Till mig, Mukhtar!

"Kom till mig, Mukhtar!"  - Sovjetisk långfilm skapad i Mosfilm-studion 1964 baserad på berättelsen av Israel Metter "Murat" (1961, senare återutgiven under namnet "Mukhtar"). Om den ömsesidiga hängivenheten mellan en polislöjtnant och en herdehund som heter Mukhtar. En osjälvisk hund, redo att betala för kärleken med sitt liv, räddar juniorpolislöjtnant Nikolai Glazychev i farliga situationer, som förbereds för dem nästan varje dag av en svår tjänst.

Plot

Värdinnan lämnade Mukhtar i tågvagnen. Junior polislöjtnant Nikolai Glazychev, kallad till stationen, befriar hunden från bilen och levererar den "fånge" till kenneln för inrikesdirektoratet. Ägaren hittades, men hon vägrar hunden och säljer den till polisen för 100 rubel. Mukhtar tilldelas juniorlöjtnant Glazychev, som börjar "förvandla" en tamhund till en tjänstehund. Mukhtar vänjer sig gradvis vid sin guide Glazychev och avslutar sina studier, om än med problem.

Gudstjänsten börjar, där hunden och guiden huvudsakligen sysslar med hushållssysslor. Brott löstes med hjälp av tjänstehunden Mukhtar, även om det är små, men i stora mängder; som ett resultat överstiger mängden stöld "återlämnad" av Mukhtar 3 miljoner sovjetiska rubel ( förreform ).

Den före detta älskarinnan och hennes make-amiral kommer till polisens kennel för att besöka hunden, men han rusar mot henne - en betingad reflex utvecklades i honom: "bara guiden har rätt att kalla honom vid namn."

Mukhtar och Glazychev är på spåren av ett gäng farliga brottslingar, en återfallsförbrytare Frolov, som begick ett mord, och de fängslar två av hans hantlangare. Frolov själv ber om en övernattning i byn, och när han krävs att visa handlingar skadar han kollektivgårdsvakten allvarligt. Spåren efter banditen är täckta av en kraftig snöstorm, men Mukhtar spårar honom ner till järnvägsstationen. Brottslingen tar skydd i bilen och skjuter tillbaka. Befälhavaren för insatsstyrkan bestämmer sig för att släppa in Mukhtar, men när han hör banditens skott bryter Mukhtar av kopplet, rusar in i bilen och trots att han är allvarligt skadad gnager han brottslingens hals. Läkaren lyckas rädda livet på hunden, men en av kulorna träffade hjärnan och Mukhtar kan inte tjäna. Trots alla ansträngningar från guiden blir hunden avlivad. Chefen för kenneln beslutar att ansöka om bevarande av hunden på statligt bidrag. Glazychev går till myndigheterna i veckor, får avslag överallt. Poliskommissarien, som kom ihåg Mukhtars bidrag till neutraliseringen av Frolov, godkänner Glazychevs framställning. Mukhtar är kvar i kenneln.

Skapande historia

Prototypen av Mukhtar var en heroisk hund vid namn Sultan , som deltog i femtusen operationer under tio års polistjänst, fängslade mer än tusen brottslingar och hittade stulen egendom värd totalt tre miljoner rubel. Efter sultanens död förvandlades hans kropp till en bild och, med en detaljerad beskrivning av fördelarna, ställdes ut på Museum of the Leningrad Criminal Investigation Department, som besöktes 1959 av den berömda sovjetiske författaren Israel Metter , som var jobbar sedan på manuset till filmen " It Happened in the Police ". Eftersom Metter var en stor älskare av hundar, blev Metter intresserad av denna hunds svåra situation och bestämde sig för att tillägna honom ett av sina litterära verk [1] . Författaren slogs inte så mycket av hundens förtjänster som av hans karaktär och hårda liv, som han skriver i sin berättelse "Hundar": "Strax innan jag gick berättade en av museiarbetarna för mig den dramatiska finalen av sultanens livet - hans hemlösa, svåra ålderdom. Det var då mitt hjärta fladdrade. I den här hundens öde såg jag något mänskligt. Sultanens tidigare guide, pensionerade major Pyotr Bushmin, gick med på att träffa författaren och berättade mycket om hundens liv, i synnerhet talade han om hundarnas underskattade intelligens, vilket gav dem karaktäristiska mänskliga beteendeegenskaper, såsom svartsjuka eller förbittring. [2] .

Kanske kommer en sådan synvinkel att verka ond för någon - det verkar som att den till och med har ett speciellt vetenskapligt namn - antropomorfisk , men det är absolut likgiltigt för mig vilken kolumnvetenskap som klassificerar min kärlek och respekt för hundar. Själv förstår jag inte mycket i djurs beteende, och jag är van att behandla komplexa och oklara fenomen med respekt.

Så här dök en psykologisk roman kallad "Murat" ut (författaren ändrade hundens smeknamn), publicerad 1960 av tidskriften Novy Mir och publicerad som en separat bok 1961. Historien visade sig vara ganska framgångsrik, och ledningen för Mosfilms filmstudio beställde dess filmatisering, medan Metter själv agerade manusförfattare [2] . Efterföljande omtryck av denna berättelse kom ut under namnet "Mukhtar".

Filmningsförberedelser

Långt innan inspelningen började stod det klart att rollen som Mukhtar inte kunde spelas av en hund: handlingen i manuset utspelar sig över sju till åtta år, till en början är Mukhtar en ung ett och ett halvt år gammal hund, och av i slutet av filmen är han redan ungefär tio år gammal. Dessutom uthärdar djur vanligtvis processen att filma mycket hårt, och i alla fall behövdes reservhundar, som kan ersätta varandra i händelse av force majeure. Två vuxna sökhundar vid namn Ural och Baikal tillhandahölls av Sovjetunionens inrikesministerium under hela arbetsperioden , och den tredje, den yngsta, fyra månader innan inspelningen började, köpte Mosfilm en annons. Hunden bosattes i en filmstudio, matades tre gånger om dagen och van vid det nya smeknamnet "Mukhtar" - hunden visade sig vara alltför busig och lydig, så till slut användes den bara i de avsnitt där den var tydligt krävs för att betona djurets ungdom [2] .

Flera gånger följde Yuri Nikulin med polisen till operationer, träffade många guider av sökhundar. Poliskapten Sergei Semyonovich Podushkin bjöds in som filmkonsult , som arbetade med Nikulin som om han verkligen behövde bli polis. Skådespelaren gick upp tidigt på morgonen, tog på sig en polisuniform, en kort päls och gick till kenneln - där, speciellt för honom, släpptes två hundar ur burarna. För att de ska vänja sig vid Nikulin gick han själv och matade dem. Efter det gick skådespelaren till cirkusen (det var skolvinterlov) och efter att ha arbetat för tre föreställningar återvände han till barnkammaren igen. Förberedelserna varade i mer än två veckor [3] .

Produktionsprocess

Inspelningen började vintern 1964, så de bestämde sig först för att spela in de sista avsnitten av manuset, vilket krävde snöväder. Staden Kashira nära Moskva valdes som scen för action , den första dagen skulle en scen filmas där Mukhtar och hans guide Glazychev följer spåren av en återfallsförbrytare som dödade kollektivgårdsvakten, och en kraftig snöstorm sveper upp hela tiden banditens spår. Men allvarliga svårigheter uppstod med denna scen, problemet var den enorma vindturbinen installerad på fältet, en kraftfull motor med en flygplanspropeller som användes för att skapa den nödvändiga vindkraften - det var för bullrigt, och hundarna sprang iväg i fasa när den var påslagen. Filmens regissör föreslog att man skulle överge snöstormen - filmgruppen var inaktiv i fem dagar, och tre tusen rubel slösades bort för varje dag av driftstopp, men regissören avvisade kategoriskt detta förslag [2] . Någon kom ihåg ett brev från Kiev från VVS-ingenjören Mikhail Dligach, som en gång hade läst Mukhtar och skickat sin version av manuset till Mosfilm för filmatisering av detta verk. I brevet nämnde Dligach att han är en passionerad amatörhunduppfödare, och han har en smart hund som heter Dyck, som lätt skulle kunna spela huvudrollen. Manuset visade sig vara olämpligt, så ingen svarade honom då, men när han befann sig i en svår situation, bestämde sig Semyon Tumanov för att ringa denna person från Kiev och involvera honom i arbetet med filmen [4] . Dyck var inte rädd för vindfläkten, utförde strikt alla kommandon från ägaren och, när det gäller skådespeleri, visade sig vara den mest begåvade av alla fyra hundar, så han användes därefter i alla tekniskt komplexa avsnitt [5] .

Hunden, uppkallad efter den berömda konstnären , bosatte sig hos ägaren i nikulinernas lägenhet och bodde där till slutet av arbetsprocessen [6] . Hunden, som det visade sig, hade redan en del berömmelse vid den tiden: redan 1959 ställdes den ut på XXIII-utställningen för hunduppfödare, där den fick betyget "utmärkt", och kom senare in i DOSAAF -stamboken som DEYK K-252 [7] . Under inspelningen av avsnittet, när Mukhtar opereras efter att ha blivit sårad, lades Deyk på operationsbordet och ljuset tändes, och han började plötsligt andas tungt utan anledning - intrycket av en sjuk hund skapades , vilket krävdes av direktören. I ett av avsnitten fick hunden bita isbitar under klorna. För att Dyck skulle kunna agera enligt scenariot lade hans ägare söta godisar mellan klorna på djuret - hunden började slicka hans tassar, och vid denna tidpunkt tog kameramannen en närbild [8] .

Inspelningen av scenerna där Mukhtar spelade in karaktärerna var mycket spänd, eftersom hundarna, som var tjänstehundar, attackerade skådespelarna med full kraft. Särskilt svårt var avsnittet där den tidigare ägaren några år senare kommer för att titta på hunden, och han attackerar henne våldsamt. Istället för skådespelerskan Alla Larionova bestämde de sig för att skjuta en understudy - flickans kropp var insvept i lager av tjock filt och klädd i en tjock päls, Dligach stod i närheten, redo att stoppa Dyck när som helst. Så flera tagningar filmades, men Larionova gillade dem inte - hon föreslog att regissören skulle spela om scenen med hennes deltagande utan en understudy. Dligach var samtidigt väldigt nervös och skyndade sig att dra iväg hunden för tidigt, efter fyra misslyckade tagningar bad Tumanov två arbetare att behålla tränaren tills episoden, enligt hans åsikt, nådde sin kulmen. Så de sköt den femte tagningen, som så småningom hamnade i den slutliga versionen av filmen [2] . Rollen som en bandit som stal en skinka från en butik på natten spelades av en ung skådespelare Oleg Shklovsky , som var närvarande i filmteamet som assisterande ljudtekniker. Andra skådespelare, efter att ha lärt sig att en serviceherde skulle ställas på dem, vägrade omedelbart rollen och Shklovsky anmälde sig frivilligt. Scenen filmades på natten och blev inte särskilt spektakulär - istället för ett fullfjädrat frihetsberövande sprang hunden helt enkelt förbi banditen, och regissören bestämde sig för att stanna vid denna tagning, eftersom ingenting var synligt i mörkret ändå [9] . Lev Durov , som spelade en av banditerna, attackerades av Bajkalsjön direkt på inspelningsplatsen och förlorade, som han själv erkänner, nästan livet [10] .

Nästan alla sommarscener filmades nära Rostov , Rostov School of Service and Investigative Dog Breeding valdes som en kennel, i museet där ett album med arbetsfotografier av filmen fortfarande finns bevarat. Enligt handlingen, i slutet av bilden, skulle Mukhtar, efter att ha fått ett allvarligt sår, se särskilt olycklig och sjuk ut på skärmen, för detta var en bit hård tråd bundet till Dycks bakben med ett elastiskt band – hon pirrade lätt i benet när hon gick, det gjorde inte ont, men ganska obehagligt. Hundens huvud var insvept i bandage, och ullen, för att ge den sken av senil slarv, sköljdes med vatten. Men skjutningen skedde i den intensiva julivärmen och ullen torkade mycket snabbt i solen. Då föreslog Nikulin att smörja in hunden med körsbärssirap. Från sirapen klibbade hans hår ihop, och därmed erhölls bilden av den gamle Mukhtar, godkänd av regissören och inkluderad i filmen. Metter skrev också en extra scen till manuset, där hunden, skrikande av sin egen impotens, skyggt klättrar nerför en hög trappa. Det var oerhört svårt att förkroppsliga detta i ramen, men det visade sig att Dyck ramlade från en hög fönsterbräda som valp, varefter han blev höjdrädd. Han bars i famnen till trappans övre avsats, varifrån han på Dligachs befallning sakta kröp ner till Nikulins fötter, medan tränaren stod på sidan utanför ramen och beordrade [2] .

Filmskapare

Tekniska data

• svartvitt
• Ljud
• Wide-screen

Filmsläpp och hyllning

Filmen hade premiär den 13 mars 1965 och enligt Internet Movie Database såg 29,6 miljoner tittare filmen i Sovjetunionen. Efter utgivningen av filmen på skärmen började smeknamnet "Mukhtar" bland hundar förekomma mycket oftare: till exempel, i analogi med filmens hjälte, döpte Edita Piekha sin hund [12] . Det finns också fall då riktiga hundar vid namn Mukhtar osjälviskt hjälpte poliser: till exempel i Moskvaregionen deltog en hund med samma namn i att rädda tre personer som föll genom isen [13] , i Bashkiria, under en sökning av en privatperson hus var den trogna Mukhtar, på befallning av inspektören, den första som hoppade in i den mörka källaren och under kvarhållandet av brottslingen dog av en yxa [14] . Vi kan anta att detta smeknamn under åren har blivit ett känt namn, som betecknar modiga, orädda hundar, redo att riskera sina liv för en ädel sak.

19 april 2002 "Kom till mig, Mukhtar!" fick priset för den ryska (nu internationella) filmfestivalen " Golden Fang " som en av de bästa filmerna med deltagande av djur, som förkroppsligar den ryska filmens ära och ära [15] . Filmkritikern Sergei Kudryavtsev kallade filmen för den mest populära inhemska filmen om en stark och oförstörbar vänskap mellan hund och människa, och betonade även en del av författarens ironi som finns trots den kriminalmelodramatiska handlingen, som bland annat kompletteras av Nikulins framgångsrika spel: "Som en cirkusclown kommunicerar han på skärmen med en fyrbent partner, inte bara som en jämställd, utan också enligt reglerna för ett speciellt villkorligt spel, genomsyrat av livlig och genuin humor" [16] .

Serien "The Return of Mukhtar"

Fyrtio år senare startade en TV-serie kallad " The Return of Mukhtar " på tv, vars huvudperson var den östeuropeiska herdehunden Mukhtar, som hjälper en polis att lösa brott. I olika avsnitt av serien återges scener från filmen från 1964 och frasen "Kom till mig, Mukhtar!" som länk till filmen. [17]

Fakta

• Dyck dog tre år efter att inspelningen avslutades och lämnade efter sig en son, även Dyck. Mikhail Dligach tränade den här hunden inte sämre än den föregående och drömde om att skapa en uppföljare till filmen, men den andra delen var aldrig avsedd att dyka upp. Senare emigrerade uppfödaren till USA, där han tillbringade resten av sitt liv [18] .
• Anmärkningsvärt är det betydande sammanträffandet av handlingarna i filmen "Kom till mig, Mukhtar!" och amerikanska " K-9 " (1989). Så, till exempel, i båda filmerna finns det en scen när hunden är avundsjuk på huvudkaraktären för sin kvinna, episoder av skada och samtal av huvudpersonen med sin hund, som om han var en person som förstår allt.

Anteckningar

1. ↑ Vera Khokhalevskaya. Trofaste Mukhtar . - Eld . Arkiverad från originalet den 12 februari 2010.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Israel Metter. Hundar: en uppsats . - Barnlitteratur , 1982. - 95 sid.
3. ↑ Jurij Nikulin . Min favoritfilm // Nästan seriöst ...  - M . : Vagrius , 2006. - 608 sid. — (Mitt XX-tal). - 3000 exemplar.  — ISBN 5-9697-0234-X .
4. ↑ Alexander Slavutsky. Han gav mig prästkragar ...  // Trud  : tidning. - Young Guard , 21 augusti 2007. - Nr 148 . (ryska)
5. ↑ Ekaterina Polyanskaya. Hundar är filmskådespelare . www.sestrenka.ru Hämtad 9 april 2010. Arkiverad från originalet 11 maj 2012. (obestämd)
6. ↑ Maxim Nikulin . Varför nosparti? // Ryska Tyskland . - 2008. - Nr 24 .
7. ↑ Lydia Skobtsova. Schäfer i Ukraina (från historien om rasen på 40-70-talet av 1900-talet) // Journal "Du och hunden". - 2002. - Nr 4 .
8. ↑ Olesya Nosova. Mukhtar åt godis istället för isbitar  // Komsomolskaya Pravda . - 11 maj 2002.
9. ↑ Oleg Sjklovskij . Jag brydde mig inte om var jag skulle jobba, bara för att bekanta mig med produktion av filmer  // Trud  : tidning. - Young Guard 3 april 2009. (ryska)
10. ↑ Andrey Vandenko. Lev Durov: "Under inspelningen av filmen gnagde herden mig nästan i halsen. När hunden drogs iväg var jag bara kvar i shorts och filtstövlar . Officiell webbplats för Lev Durov. Hämtad 8 december 2011. Arkiverad från originalet 1 juni 2012. (obestämd)
11. ↑ Tamara Yarenko. Biografi Arkiverad 13 maj 2013 på Wayback Machine på Alexei Tremasovs hemsida .
12. ↑ Irina Brykina. Edita Piekha: Sonson Stas och mina konsertklänningar bor nu i en stadslägenhet . - Komsomolskaya Pravda , 13 juni 2007.
13. ↑ Alexander Boyko. Milismannen drog ut två drunknande personer och räddaren från ministeriet för nödsituationer från vattnet . - Komsomolskaya Pravda , 19 mars 2007.
14. ↑ Sergey Kudryashov. Hunden kommer att ge sitt liv för oss  // Nr 065. - Labor 8 april 2000.
15. ↑ Andra Moscow filmfestivalen Zolotoy Klyk . Mosfilm-Cynology (19 april 2002). Hämtad 10 april 2010. Arkiverad från originalet 4 maj 2012. (obestämd)
16. ↑ Sergey Kudryavtsev . Polisfilm // 3500. Bok med filmrecensioner. - Tryckeriet, 2008. - 1424 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-9901318-3-5 .
17. ↑ Natalya Kochetkova. Mukhtar bytte ägare igen . - Izvestia , 8 november 2009. Arkiverad 12 september 2012.
18. ↑ Polina Vlasenko. Till mig, Mukhtar. Om filmen och filmningen // Du och hundtidningen. - 2007. - Nr 1 .

Se även

• K-9 (film)

Länkar

• Om hundar i filmen "Kom till mig, Mukhtar!" Arkiverad 7 februari 2010 på Wayback Machine
• Synopsis för filmen på webbplatsen för TV-kanalen Ryssland Arkivexemplar av 27 september 2007 på Wayback Machine
• Långfilm i full längd  (inte tillgänglig länk)

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet filmdatabas