| Nikolai Kochis | |
|---|---|
| Serbohorv. Mikola Kocis | |
| Namn vid födseln | Nikolai Mikhailovich Kochis |
| Födelsedatum | 1 december 1928 |
| Födelseort | Djurdzhevo, kungariket Jugoslavien |
| Dödsdatum | 16 april 1973 (44 år) |
| En plats för döden | Novi Sad , Jugoslavien |
| Medborgarskap | Jugoslavien |
| Ockupation | lingvist, lärare, författare, aktivist |
| År av kreativitet | 1948-1973 |
| Verkens språk | Ruthenian |
Nikolai Mikhailovich Kochish (1 december 1928 - 16 april 1973) - lingvist, lärare, skönlitterär författare, kulturell och social aktivist av den ukrainska nationella orienteringen bland Ruthenians i Vojvodina .
Kocsis avslutade gymnasiets två första klasser, men senare 1947 avslutade han sin utbildning vid Pedagogiska högskolan i Sombor . Han undervisade vid olika skolor i Ruthenians territorium i Vojvodina, inklusive i Kutsur och ryska Kerestura. Han arbetade på redaktionen för barntidningen Pionirska Zagradka, varefter han fortsatte sin utbildning och tog examen 1956 från den högre pedagogiska skolan i Novi Sad och filosofiska fakulteten vid universitetet i samma stad (1963). Genom att konsekvent främja undervisningen i det rusynska språket i skolor ledde Kocisz 1965 Rusyn-språksektionen vid Vojvodina Regional Textbook Publishing House, 1971 hjälpte han till att grunda och blev den första ordföranden i Society for the Rusyn Language and Literature, och gjort ett betydande bidrag till utvecklingen av en föreläsningskurs om Rusyn-litteratur vid universitetet i Nova Sad (1972).
Vissa kritiker betraktar Kocisz som representant för "höjdpunkten i Rusyn-litteraturen". Sedan 1948 har han publicerat poesi och senare, sedan 1951, prosa i Rusyns tidskrifter. Hans första novellsamling, Krochai (1963), presenterar ett scenario där barnens värld drar paralleller till de vuxnas värld. Nästa var två volymer av barnpoesi "Dzelime radosts i chezhkostsi" (1972) och "Vi är inte gossi" (1973). 1978 publicerades ett retrospektivt urval av hans verk, liksom en bok som heter "Den tystaste Rusnakovs själ".
Kocsis, även känd som lingvist, som gjorde ett betydande bidrag till standardiseringen av Rusyns litterära språk. 1960 gav han ut en serie läroböcker, för första gången sedan andra världskriget , under titeln "Macerinska Besheda" (1965-1968). Dessa läroböcker stod emot flera omtryck och publicerades postumt med författarens redigering under titeln: "Ryskt språk och kultur i Vislovyanya". Han publicerade också de första ortografiska reglerna för det Rusynska språket, Russian Spelling (1971), som fick ett godkännande från både lingvister och allmänheten som en nödvändig standard. Den första delen av hans grammatik för det ryska språket publicerades postumt (1974). Kocisz är också den första lexikografen av Ruthenians of Vojvodina, sammanställaren av den Rusyn-serbiska ordboken för historisk terminologi för skolor (1970) och en praktisk terminologisk ordbok på 14 000 ord (serbokroatiska-rutenska-ukrainska) (1972). Hans artiklar och essäer om språkliga frågor ingick i samlingen Linguistic Works (1978). Kocisz främjade användningen av det rusynska språket som litterärt språk och godkände lån av besläktade eller liknande ukrainska språk och lexikaliska former. För att hedra Kocis mångsidiga prestationer instiftade Ruske Slovo förlag ett pris 1974, som tilldelades de bästa litterära verken tillägnade Rusyns i Vojvodina.