Clone (TV-serie 2001)

Clone ( port. O Clone ) är en brasiliansk melodramatisk tv-serie producerad av tv-bolaget Globo , som sändes från 2001 till 2002. För första gången i en tv-serie producerad i Brasilien visas muslimernas sätt att leva i detalj . Dessutom, för första gången i historien om en brasiliansk tv-serie, berörs ämnet kloning . Ett annat viktigt tema i serien var drogberoende [2] .

Plot

Berättelsen börjar i början av 1980-talet, i Rio de Janeiro , Brasilien . Jadi, en ung muslimsk kvinna, lämnas som föräldralös och tvingas återvända till Marocko , där hennes farbror Ali och kusin Latiffa bor. Problemet är att hon växte upp i ett land där kulturen är så olik islam att den visar sig vara väldigt långt ifrån religionen. Farbror måste lära henne allt som en muslimsk tjej borde veta, göra Zhadi mer religiös. Där måste hon anpassa sig till ett nytt sätt att leva. Detta är enligt muslimska seder.

Samtidigt är den rika familjen Ferras på semester från Rio till Marocko. Tillsammans med tvillingbröderna Lucas och Diogo och deras pappa Leonidas reser Dr Augusto Albieri, en familjevän. Lucas och Zhadi träffas och blir kära. Said och hans bror Mohammed kommer till farbror Alis hus. Till en början valdes Sayid till att vara Latiffs friare, men hans syster Nazira får reda på att de hade samma våta sjuksköterska. Enligt islams lagar likställs detta med släktskap och omöjliggör äktenskap. Sedan Mohammed och Nazira, som vill rätta till situationen, erbjuder farbror Ali en väg ut: Mohammed kommer att gifta sig med Latiff, och Said kommer att gifta sig med Zhadi. Zhadi inser att älska Lucas är haraam (synd), och sätter fortfarande sina känslor över allt annat. Flickan vet att hon kommer att tvingas gifta sig med Sayid och bestämmer sig för att fly med Lucas. Men av en slump kröns inte alla de många försöken att avbryta bröllopet med Said och fly med Lucas med framgång. Latiffa gifter sig med Mohammed. Zhadi, som inser att hon inte var avsedd att vara med Lucas, tvingas acceptera ett muslimskt liv. Zhadi måste gifta sig med Said. Lucas får reda på att hans bror Diogos flickvän, Maiza, har blivit kär i honom. Diogo själv, kort innan detta, dog tragiskt i en helikopterkrasch. Som ett resultat gifter sig Lucas med Maiza. Men även om de redan är gifta kan Zhadi och Lucas inte bara glömma varandra. Men Zhadi finner fortfarande styrkan att backa från Lucas. Sedan blir Maiza gravid och föder dottern Mel från Lucas. Och Zhadi blir i sin tur gravid från Said och föder sin dotter, Khadizha. Men eftersom Zhadi tvingade Said att skilja sig från henne strax före födseln, då, enligt muslimernas religion, kommer Said att behöva skilja Zhadi från sin dotter fyrtio dagar efter födseln. Zhadi, för att undvika detta, bestämmer sig för att fly med sin dotter. Hon fångas och återförs till Sayid. Men Said förlåter Zhadi och avbryter skilsmässan.

Under tiden, medan alla dessa händelser ägde rum, beslutar gudfadern till Diogo, Albieri, av sorg, att vända döden. Från Lucas cell skapar han i hemlighet den första mänskliga klonen. Deusa, en fattig medelklasskvinna som inte kunde föda sitt barn från sin älskade Edvaldo (han kan inte få barn), bestämmer sig för konstgjord insemination. Albieri kunde under en lång tid inte bestämma sig för att implantera detta ägg med en klon i Deuse. Men snart på kliniken, helt av en slump, implanterar en anställd ett ägg med en klon, istället för en donator, till den intet ont anande Deuse. Leo föddes utan komplikationer. Hittills har ingen förutom Albieri känt till klonen. Endast dottern till Lucas och Maiza - Mel, efter att ha träffat Leo på stranden, märker hans likhet med den sena Diogo på fotografiet. Men anhöriga uppfattar detta som Mels psykiska problem, eftersom de ännu inte har sett Leo. Albieri, å sin sida, vill stanna nära Leo, som han blev gudfadern till, och övervaka hans uppväxt. Leo blev väldigt fäst vid vetenskapsmannen och började till och med fly hemifrån till honom, på grund av vilket Deusa ständigt var arg och missnöjd med sådan kommunikation. Hon tar bort Leo från Albieri.

Historien fortsätter efter många år. Zhadi bor med Said och hennes dotter. Hon är van vid familjelivet, tar hand om sin man och älskar sin enda dotter. Said började samarbeta med företaget Leonidas. Och på grund av denna faktor har Jade ett nytt möte med Lucas, som omedelbart återupplivar tidigare passioner. Men de är inte längre unga, de har ett nytt liv och nya skyldigheter. Lucas är fortfarande gift med Maiza. Dessutom blev deras dotter Mel senare beroende av droger och orsakade många problem för hennes familj. Men impulsen från de tidigare känslorna hos Zhadi och Lucas kunde inte längre blekna efter ett långt möte, och de tänker vara tillsammans igen. Men nya svårigheter i livet sätter igen en barriär på väg mot varandras hjärta. Lucas kan inte lämna familjen, rädsla för att Mels missbruk kommer att fördjupas. Zhadi är inte redo att lämna sin dotter Saida, eftersom hon vet att i händelse av en skilsmässa kan hennes man förbjuda henne att träffa Khadija.

Said ser samtidigt att hans förhållande till sin fru håller på att förändras. Han, som vill orsaka svartsjuka i Zhadi, tar sin andra fru, Rania. Zhadi, tvärtom, är väldigt glad över denna omständighet - hon hoppas att Said ska bli kär i sin unga fru, skaffa en arvinge och låta henne gå till Lucas. Relationerna mellan flickorna är mycket vänliga till en början, men Ranias storasyster övertygar henne om att den första frun aldrig kommer att acceptera den andra och tvingar henne att starta ett krig med Zhadi. Som ett resultat av detta skiljer sig Said, trött på Zhadis svek och hennes förhållande till deras familj, från henne, men lämnar henne i huset på begäran av hennes dotter. Snart föder Rania Saidas son Munir.

Albieri försökte se till att Lucas och Leo aldrig träffades och ingen visste vad som hände för 20 år sedan. Det sista Albieri visste om Leo var att han och hans mamma åkte till norra Brasilien, varifrån Leo senare lämnade ensam i okänd riktning. Men en dag kommer han tillbaka, och den spottande bilden av den unga bilden av Diogo och Lucas befinner sig igen bredvid Albieris bekanta, liksom familjen Ferras. Det är denna omständighet som påverkar det vidare ödet för hjältarna i romanen, och hela sanningen kommer fram i tid.

Serien slutar med att Dr. Albieris samhälle misslyckas med att acceptera klonmannen och doktorns vetenskapliga handling. På flykt undan åtal och skandal försvinner Albieri och Leo in i Marockos öken, och deras öde är fortfarande okänt.

Zhadi stannar hos Lucas.

Cast

Galleri

• Giovanna Antonelli spelade rollen som Jade

• Murilo Benicio spelade rollen som Lucas, Diogo och Leo

• Vera Fischer spelade rollen som Yveti

• Adriana Lessa spelade rollen som Deusa

• Marcelo Novaes spelade rollen som Shandi

• Markus Frota spelade rollen som Eshkobar

• Tothia Meireles spelade rollen som Laurinda

• Sergio Marone spelade rollen som Seseu

• Thiago Fragoso spelade rollen som Nandu

• Nivea Maria spelade rollen som Edna

• Juliana Paez spelade rollen som Carla

• Stenio Garcia spelade rollen som Ali

• Daniela Escobar spelade rollen som Maiza

• Dalton Vig som Sayid

• Victor Fasano spelade rollen som Tavinho

• Deborah Falabella spelade rollen som Mel

• Francisco Cuoca som Padre Matiolli

• Juca De Oliveira spelade rollen som Albieri

• Jandira Martini spelade rollen som Zoraide

Röstskådespeleri

• Zhanna Nikonova  - Zhadi, Maiza och Mel (första);
• Lyudmila Shuvalova  - Zhadi, Maiza och Mel (tvåa);
• Alexander Komlev  - Lucas, Diogo och Leo, Seseu, Pitoku
• Maria Ovchinnikova  - Iveti, Dalva och Zoraide
• Alexander Kotov  - Leonidas, Said och Ali
• Oleg Forostenko  - Edvaldo, Mohamed och Albieri

Om serien

Den brasilianska manusförfattaren Gloria Perez riskerade mycket genom att inte skriva ett trivialt melodrama, utan en unik på många sätt berättelse om en brasiliansk-muslimsk kärlekshistoria, komplicerad av temat kloning. Många skådespelare, som ursprungligen valts ut för huvudrollerna, vägrade av en eller annan anledning att delta i projektet [1] .

Serien hade premiär i Brasilien den 1 oktober 2001, bara några veckor efter tragedin den 11 september 2001 i New York , som orsakade ett utbrott av negativa attityder gentemot den muslimska världen. Risken var motiverad: "Clone" blev en av de mest framgångsrika telenovellerna i Brasilien. År 2010 hade tv-serien exporterats till 90 länder [3] för demonstrationsändamål . Romantiken som började på uppsättningen mellan de ledande skådespelarna var en annan anledning till seriens popularitet.

Visningar utomlands

I Republiken Vitryssland ägde premiären av serien rum på TV-kanalen Belarus 2 den 22 december 2020; hade premiär den 1 april 2022. Den framfördes från tisdag till fredag ​​kl. 16.30 (senare kl. 19.10), med en repris på helgerna kl. 08.00 (2 avsnitt vardera).

I Ryssland

Premiären i Ryssland ägde rum på ORT/Channel One den 16 februari 2004 [4] ; dess premiär [5] avslutades den 24 maj 2005 [6] . Den framfördes på vardagar från måndag till torsdag under kvällens bästa sändningstid klockan 19:00 [7] (mer sällan klockan 18:10 eller 18:50), med en repris nästa dag på morgonen [8] .

2007-2008 upprepades serien av tv- kanalen Domashny [9] . Under 2014-2015, 2017-2019 och 2021-2022 sändes repriser på Yu TV- kanal [10] [11] .

Ytterligare information

• Skaparna av serien belönades av US Drug Enforcement Administration och FBI för den anti-drogkampanj som ingick i manuset till serien [12] .
• Författaren till det musikaliska temat Zhadi ("Urga") är kompositören Eduard Artemiev . Den här låten skrevs ursprungligen för filmen " Urga - Territory of Love " från 1991 [13] [14] .
• Kompositionen "Né Brinquedo Não", som blev soundtracket till serien framförd av Molejo-teamet, berättar om Donna Juras bar i San Cristovan, såväl som dess invånare. Låten nämner Tiao, Aninya, Basilio, Shandi, Rapazau, Lizheyrou, Noemia, Odete, Nazira. Och själva namnet "Né Brinquedo Não" översätts till "Detta är inte ett skämt för dig" - den vanligaste frasen av Donna Jura.
• En romanisering av serien släpptes 2005 . Romanen består av fyra delar. Den behåller alla handlingslinjer, men med hänsyn till att antalet dialoger förenklas eller minskas, samt några mindre avsnitt som inte bryter mot berättelsens logik.

Utmärkelser

Utmärkelser
År	Pris	Kategori	kandidat
2001	Trofeu Imprensa Award [15]	Bästa TV-serien
2002	Brazil Quality Award	Bästa TV-serien
2002	Brazil Quality Award [16]	Bästa manus	Gloria Perez
2002	Brazil Quality Award	Bästa skådespelare	Reginaldo Faria
2002	Brazil Quality Award	Bästa skådespelare	Vera Fisher
2002	Brazil Quality Award	Bästa manliga biroll	Stenio Garcia
2002	Brazil Quality Award	Bästa kvinnliga biroll	Jandira Martini
2002	Brazil Quality Award	Årets upptäckt	Carla Diaz
2002	Contigo Award	Bästa TV-serien
2002	Contigo Award	Bästa kostymdesign
2002	Contigo Award	Bästa romantiska paret	Murilu Benicio och Giovanna Antonelli
2002	Contigo Award	Bästa manliga biroll	Antonio Coloni
2002	Contigo Award	Bästa kvinnliga biroll	Leticia Sabatela
2002	Contigo Award	Bästa unga skådespelerska	Carla Diaz
2003	INTE Award	Bästa såpoperan
2003	Apca Trophy Award [17]	Choice TV-skådespelerska	Eliane Jardini
2003	Apca Trophy Award	Årets upptäckt	Stephanie Brito [18]

2010 remake version

I november 2009 började den amerikanska TV-sändaren Telemundo arbetet med en spanskspråkig version av serien, El Clon [19] . Huvudhistorien upprepar helt originalserien (upp till fraserna), men det finns inga sidohistorier (till exempel ämnet drogberoende). Den nya versionen har färre avsnitt (184 mot 250 i originalserien).

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Braziliada - Serien "Clone" . Hämtad 31 oktober 2007. Arkiverad från originalet 23 april 2011. (obestämd)
2. ↑ 1 2 Memória Globo - Rede Globo (inte tillgänglig länk) . Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 20 december 2011. (obestämd) 
3. ↑ NOVELAS ONLINE: "Caminho das Índias" está próxima de bater or recorde de vendas para o exterior . Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 6 november 2013. (obestämd)
4. ↑ Serien "Clone" på Channel One . ORT/Channel One (16 februari 2004). Hämtad 9 april 2017. Arkiverad från originalet 10 april 2017. (obestämd)
5. ↑ TV-program för tisdagen den 24 maj 2005. Första kanalen . 1tv.ru. _ Hämtad 26 mars 2018. Arkiverad från originalet 26 mars 2018. (ryska)
6. ↑ TV-ledare med Arina Kommersant-Borodina . Kommersant (1 juni 2005). Hämtad 9 april 2017. Arkiverad från originalet 26 april 2014. (obestämd)
7. ↑ TV-program [17 augusti, tisdag ] . Kommersant (17 augusti 2004). - "FIRST CHANNEL 19.00 Series" Clone "(Brasilien)". Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
8. ↑ Det kommer inga annonser på TV idag . Komsomolskaya Pravda (6 september 2004). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
9. ↑ Domashny TV-kanal började visa serien "Clone" . Kvinnans dag (13 november 2007). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
10. ↑ TV-kanalen "Yu" lanserar kultserien "Clone" . VseTV (10 juli 2014). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
11. ↑ Channel Yu kommer att visa de bästa telenovellerna i Latinamerika . Sostav.ru (8 februari 2017). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
12. ↑ "Klon": 10 intressanta detaljer om den brasilianska kultserien . Hämtad 4 mars 2017. Arkiverad från originalet 5 mars 2017. (obestämd)
13. ↑ Muzyka.ru:: Visa ämne - OST Urga: Territory of Love / Urga  (otillgänglig länk)  (otillgänglig länk)
14. ↑ World of Soundtrack: VA - O Clone Internacional . Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 23 juli 2015. (obestämd)
15. ↑ Trofeu Imprensa-utmärkelsen . Hämtad 25 april 2010. Arkiverad från originalet 3 mars 2016. (obestämd)
16. ↑ Redação Associação Prêmio Qualidade Brasil. Indicados e Ganhadores do Prêmio Qualidade Brasil 2002 Rio de Janeiro . Arkiverad från originalet den 9 juli 2013. (obestämd)
17. ↑ Redação APCA. Os Melhores da APCA - Premiados 2002 . Arkiverad från originalet den 9 juli 2013. (obestämd)
18. ↑ "Klonen" (2001) - Utmärkelser . Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 22 mars 2010. (obestämd)
19. ↑ Bastidores O Clone Arkiverad 4 mars 2010 på Wayback Machine

Länkar

• Clone  - skådespelare, foto, musik på film-serial.ru Arkivkopia av 19 juni 2010 på Wayback Machine  (ryska)
• Profil på webbplatsen Brasiliada.ru Arkivexemplar av 23 april 2011 på Wayback Machine

Tematiska platser	AlloCine Internet Movie Database