Kantos (dikt)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 7 juli 2021; kontroller kräver 2 redigeringar .
Cantos
engelsk  Cantos
Genre episk
Författare Ezra Pound
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 1917

The Cantos [1] är en oavslutad dikt av Ezra Pound . Det mesta skrevs mellan 1915 och 1962. Anses vara en av de viktigaste modernistiska dikterna på 1900-talet.  Den slutliga upplagan publicerades 1970 och innehöll 117 delar, som var och en kallas " canto " ( engelska  canto ) [2] , i plural - "cantos" ( engelska  cantos ). Detta ord översätts ibland till ryska som "sånger" [3] . Under 2015, under redaktion av Massimo Bacigalupo , släpptes Posthumous Cantos- utgåvan , som inkluderade tidigare opublicerade cantos [4] .

Historik

Ezra Pound började arbeta med det modernistiska eposet Kantos 1915 [3] . 1940 publicerades Adams Cantos (LXII-LXXI) för första gången. Därefter skrev Pound under flera år huvudsakligen på italienska , och även om det mesta av dikten skrevs på engelska, i december 1944 [3] (enligt andra källor - 1944-1945 [5] ) poeten , som då bodde i Italien skrev på italienska kantos LXXII och LXXIII, inspirerade av händelserna i slutet av andra världskriget .

Erkännande och kritik

1949 belönades en av delarna av dikten "Kantos" - "Pisanska sånger" - med Bollingenpriset . Beslutet att tilldela priset till Pound, en anhängare av Benito Mussolinis regim , som upprepade gånger tillät sig själv antisemitiska uttalanden, inklusive i själva dikten, väckte upprördhet både i USA och utomlands [3] . Som ett resultat överfördes rätten att presentera denna utmärkelse till och med från US Library of Congress till Yale University [3] [6] .

Anteckningar

  1. ↑ Ezra Pound. Kantos / per. från engelska. A. Bronnikov. - Nauka, 2017. - 882 sid. - ISBN 978-5-02-039731-6 .
  2. ↑ Cantos  . _ Encyclopedia Britannica . Hämtad 29 september 2020. Arkiverad från originalet 25 september 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Probshtein, Ya. E. Arvet från Ezra Pound  // Literature of Two Americas. - 2019. - Nr 7 . - S. 40-166 . - doi : 10.22455/2541-7894-2019-7-40-166 . Arkiverad från originalet den 19 december 2019.
  4. ↑ McGuinness, Patrick. Ezra Pound: Posthumous Cantos redigerad av Massimo Bacigalupo recension – färska insikter om ett episkt  mästerverk . The Guardian (27 november 2015). Hämtad 20 november 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  5. ↑ Bacigalupo, Massimo. Ezra Pounds Cantos 72 och 73: En kommenterad översättning   // Paideuma . En tidskrift ägnad åt Ezra Pound-stipendium. - 1991. - Vol. 20 , nej. 1-2 . - S. 9-41 . — ISSN 0090-5674 .
  6. ↑ Bollingenpriset  . _ Encyclopedia Britannica . Hämtad 21 november 2020. Arkiverad från originalet 16 november 2020.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk