Kalinovich, Mikhail Yakovlevich

Mikhail Yakovlevich Kalinovich
Födelsedatum 13 oktober 1888( 13-10-1888 )
Födelseort
Dödsdatum 16 januari 1949( 1949-01-16 ) (60 år)
En plats för döden
Land
Arbetsplats
Alma mater
Utmärkelser och priser

Mikhail Yakovlevich Kalinovich (* 30 september ( 13 oktober ) 1888( 18881013 ), Zhakhnovka - 16 januari 1949 , Kiev ) - ukrainsk sovjetisk lingvist , sanskritolog , översättare och litteraturkritiker , akademiker vid Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR (sedan 1939 ).

Biografi

Född den 30 september ( 13 oktober ) 1888 i byn Zhakhnivtsi (nu Tyvrovsky-distriktet i Vinnitsa-regionen ) i familjen till en präst . Från 1907 studerade han vid St Petersburg University . 1912 tog han examen från Kievs universitet , där han fick ett professorsstipendium. Sedan 1916 undervisade han vid detta universitet. Han undervisade i kurser om introduktion till lingvistik , jämförande grammatik för de indoeuropeiska språken , sanskrit , historia av forntida indisk litteratur och liknande. Sedan 1924 - samtidigt forskare vid Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR.

1930-1949 arbetade han som chef för avdelningen för allmän lingvistik, chef för Institutet för lingvistik vid Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR . Från 22 februari 1939 - Akademiker vid Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR , akademiker-sekreterare vid Institutionen för samhällsvetenskap.

Med utbrottet av andra världskriget , i juli 1941, evakuerades Mikhail Kalinovich med nästan 400 akademiker, motsvarande medlemmar och andra vetenskapsmän från Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR till Ufa , huvudstaden i Basjkirien [1] .

Han var gift med Margarita Mikhailovna Otrokovskaya, syster till poeten Vladimir Otrokovsky.

Han bodde i Kiev på Artem Street (numera Sich Riflemen Street ), 53 [2] . Död 16 januari 1949 . Han begravdes i Kiev på Lukyanovsky-kyrkogården (tomt nr 9, rad 10, plats 18-2). På en labradoritpiedestal  står ett vitt marmorkors med en krans av rosor.

Vetenskapligt arbete

De första vetenskapliga publikationerna av Mikhail Kalinovich ägnade sig åt problemen med indologi:

Anmärkningsvärda verk om litteraturkritik och litterär översättning:

Han har också översättningar av verk av Maxim Gorkij , A. Tjechov , Emile Zola och andra.

Kalinovich äger också ett antal publikationer om lexikografins teori och historia, vilket bidrog till tillväxten av den professionella nivån för efterkrigstidens ukrainska lexikografer, bildandet av lexikografi som en separat vetenskaplig språklig gren.

Lexikografi

Mikhail Kalinovich blev den mest kända forskaren inom ordförråd i Ukraina. Kalinovich - redaktör-kompilator av 2: a volymen av den akademiska rysk-ukrainska ordboken, som publicerades i separata nummer 1929 - 1933 ; verkställande redaktör och en av sammanställarna av den grundläggande "Rysk-ukrainska ordboken" ( 1948 ) ersatte under många efterkrigsår alla andra typer av ordböcker som var frånvarande vid den tiden. Utgiven dock under Stalins styre efter massförtrycket av ukrainska lexikografer ( Agafangel Krymsky , Grigory Goloskevich , Viktor Dubrovsky , Yevsey Izyumov , Andrey Nikovsky , Yevhen Pluzhnik , etc.), som avslutade ukrainiseringen av 1920-talet och 1920-talet. lingvister kallar skämtsamt den sista ordboken "ryska-ryska" (för val av ukrainska ordförråd) eller "grön" (enligt färgen på omslaget) [3] .

Utmärkelser

Minne

En minnestavla restes över honom i hans hemby Zhakhnovka .

Anteckningar

  1. ↑ Bulakhovska Yu.L. Ufimskie pogadi // Moznavstvo. - 2010. - Nr 4—5. - S. 47-55 . Hämtad 3 juli 2022. Arkiverad från originalet 24 januari 2022.
  2. ↑ Webbplats för Sergiy Klimenok . Hämtad 12 juni 2016. Arkiverad från originalet 13 juni 2011.
  3. ↑ Ulyana Edlinska . Från de senaste sidorna av ukrainsk-polsk lexikografi  (otillgänglig länk) - NTSH, 2000.
  4. ↑ Mikhailo Yakovich Kalinovich på grundval av Institute of Education . Tillträdesdatum: 12 juni 2016. Arkiverad från originalet 24 april 2015.

Litteratur

Länk

  Gå till Wikidata-objektet