Monzo, Kim
| Kim Monzo | |
|---|---|
| Quim Monzo | |
| Namn vid födseln | katt. Joaquim Monzo och Gomez |
| Alias | Quim Monzo |
| Födelsedatum | 24 mars 1952 (70 år) |
| Födelseort | Barcelona |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | romanförfattare, essäist, översättare, journalist |
| Genre | ironisk prosa |
| Verkens språk | katalanska, spanska |
| Debut | 1976 |
| Utmärkelser | National Prize for Literature of Generalitat of Catalonia [d] ( 2000 ) Golden Lyre Prize [d] ( 2000 ) Tidningen Serra d'Or kritikerpris [d] ( 1981 , 1986 , 1994 , 1997 ) Prudencie Bertrand Prize [d] ( 1976 ) City of Barcelona Award [d] ( 1993 ) Trajectory Award [d] ( 2007 ) Katalanska priset för litterär förtjänst [d] ( 2018 ) Maria Angels Anglada-pris för bästa prosa [d] ( 2008 ) Jaume Fuster Prize [d] ( 2002 ) |
| monzo.info ( katalanska) ( spanska) ( engelska) | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Kim Monzó eller Kim Munzo ( kat. Quim Monzó , 24 mars 1952 , Barcelona ) är en katalansk prosaförfattare, essäist, översättare och journalist. Han skriver på två språk: prosa - på katalanska , journalistik - på katalanska och spanska .
Biografi
Far är katalansk , mamma är från provinsen Granada . Han började publicera rapporter i början av 70-talet. Hans första roman publicerades 1976. På 1970-talet rapporterade han från Vietnam , Kambodja , Kenya , Nordirland och på 1980-talet från USA . 1982 tilldelades han ett stipendium för att studera i New York City . Publicerade många romaner, noveller och artikelsamlingar, översatta till mer än tjugo språk, fick flera litterära priser. En av de mest populära katalanska författarna. Han har arbetat för olika tidskrifter, för närvarande bidrar han till en daglig kolumn i La Vanguardia .
Från december 2009 till april 2010 var Arts Santa Mònica i Barcelona värd för en stor retrospektiv utställning tillägnad hans liv och arbete.
Kreativitet
Verkar mestadels i små former av en novell och ett tidningsinslag. Monzos ironiska prosa använder aktivt massmedias och popkulturens genrer och stereotyper: den parisiska tidningen Monde kallade honom en författare som "blandar två register: det ena, låt oss säga, realistiskt och poetiskt, och det andra fantastiskt och groteskt". Monzo skriver låtar, jobbar för teater och film, samarbetar med tv och radio och blir en av de mest populära katalanska författarna idag. Översätter angloamerikansk litteratur (från Mary Shelley och T. Hardy till R. Dahl och J. Barth ) till katalanska och spanska, och modern prosa från spanska till katalanska.
Hans egna verk har översatts till många europeiska språk; de översattes till spanska, i synnerhet av H. Serkas .
Fungerar
Publikationer på ryska
- "Usch!" - han sa. Åh, denna teknik // Berättelser om författarna i Katalonien. M.: Raduga, 1987.
- Mayans ö. Moskva: Strategi, 2004.
- Den vanligaste dagen. 86 berättelser. M.: Utlänning, 2010.
Prosa
- L'udol del griso al caire de les clavegueres ( 1976 )
- Självbetjäning ( 1977 )
- Uf, va dir ell ( 1978 )
- Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury ( 1980 , Critic's Award 1981 )
- Benzina ( 1983 )
- L'illa de Maians ( 1985 , Kritikerpriset 1986 )
- La magnitud de la tragedy ( 1989 )
- El perquè de tot plegat ( 1993 , Barcelonapriset 1993 ; kritikerpriset 1994 )
- Guadalajara ( 1996 , kritikerpriset 1997 )
- Vuitanta-sis contes, noveller från tidigare böcker ( 1999 , National Literary Prize of Catalonia, Golden Letter Award, båda - 2000 )
- El millor dels mons ( 2001 )
- Tres Nadals ( 2003 )
- mil cretins ( 2007 )
Uppsatser och uppsatser
- El dia del senyor ( 1984 )
- Zzzzzzz ( 1987 )
- La maleta turca ( 1990 )
- Hotel Intercontinental ( 1991 )
- No plantare cap arbre ( 1994 )
- Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes ( 1998 )
- Tot es mentida ( 2000 )
- El tema del tema ( 2003 )
- Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn ( 2004 )
- Esplendor i glòria de la Internacional Papanates ( 2010 )
Litteratur
- Quim Monzo . Montpellier: Centre d'études et de recherches catalanes, Université Paul Valéry, 1998
- Maestre Brotons A. Humor i persuasió: l'obra periodistica de Quim Monzó . Alacant: Universitat d'Alacant, 2006
- Margarida Casacuberta och Marina Gustà: De Rusiñol a Monzó: humor i litteratura . Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996, ISBN 84-7826-695-X
- Christian Camps och Jordi Galvez: Quim Monzó . Montpellier: Université Paul Valéry, 1998. ISBN 978-2-84269-186-8 LO
- Antoni Mestres: Humor i övertygelse: l'obra periodistica de Quim Monzó . Alicante: Universitat d'Alacant, 2006. ISBN 84-611-1107-9
- Julia Guillamon: Monzo . Com triomfar a la vida . Barcelona: Galàxia Gutenberg, 2009, ISBN 978-84-8109-847-1 . Den här boken är en katalog som publiceras med anledning av utställningen tillägnad författarens liv och verk, konsten Santa Mònica den 18 december 2009 och 11 april 2010.
Länkar
- [ett]
- (Engelsk)
- (Tysk)
- Open Letter Publishing House
- Peter Owen förlag
- [2]
- [3]
- Webbplats tillägnad Monzó-boken. Com triomfar a la vida
- [fyra]
- [5]
- [6]
 I sociala nätverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tematiska platser | ||||
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||