhism ; ägnade mycket energi åt studiet av fantasylitteratur (bland hans favoritförfattare var Izumi Kyoka ; Kawamura bidrog också till omvärderingen av Koda Rohans arbete ); från samtida japanska författare pekade Junnosuke Yoshiyuki och Kenji Nakagami ut .

Erkännande

Utvalda skrifter