Kotlyar, Elmira Peisakhovna
| Elmira Peisahovna Kotlyar | |
|---|---|
| Födelsedatum | 15 mars 1925 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 18 oktober 2006 (81 år) |
| En plats för döden | |
| Ockupation | poet , barnförfattare |
Elmira Peisahovna (Petrovna) Kotlyar ( 15 mars 1925 , Kazan , Tatar ASSR - 18 oktober 2006 , Moskva ) - sovjetisk poetess och översättare .
Biografi
Född i Kazan. 1931 flyttade familjen till Moskva. Hon studerade på en musikskola. Under kriget - vid evakueringen i Ural, arbetade hon på ett dagis. 1953 tog hon examen från Moscow State Pedagogical Institute. V.I. Lenin . Hon undervisade på en pedagogisk skola.
Hon debuterade med poesi 1955 (i Literaturnaya Gazeta , med ett förord av Vladimir Lugovsky ). Sedan dess har hon publicerat poesi i ledande litterära publikationer. Samtidigt, 1960, dök Elmira Kotlyars dikter upp i samizdat-almanackan "Syntax" . 1961 gick han med i Union of Writers of the USSR (på rekommendationer av S. Ya. Marshak och P. G. Antokolsky ).
Han är författare till flera diktsamlingar och många barnböcker. Engagerad i poetiska översättningar från olika språk.
Efter att ha träffat Alexander Men 1989 konverterade hon till ortodoxi [1] .
Belönad med medalj. Sedan 1990-talet har han varit medlem i Moskvas författarförbund. Pristagare av Novy Mir magazine award för 1997.
Kompositioner
Poesi
- Gren: Dikter. M., 1958.
- Ljusstad: Dikter. M., 1965.
- Akvareller: Dikter. M., 1973.
- Ljusstad: Favoriter. M., 1989.
- Into Your Hands: Andliga dikter. M., 1999.
- Lyxig plats: En berättelse på vers. - M., 2001.
- Herre, du är ett vittne...: Utvalda dikter / Fig. F. Yarbusova, Y. Norstein. — M.: ROSSPEN, 2007. — 288 sid.
Dikter för barn
- Pepparkakshus. M., 1971.
- Havsstenar. M., 1972.
- Djurön. M., 1972.
- Vår i Askania. M., 1974.
- På Kot Kotofeich. M., 1975.
- Andryusha med Kirill. M., 1976.
- Bränn, bränn, bärnsten. M., 1978.
- Bröst med nötter. M., 1978.
- Hur sprang rådjuren? M., 1979.
- Bra värdinna. M., 1981.
- Som vår gata. M., 1981.
- Två munspel - två Timoshkas. M., 1985.
- Timmar-timmar. M., 1986.
- Daruma och Vanka-Vstanka. M., 1991.
- Bra värdinna. M., 2002.
- I min trädgård. M., 2005.
- Djurkarusell. M., 2005.
- Den orangea näsan har växt ner i jorden. M., 2005.
- Svärdfisk. M., 2005.
- Timmar-timmar. M., 2005.
- Djurön. M., 2008.
Översättningar
- Muraveyka I. A. Banan går. M., 1968.
- Bendova K. Cricket spelar fiol. M., 1980.
- Älg E. L. Blå dagar. M., 1973.
- Kolas Ya. Barbel cancer. M., 1976.
- Anka, anka, vild gås!: Ungerska folkvisor. M., 1977.
- Raznotsvetnikov A. Vem är här? M., 1978.
- Blum S. Läcker gröt. M., 1979.
- Podyavorinskaya L. Byggde en sparv. M., 1979.
- Topolskaya M. Två vindar. M., 1980.
- Raztsvetnikov A. Kom in i min trädgård. M., 1982.
- Yukhma M. Samlade Elbi-gäster. M., 1984.
- Malina K. Dancho är en modig pojke. M., 1986.
Fakta
En kamel har två pucklar För livet är en kamp!Denna kuplett av Elmira Kotlyar från boken "Djurens ö" har blivit en aforism. Den blev populär efter att den lät i filmen Eldar Ryazanovs garage . Det uttalas av hjältinnan Lia Akhedzhakova i följande anmärkning: "En sjuårig pojke skrev en sån här dikt: En kamel har två pucklar, för livet är en kamp!"
Anteckningar
- ↑ Chuprinin S. Nya Ryssland: Litteraturvärlden: Encyklopedisk ordbok: I 2 volymer. T. 1. - M .: Vagrius, 2003. - S. 690.
Litteratur
- Writers of Moscow: Bio-bibliografisk referens. - M .: Moskovsky-arbetare, 1987. - S. 230-231.
- Chuprinin S. New Russia: World of Literature: Encyclopedic Dictionary-Reference: I 2 volymer. T. 1. - M .: Vagrius, 2003. - S. 690.
