| Kang Cheolhwan | |
|---|---|
| 강철환 | |
| Kang Cheolhwan, 2008 | |
| Födelsedatum | 18 september 1968 (54 år) |
| Födelseort | Pyongyang , Nordkorea |
| Medborgarskap | Republiken Korea |
| Ockupation | journalist , människorättsaktivist , författare |
| Make | Yoon Haeryeong |
| Hemsida | blog.chosun.com/blog.scr... |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Kang Cheolhwan ( kor. 강철환 ? ,姜哲煥? ) är en flykting från Nordkorea till Sydkorea, författare , journalist och anställd på tidningen Joseon Ilbo . Fick stor berömmelse som en man som tjänstgjorde 10 år i det nordkoreanska Yodok- lägret , där han var från 9 till 19 år gammal.
Kang Cheol Hwan kommer från en japansk koreansk familj. Under kolonialtiden kom hans farföräldrar till den japanska metropolen på jakt efter arbete, där de gifte sig. Deras familj var en av de mest framgångsrika och rika bland japanska koreaner. Efter andra världskrigets slut emigrerade familjen, på insisterande av hennes mormor Kang, en pålitlig kommunist, till Nordkorea, där hon började bo i Pyongyang. 1968 föddes Kang Cheol-hwan själv i Pyongyang.
En gång, när Kan var 9 år gammal, kom inte hans farfar tillbaka från jobbet. Några dagar senare kom tjänstemän från det statliga säkerhetsministeriet till Kang-familjens hem och sa att Kang Cheol-hwans farfar hade begått förräderi, och därför skulle Kang själv, hans far, mormor och farbror förvisas till Yeodok- lägret på principen om kollektivt ansvar. Kangs mamma var dotter till en DPRK-hjälte och kunde därför undvika arrestering.
Kang Cheol-hwan tillbringade 10 år i lägret, när han var 19 år släpptes hans familj. Under en tid bodde han i Pyongsong och Hamhung , men sedan, efter att ha fått veta av en vän till en säkerhetsofficer att de skulle arrestera honom igen, flydde han från Nordkorea till Kina och sedan till Sydkorea, dit han anlände 1992 .
I söder skrev Kang den självbiografiska boken Koncentrationslägrets sång ( Kor. 수용소의 노래 ) och tillsammans med den franske människorättsaktivisten Pierre Rigaulo dess franskspråkiga version, Pyongyang Aquariums ( franska, Les Aquariums de Pyongyang ). Den senare översattes till flera språk och gjorde Kang Cheolhwan till en av de mest kända flyktingarna från Nordkorea .