| Opera | |
| Prins Igor | |
|---|---|
| Scen från den andra akten av operan av A.P. Borodin "Prins Igor". Produktionsdesigner F. F. Fedorovsky. SABT, 1967 | |
| Kompositör | |
| librettist | Alexander Porfirievich Borodin och Vladimir Vasilyevich Stasov |
| Librettospråk | ryska [1] |
| Plot Källa | Ett ord om Igors regemente |
| Handling | 4 steg med prolog |
| Första produktionen | 23 oktober ( 4 november ) 1890 och 1890 [1] |
| Plats för första föreställning | Mariinskii operahus |
| Varaktighet (ungefär) |
3 h |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
" Prins Igor " är en opera av den ryske kompositören A.P. Borodin i fyra akter med en prolog .
Källan till librettot , skriven av författaren själv med deltagande av V. V. Stasov , var monumentet av antik rysk litteratur " The Tale of Igor's Campaign ", som berättar om prins Igors misslyckade kampanj mot polovtsianerna .
Operan hade premiär den 23 oktober 1890 på St. Petersburg Mariinsky Theatre .
Den 18 april 1869, vid en musikalisk kväll med L. I. Shestakova, föreslog V. V. Stasov till kompositören som en operaintrig "Sagan om Igors kampanj". A.P. Borodin började arbeta med intresse, besökte närheten av Putivl , studerade historiska och musikaliska källor relaterade till den beskrivna tiden. År 1870 slutade kompositören arbetet med operan, och insåg att han inte skulle kunna slutföra ett så betydande verk, kombinera det med vetenskaplig verksamhet, undervisning och andra aktiviteter. Materialet som redan skrivits för operan ingick delvis i symfoni nr 2. Återgången till arbetet med operan skedde 1874 , Borodin blev återigen intresserad av denna idé och fortsatte att arbeta fram till sin död. Således skrevs operan under loppet av nitton år. När kompositören dog 1887 förblev operan ofullbordad. Enligt anteckningarna från A.P. Borodin slutfördes arbetet av Alexander Konstantinovich Glazunov och Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov . Man tror att Glazunov återställde ouvertyren från minnet, som han hörde i författarens framförande på pianot (han motbevisade själv denna legend på sidorna i den ryska musiktidningen) [2] . Han komponerade och orkestrerade även tredje akten nästan helt. N. A. Rimsky-Korsakov orkestrerade prologen, första, andra och fjärde akten och den Polovtsiska marschen.
Borodin, Rimsky-Korsakov och möjligen även A. K. Lyadov orkestrerade tillsammans sviten av " polovtsiska danser " i andra akten, som fick enorm popularitet. I fortsättningen av traditionerna från Glinkas opera " A Life for the Tsar ", återspeglar utvecklingen av händelser i handlingen i operan "Prins Igor" storheten hos folkscener med ett kraftfullt ljud av kören, och samtidigt tid, ariorna av hjältar av extraordinär skönhet: Yaroslavna, Konchakovna, Vladimir och den polovtsiska flickan .
Alexander Porfiryevich Borodin lyckades orkestrera en del av prologen (allt utom "Eclipse Scene"), recitativ och aria av Prins Vladimir Galitsky (I scen i akt I), Yaroslavnas aria och hennes scen med flickorna (II scen av Akt I, 1879), Konchakovnas cavatina (II akt, 1869), Prins Vladimirs recitativ och cavatina (akt II), Konchaks aria (akt II), Yaroslavnas klagan (akt IV, 1875), folkkör (akt IV, 1879) och slutscenen av akt IV - partitur för orkester med deltagande tenor Eroshka, bas Skula och kör. [3]
Trion Igor, Vladimir, Konchakovna och tredje aktens final med kör, Konchakovna och Konchak skrevs av Borodin och kompletterades av Glazunov, som sedan orkestrerade dem 1888.
Rimsky-Korsakov och Glazunov skrev själva scenen i akt II, med deltagande av Konchakovna och kören, 1887.
Kompositörerna var vänliga och arbetade i en nära krets, så operans musikaliska stil representerar konstnärlig integritet. Trots det faktum att Glazunov och Rimsky-Korsakov orkestrerade det mesta av musiken (av vilken en del inte var nedskriven alls), insisterade den senare på att Prins Igor är hela operan av Alexander Porfiryevich Borodin" - från A. Maykapars bok [ 4] [ 5] Hur rättvist detta är kan bedömas genom att jämföra versionen av Rimsky-Korsakov och Glazunov med den nyligen publicerade författarens version av operan [6] .
Premiären av operan blev en stor succé den 23 oktober (4 november) 1890 i Sankt Petersburg på Mariinskijteaterns scen.
Det finns en åsikt i pressen [7] (baserad på Pavel Alexandrovich Lamms arbete om rekonstruktionen av författarens version av operan) att ofullständigheten i "Prins Igor" till stor del är en legend och att istället för att bara orkestrera en del av numren, Rimsky-Korsakov och Glazunov föredrog att omarrangera skriva om det mesta av den absolut färdiga musiken av författaren.
Se librettotext på Wikisource .
Handlingen utspelar sig i Putivl (prolog, 1:a och 4:e akten) och i det polovtsiska lägret (2:a och 3:e akten) 1185 .
Torget i Putivl är fyllt av människor. Prins Igor förbereder sig för en kampanj mot polovtsierna. Folket och bojarerna kallar Igor, hans son Vladimir, prinsarna, förhärliga truppen, hoppas på ett framgångsrikt slutförande av kampanjen (refrängen "Ära till den röda solen!").
Plötsligt börjar en solförmörkelse som gör att alla blir förvirrade. Alla råder att skjuta upp resan.
Prinsessorna och pojjarerna kommer för att ta farväl. Yaroslavna ber Igor att stanna, men han svarar att han blir tillsagd att gå på en kampanjplikt och ära. Han instruerar prinsen av Galicien, Yaroslavnas bror, att ta hand om hans fru. I en kort monolog berättar han hur Igor hjälpte honom i svåra tider.
Två tutare, Skula och Eroshka, visar feghet och bestämmer sig för att gå till tjänst hos Vladimir Yaroslavich, prins av Galicien, för att hålla sig säkra och leva "välmatade och berusade".
En gammal man kommer ut från katedralen och välsignar Igor och armén. Folkets kör låter.
Igor och hans armé gav sig iväg.
Prins Vladimir Galitsky festar i sin kammare och drömmer om att "sätta sig som en prins på Putivl" (låten "Det är en synd att gömma sig ...") och skicka sin syster (Yaroslavna) till ett kloster - "för att behaga för min själs frälsning."
En skara flickor springer in på gården. Vladimir stal deras flickvän, de ber att få släppa henne (refrängen "Oh, hotly, oh goryushko"). Prinsen säger att flickan inte är så dålig med honom, att det inte finns något att gråta över henne, och driver iväg flickorna.
Skula och Eroshka framför en oförskämt komisk sång om fyllare (buffarnas sång "What's with Prince Volodymyr"). De som står prins Galitsky nära diskuterar möjligheten att sätta honom till ansvarig för Putivl och drar fördel av det faktum att prins Igors folk har gått på en kampanj.
Scen tvåÖvre rum i Yaroslavnas torn. Yaroslavna framför arioso "Mycket tid har gått sedan dess." Hon är orolig för att det inte har kommit några nyheter från Igor på länge, minns tiden då Igor var med henne, säger hur rädd och ledsen hon är nu, hur hon lider.
Barnskötaren informerar Yaroslavna att flickor har kommit till henne. Flickorna berättar för prinsessan om prins Galitskys grymheter i Putivl, om hur Vladimir stal deras flickvän och ber Yaroslavna att gå i förbön och lämna tillbaka flickan.
Gå in i prins Galitsky, Yaroslavnas bror. Tjejerna springer iväg. Yaroslavna förebrår Vladimir att han stal flickan, säger att hon kommer att berätta för sin man hur Vladimir är upprörande i hans frånvaro. Prins Galitsky svarar att alla människor i Putivl är för honom, att han själv kommer att regera här. Han säger dock senare att han skämtade, att han ville se Yaroslavna i ilska och att han inte tror att hon är trogen Igor. Yaroslavna är kränkt, hon påminner Vladimir om att hon fortfarande har makten och kräver att den stulna flickan ska släppas. Vladimir svarar argt att han kommer att befria den här, men han kommer att ta en till för sig själv och går. Yaroslavna, lämnad ensam, erkänner att hon inte kan slåss och ber om Igors snabba återkomst.
Duma boyarer kommer in, vänner till Yaroslavna. De kom med dåliga nyheter (kören "Var vid gott mod, prinsessa"). Bojarerna får veta att Khan Gzak ska till Putivl, den ryska armén är besegrad och Igor, tillsammans med sin bror och son, tillfångatogs. Yaroslavna vet inte vad de ska göra, men pojjarerna är övertygade om att Putivl kommer att stå, att hans fästning är i människors tro på Gud, i lojalitet mot prinsen och prinsessan, i kärlek till fosterlandet (refräng ”För oss, prinsessa, detta är inte första gången under stadsmuren vid portarna för att möta fiender "). Kvinnor sörjer.
Polovtsian läger. Kväll. Polovtsiska tjejer dansar och sjunger en sång där de jämför en blomma som väntar på fukt med en tjej som hoppas på en dejt med sin älskade. Konchakovna, den unga dottern till Khan Konchak, kär i prins Vladimir, väntar på ett möte. Hon sjunger om sin kärlek i cavatinan "Daylight Fades".
Ryska fångar visas komma från arbetet i häkte. Konchakovna beordrar sina flickor att ge fångarna en drink och trösta dem. Fångarna tackar dem. Den polovtsiska patrullen visas och går förbi lägret. Konchakovna och flickorna går. Natten faller. Ovlur ensam står vakt.
Vladimir, son till Igor, anländer. I cavatinan "Slowly the day faded away" sjunger han om sin passionerade kärlek till Konchakovna och ber henne att svara på kärlekens kallelse. Konchakovna dyker upp. De sjunger sin passionerade kärleksduett. Khan Konchak går med på att gifta Konchakovna med Vladimir, men prins Igor vill inte höra talas om det medan de är i fångenskap. Vladimir hör sin fars steg, älskande skingras åt olika håll. Gå in i Igor. Han sjunger den berömda aria "Ingen sömn, ingen vila för den plågade själen."
Den döpte Polovtsian Ovlur pratar smygande med prinsen. Han säger att prinsen måste springa för att rädda Rus och erbjuder sig att skaffa hästar. Det verkar ohederligt för Igor att fly i hemlighet, han vill inte bryta sitt ord som gavs till Khan Konchak. Han vägrar, men bestämmer sig sedan för att tänka efter.
Khan Konchak dyker upp. Han hälsar Igor, tilltalar honom med respekt och förtroende (aria "Är han frisk, prins?").
Igor skakar hand med khanen, men upprepar att han inte kan leva i fångenskap. Konchak erbjuder Igor frihet i utbyte mot ett löfte att inte höja ett svärd mot khanen och att inte blockera hans väg. Men Igor säger ärligt att om khanen släpper honom kommer han omedelbart att samla regementen och slå igen. Konchak ångrar att han och Igor inte är allierade, och kallar fångarna och fångarna för att roa dem. Scenen " Polovtsian Dances " börjar. Först dansar och sjunger tjejerna (refrängen "Fly away on the wings of the wind").
Sedan dansar män i rytmen av lezginka (6/8). Efter den allmänna dansen med kören börjar pojkarnas dans. Handlingen avslutas med en allmän climactic dans.
Tredje akten föregås av en orkesterpaus. Den polovtsiska marschen låter.
Kanten av det polovtsiska lägret. Polovtsy konvergerar från alla håll och ser i fjärran och väntar på Khan Gzaks ankomst. Gzaks armé med trumpeter, horn och tamburiner går in på scenen. Krigarna leder ryssen fullt ut bakom sig och bär bytet. Polovtsierna hälsar de inkommande soldaterna. I slutet av processionen dyker Khan Gzak upp på hästryggen med en avdelning av nära krigare. Konchak kommer ut för att möta honom och hälsar på honom. Prins Igor, Vladimir Igorevich och ryska fångar tittar på de förbipasserande som står åt sidan. Det börjar bli mörkt, vakterna sover. Ovlur smyger fram till Igors tält och erbjuder sig återigen att springa och säger att allt är klart. Igor håller med.
Konchakovna springer in i fruktansvärd spänning. Hon stannar till vid Vladimirs tält. Khans dotter har fått reda på Igors avsikt att fly och ber Vladimir att stanna hos henne. Igor kommer ut, ser Konchakovna och anklagar sin son för att han blev en Polovtsy och glömde sitt hemland. Vladimir kan inte bestämma sig: hans far kallar honom att fly och Konchakovna ber honom att stanna. Till slut hotar hon att väcka hela lägret, Igor flyr. Konchakovna slår slagkraften flera gånger. Cumans som väckts av signalen kommer springande från alla håll.
Konchakovna rapporterar Igors flykt. Polovtsy jagar efter prinsen, men de vill döda Vladimir. Konchakovna vill inte ge bort det. Konchak och khanerna dyker upp och lär sig om vad som hände. Igors flykt respekteras av khanen, han säger att han själv skulle ha gjort detsamma i Igors ställe. Han beordrar att vakterna ska avrättas och att prinsen inte ska röras. Khanernas kör kräver att fångarna avrättas, men Konchak håller inte med. Han förklarar Vladimir för sin svärson och går omedelbart ut i en kampanj mot Rus.
Stadsmur och torg i Putivl. Tidig morgon. Yaroslavna ensam på stadsmuren. Hon gråter bittert och minns att Igor sjöng (aria "Ah! I cry, I cry bitterly").
Passerar en skara bybor med låten "Oh, not a violent wind howled." Yaroslavna, tittar på de ödelagda omgivningarna, framför arioso "Hur sorgligt allt är runt." Hon lägger märke till två ryttare på avstånd, en i polovtsiska kläder och den andra ser ut som en rysk prins. De närmar sig, och plötsligt känner Yaroslavna igen Igor, han åker med Ovlur. Prins Igor hoppar av sin häst och rusar till Jaroslavna. De kan inte innehålla sin glädje, deras kärleksduett låter. Yaroslavna kan inte tro att detta inte är en dröm. Hon frågar Igor hur han rymde. Igor säger att han flydde från fångenskapen. Yaroslavna sjunger om sin glädje över att se sin älskade man igen, medan Igor säger att han kommer att ropa och gå till khanen igen.
Eroshka och Skula dyker upp på torget. Något berusade spelar och sjunger de en sång om den misslyckade kampanjen och Igors nederlag. Plötsligt ser de Igor med Yaroslavna. De förstår genast att de inte kommer att hälsas för sitt svek. De sätter sig mitt emot varandra och funderar på vad de ska göra. De har ingenstans att fly, och efter ett fritt och tillfredsställande liv vill de inte "äta bark" och "smutta på vatten". Plötsligt hittar Skula en lösning: det är nödvändigt att ringa på klockan, sammankalla folket. Folk springer från alla håll. Först tror alla att polovtsierna har kommit igen, sedan bestämmer de sig för att berusade bufflar rör upp folket, och de vill driva bort Skula och Eroshka. Äntligen lyckas de övertyga folket om att prins Igor Seversky har återvänt. För de goda nyheterna förlåter de församlade äldste och bojarer Eroshka och Skula. Alla hälsar och berömmer prins Igor.
| Nej. | spela teater | Delnamn | Satte igång | Färdiga | Kompositör | Orkesterare |
|---|---|---|---|---|---|---|
| — | — | Uvertyr | 1887 | 1887 | Glazunov | Glazunov |
| ett | — | Prolog: Inledning | 1876 | 1885 | Borodin | Borodin* |
| 2a | Akt 1, scen 1 | Scen vid Vl. Galitsky: Kör | 1875 | 1875 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2b | Akt 1, scen 1 | Recitativ och sång Vl. Galitsky | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 2c | Akt 1, scen 1 | Recitativ Vl. Galitsky | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2d | Akt 1, scen 1 | Kör av tjejer och scen | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2e | Akt 1, scen 1 | Scen: Skula, Eroshka | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2f | Akt 1, scen 1 | Prinsens sång till ära av Vl. Galitsky: Skula, Eroshka | 1878 | 1878 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 2g | Akt 1, scen 1 | kör | inga data | inga data | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 3 | Akt 1, scen 2 | Arioso Yaroslavna | 1869 | 1875 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| fyra | Akt 1, scen 2 | Yaroslavnas scen med tjejerna | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 5 | Akt 1, scen 2 | Scen av Yaroslavna med Vl. galiciska | 1879 | 1879 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 6 | Akt 1, scen 2 | Finalen i 1:a akten: Yaroslavna, Galitsky, Chorus | 1879 | 1880 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 7 | Akt 2 | Kör av polovtsiska flickor | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| åtta | Akt 2 | Dans av polovtsiska flickor | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 9 | Akt 2 | Cavatina Konchakovna | 1869 | 1869 | Borodin | Borodin |
| tio | Akt 2 | Scen och kör: Konchakovna, kör | 1887 | 1887 | Rimsky-Korsakov / Glazunov | Rimsky-Korsakov / Glazunov |
| elva | Akt 2 | Recitativ och cavatina av Vladimir Igorevich | 1877 | 1878 | Borodin | Borodin |
| 12 | Akt 2 | Duett Konchakovna och Vladimir | 1877 | 1878 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 13 | Akt 2 | Aria av Prins Igor | 1881 | 1881 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| fjorton | Akt 2 | Igors scen med Ovlur | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| femton | Akt 2 | Aria av Khan Konchak | 1874 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 16 | Akt 2 | Recitativ, kör och scen: Igor, Konchak | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 17 | Akt 2 | Polovtsisk dans med kör | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimsky-Korsakov / Lyadov |
| arton | Akt 3 | Polovtsisk marsch | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimsky-Korsakov |
| 19 | Akt 3 | Låten av Khan Konchak | — | — | Glazunov | Glazunov |
| tjugo | Akt 3 | Recitativ, kör och scen | — | — | Borodin | Glazunov |
| 22 | Akt 3 | Recitativ: Ovlur, Igor | 1888 | 1888 | Glazunov | Glazunov |
| 23 | Akt 3 | Trio: Igor, Vladimir, Konchakovna | — | 1888 | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 24 | Akt 3 | Akt 3 final: Konchakovna, Konchak, refräng | 1884 | — | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 25 | Akt 4 | Gråter Yaroslavna | 1875 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 26 | Akt 4 | kör | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 27 | Akt 4 | Recitativ och duett av Yaroslavna och Igor | 1876 | 1876 | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 28 | Akt 4 | Sång av Gudochnikov-scenen och kören | — | — | Borodin | Rimsky-Korsakov |
| 29 | Akt 4 | Avslutande refräng: Skula, Eroshka, refräng | — | — | Borodin | Borodin / Rimsky-Korsakov |
Utomlands - för första gången i Prag, 1899, Nationalteatern.
1909 - en förkortad version av operan, Chatelet Theatre, Paris (Galitsky - Chaliapin ).
8 maj 1914 – premiär i London, Royal Drury Lane Theatre (Grand Season of Russian Opera and Ballet, S. P. Diaghilevs företag; ny scenversion av regissören Sanin, opera i sin helhet, designad av N. K. Roerich).
| År | Organisation | Dirigent | Solister | Skivbolag och katalognummer | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | Bolsjojteaterns kör och orkester | Alexander Melik-Pashaev | Igor Svyatoslavich, Prins Seversky - Alexander Baturin ; Yaroslavna - Sofia Panova ; Vladimir Igorevich - Ivan Kozlovsky ; Prins Galitsky - Alexander Pirogov ; Konchak - Maxim Mikhailov ; Konchakovna - Nadezhda Obukhova ; Ovlur - Fedor Godovkin ; Kindben - Sergey Koltypin ; Eroshka - Dmitry Marchenkov ; Polovtsian girl - Evdokia Sidorova | Melodi ,
M10 46279-84 (1985) |
Inspelning av All-Union Radio, utan 3:e akten |
| 1951 | Bolsjojteaterns kör och orkester | Alexander Melik-Pashaev | Prins Igor - Andrei Ivanov ; Yaroslavna - Evgenia Smolenskaya ; Vladimir Igorevich - Sergey Lemeshev ; Prins Galitsky - Alexander Pirogov ; Konchak - Mark Reisen ; Konchakovna - Veronika Borisenko ; Ovlur - Alexey Serov ; Kindben - Ivan Skobtsov ; Eroshka - Fjodor Godovkin | D-0632-39 (1952) | Ingen 3:e akten |
| 1955 | Kör och orkester för Belgradoperan | Oscar Danone | Prins Igor - D. Popovich; Yaroslavna - V. Geybalova; Vladimir Igorevich - N. Zhunets; Prins Galitsky - D. Popovich; Konchak - D. Popovich; Konchakovna - M. Bugarinovich | DECCA ( Jugoslavien )
LXT 5049-5053, |
|
| 1960 | Wiens statsopera | Lovro von Matacic | Prins Igor - Eberhard Wächter, Yaroslavna - Hilde Zadek, Vladimir Igorevich - Giuseppe Zampieri, Prince Galitsky - Hans Hotter, Konchak - Gottlob Frick, Konchakovna - Ira Malaniuk, Ovlur - Erich Majkut, Skula - Karl Dönch, Eroshka - Peter Klein, Polovtsian — Margarethe Sjöstedt, Nanny — Ilona Steingruber(-Wildgans) | Premiere Opera Ltd., 890-3 (2003); Gala GL, 100.615 (2004) | tysk |
| 1962 | Lyric Opera Chicago | Oscar Danone | Prins Igor - Igor Gorin, Yaroslavna - Consuelo Rubio, Vladimir Igorevich - David Poleri, Prince Galitsky , Konchak - Boris Hristov , Konchakovna - Carol Smith, Ovlur - Rudolf Knoll, Skula - Renato Cesari, Eroshka - Mariano Caruso, Polovtsian girl - Jeanne Diamond , Nanny - Prudencija Bickus | Omega Opera Arkiv 176 | |
| 1964 | Kör och nationella symfoniorkester för den italienska radion (Rom) | Armando La Rosa Parodi | Prins Igor - Giuseppe Taddei, Yaroslavna - Margherita Kalmus, Vladimir Igorevich - Luigi Infantino, Prince Galitsky , Konchak - Boris Hristov , Konchakovna - Oralia Dominguez, Ovlur - Ennio Buoso, Skula - Vito Susca, Eroshka - Giampaolo Corradi girl , - Nelly Puccini , Nanny — Corinna Vozza | Melodram, MEL 27028 | på italienska |
| 1966 | Kör och orkester från Sofiaoperan | Jerzy Semków | Prins Igor - K. Cherkerlisky, Yaroslavna - J. Weiner, Vladimir Igorevich - T. Todorov, Prins Galitsky och Konchak - Boris Hristov ; Konchakovna - R. Penkova | Angel, S.C.L. 3714;
HMV, ASD 2345; Pathé CAN 176-178 |
|
| 1969 | Bolsjojteaterns kör och orkester | Mark Ermler | Prins Igor - Ivan Petrov ; Yaroslavna - Tatyana Tugarinova ; Vladimir Igorevich - Vladimir Atlantov ; Prins Galitsky - Arthur Eisen ; Konchak - Alexander Vedernikov ; Konchakovna - Elena Obraztsova ; Skula - Valery Yaroslavtsev ; Eroshka - Konstantin Baskov | Melodi ,
CM 01975-84 (1970) |
MEL CD 10 02080 (2012) |
| 1977 | Ivan Marinov | Prins Igor - Sabin Markov, Yaroslavna - Gena Dimitrova, Vladimir Igorevich - Petko Marinov, Prince Galitsky - Stoyan Popov, Konchak - Petar Petrov, Konchakovna - Neli Boykova, Ovlur - Dyubomir Bodurov, Skula - Boyan Katsarsky, Polovtsian girl - Rumiana Bareva | |||
| 1982 | Opera North Choir, English Northern Philharmonia Orchestra | David Lloyd-Jones | Prins Igor - Malcolm Donnelly, Yaroslavna - Margaret Curphey, Vladimir Igorevich - Robert Ferguson, Prince Galitsky - Tom McDonnell, Konchak - Roderick Kennedy, Konchakovna - Gillian Knight, Ovlur - Philip Mills, Skula - John Michael Flanagan, Eroshka - Graeme Matheson-Bruce , Polovtsian girl - Shirley Thomas, Nanny - Valerie Baulard | Oriel Music Society,
OMS 013/4 (1999) |
På engelska |
| 1987 | Kör och orkester från Sofiaoperan | Emil Chakyrov | Prins Igor - B. Martinovich; Yaroslavna - S. Evstatyeva; Vladimir Igorevich - K. Kaludov; Prins Galitsky - N. Gyuzelev; Konchak - Nikolai Gyaurov ; Konchakovna - A. Milcheva-Nonova | Sony Classical, 44878 (1990) | |
| 1995 | Kör och orkester vid Mariinsky-teatern | Valery Gergiev | Prince Igor - Mikhail Kit ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vladimir Igorevich - Gegham Grigoryan ; Prins Galitsky - Vladimir Ognovenko ; Konchak - Bulat Minzhelkiev; Konchakovna - Olga Borodina | Philips ( Ryssland ) |
Källor: [1] Arkiverad 9 april 2016 på Wayback Machine , [2] Arkiverad 17 april 2016 på Wayback Machine
| År | Organisation | Dirigent | Solister | Tillverkare | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|
| 1981 | Bolsjojteaterns kör och orkester | Mark Ermler | Prins Igor - Evgeny Nesterenko , Jaroslavna - Elena Kurovskaya, Vladimir Igorevich - Vladimir Shcherbakov, Prince Galitsky - Alexander Vedernikov , Konchak - Boris Morozov , Konchakovna - Tamara Sinyavskaya | USSR State Radio and Television | Ingen 3:e akten |
| 1990 | Kör och orkester från Covent Garden Theatre | Bernard Haitink | Prins Igor - Sergey Leiferkus , Yaroslavna - Anna Tomova-Sintova , Vladimir Igorevich - Alexei Steblyanko, Prince Galitsky - Nikola Gyuzelev , Konchak - Paata Burchuladze , Konchakovna - Elena Zaremba , Ovlur - Robin Legatte, Skula - Ericka - Francis Ergotonsh Polovtsian girl - Gillian Webster, Nanny - Kathleen Smalls | London, 440 071 521-1; Decca, 440 071 421-1 | |
| 1998 | Kör och orkester vid Mariinsky-teatern | Valery Gergiev | Prins Igor - Nikolaj Putilin ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vladimir Igorevich - Evgeny Akimov; Prins Galitsky - Sergej Aleksashkin ; Konchak - Vladimir Vaneev ; Konchakovna - Olga Borodina ; Skula - Nikolai Gassiev; Eroshka - Grigory Karasev | Philips, 074 173-9 (2003) | |
| 2014 | Metropolitan Opera | Gianandrea Noseda | Prins Igor - Ildar Abdrazakov , Yaroslavna - Oksana Dyka, Vladimir Igorevich - Sergey Semishkur, Prince Galitsky - Mikhail Petrenko, Konchak - Stefan Kotsan, Konchakovna - Anita Rachvelishvili, Ovlur - Mikhail Vekua, Skula - Vladimir Ognovenko , Nanonarine - Kiri De | Deutsche Grammophon |
Källor: [3] Arkiverad 9 april 2016 på Wayback Machine , [4] Arkiverad 31 mars 2019 på Wayback Machine
| År | Organisation | Dirigent | Solister | Tillverkare | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|
| 1969 | Kör och orkester vid Mariinsky-teatern | G. Provatorov | Prins Igor - Boris Khmelnitsky (Vladimir Kinyaev sjunger); Yaroslavna - Nelli Pshennaya (sjunger Tamara Milashkina ); Vladimir Igorevich - Boris Tokarev (sjunger Virgilius Noreika ); Prins Galitsky - Alexander Slastin (Valery Malyshev sjunger); Konchak - Bimbolat Vataev (sjunger Evgeny Nesterenko ); Konchakovna - Inveta Morgoeva (sjunger Irina Bogacheva ) | " Lenfilm " | Film-opera , regisserad av Roman Tikhomirov |
Musik från slavkören "Fly away on the wings of the wind" användes: