Skönheten och odjuret (film, 1978)

Skönheten och odjuret ( tjeckiska Panna a netvor ) är en tjeckoslovakisk film i regi av Juraj Hertz baserad på sagan med samma namn av Jeanne-Marie Leprince de Beaumont .

Plot

Det går rykten över hela distriktet om ett blodtörstigt monster som dödar herrelösa resenärer. Folk är rädda för att besöka skogen.

Köpmannen ska gifta sig med sina två äldsta döttrar, men pengarna räcker inte till bröllopet, och då måste han sälja ett porträtt av sin avlidna fru. Längs vägen hamnar han i ett fallfärdigt slott, där det inte finns en själ runt omkring. Någon behandlar honom och ger till och med dyra smycken och pengar i utbyte mot ett porträtt som köpmannen tänkt sälja. Förtjust skyndar han hem, men plockar en ros i trädgården till sin yngsta dotter Julia. Genast faller en tung klorad tass på hans axel och en irriterad röst säger att det var förgäves att han var så gästvänlig mot honom och att han borde ha lämnats i skogen för att slitas sönder av vargar. Köpmannen vänder sig förskräckt om och ser ett monster framför sig, som utan att dölja sin irritation säger att han gav honom mat och pengar, och att han plockat sin ros utan lov och nu ska dödas. Köpmannen förklarar att han plockade en ros till sin yngsta dotter Yulia och ber om lov att få träffa sina döttrar innan han dör. Monsteret låter honom gå på villkoret att antingen han eller en av hans döttrar kommer till honom av egen fri vilja.

Hemma tvingas köpmannen berätta om vad som hände honom på slottet, Julia bestämmer sig för att offra sig för sin pappa och går till monstret. I väntan ser monstret länge på porträttet av sin mamma, och plötsligt säger en inre röst till honom att han måste vara hänsynslös. Monstret ropar: "Håll käften!", men river sedan likväl duken med klorna. I detta ögonblick rider Julia upp till slottet på en häst och går in. Efter att ha druckit vinet, där monstrets tjänare (demoner av liten växt och läskigt utseende) blandade sömntabletter, faller hon medvetslös. Ägaren dyker upp omedelbart: ett monster med mänskliga ben, och allt ovanför midjan ser ut som en fågel: enorma tassar med klor, ett fågelhuvud med en enorm näbb, fjädrar. Monstret sträcker ut sin tass mot hennes hals i avsikt att strypa henne, men ändrar sig i sista stund och springer ut ur slottet. Hans inre röst kräver att han ska döda flickan och övertygar honom om att hon annars kommer att förgöra honom. Oförmögen att kontrollera blodtörsten hoppar monstret på en häst och går på jakt. På grund av det faktum att han har en mänsklig underkropp, håller han sig perfekt i sadeln och jagar rådjur perfekt och sliter isär dem med sina klor. Återvänder från jakten till slottet, går monstret återigen in i en skärmytsling med sin inre röst och går motvilligt med på att döda flickan samma kväll.

På kvällen, när monstret kommunicerar med henne, blir monstret förvånat över att få veta att hennes far inte berättade något om monstrets utseende. Hon tycker att han är en vanlig människa, bara lite konstigt. Monstret förbjuder henne att vända sig om och titta på honom. Sedan går han, lämnar henne vid liv, men lovar att komma till henne varje kväll.

Under tiden (minst ett år går) när Julia "vistar" i slottet, blir monstret gradvis kär i henne. Monstret upplever stor plåga, eftersom en inre röst ständigt påminner honom om hans utseende och att så fort hon ser honom kommer han omedelbart att bli avvisad av henne. Men Julia vänjer sig också vid hans kommunikation, hon gillar hans röst, hans sätt att tala, och hon börjar förstå att hon älskar honom. Hon har en önskan att sätta en spegel för att titta på reflektionen av slottets ägare. Men i sista stund överger hon sin plan. En kväll blev Julia förolämpad över att ägaren, trots hans hjärtlighet, aldrig äter med henne, och enträget bjuder in honom att dricka med henne. Han, som står bakom henne, går med på att ta ett glas vin ur hennes händer. I ögonblicket hon passerar glaset tar hon tag i hans hand, som omedelbart förvandlas till en mänsklig. Det förbluffade monstret springer i panik till sitt rum och undersöker hans händer länge och inser att även den övre delen av kroppen (förutom huvudet) har blivit människa. En inre röst informerar honom illvilligt att nu är han inte klar över vem: "inte en fågel, inte ett djur, inte en man", att han med sådana händer inte kommer att kunna jaga och få mat normalt, att han är dömd till döden .

Nästa morgon kommer monstret, efter att ha ändrat sin vana att komma till Yulia på kvällarna, till Yulia på morgonen, förklarar sin kärlek till henne och säger frasen: "En kvinna kan göra mannen hon älskar vacker . " Julia ber honom visa sitt ansikte, men (som tidigare) blir nekad. Sedan tittar hon fortfarande i spegeln, ser hans spegelbild och börjar skrika av skräck. Monstret vill lämna och säger att han älskar henne, men är inte värdig henne och kommer aldrig att dyka upp framför hennes ögon igen, men hon kräver att han stannar.

Julia förebrår honom för feghet, för att han inte kunde öppna sig för henne direkt, att han ljög för henne hela tiden. Till detta svarar monstret att om han öppnade omedelbart, så skulle hon ha rymt den första natten och han skulle ha varit tvungen att döda henne. Julia brister i gråt och svarar att hon inte tror på vad han just sa. Monstret upprepar att han älskar henne. Hon ser in i hans "ansikte", men oförmögen att bära hans syn, ber hon honom att gå. Monstret lämnar henne och informerar henne om att genom dörren på terrassen kommer hon omedelbart att kunna återvända till sin far och han kommer inte att hindra henne från att göra det.

På kvällen går Julia in i monstrets rum för första gången i hopp om att hitta honom där, men han är inte där. Hon undersöker hans rum, ser varenda trasig spegel och hittar ett trasigt porträtt av sin mamma. Efter det bestämmer hon sig för att gå genom den magiska dörren. Monstret, som är i närheten, tittar längtansfullt ut när hon går. Gabinka och Malinka, som länge hade ansett att Yulia var död, är förvånade över hennes vackra outfit och smycken. En snäll tjej utan att tveka ger både ett halsband och en klänning till de avundsjuka systrarna, men på systrarna blir monstrets gåvor till trasor (klänning) och lera (halsband). Köpmannen gläds åt mötet med sin yngsta dotter.

När hon är hemma inser Julia att hon är kär i ett monster och inte kan leva utan honom. Han lider också utan henne. Dessutom kan han inte leta efter sin egen mat ("Jag kan inte ens döda en kalv med människohänder"), hans tjänare har övergett honom, och hans inre röst gör honom galen och säger hela tiden att han är rolig ("Du har ögon, men du kommer aldrig att se henne. Du har armar, men vem ska du krama med dem?"). I passionens hetta försöker monstret sätta eld på slottet. Sedan hittar han ett trasigt porträtt av Yulias mamma (som Yulia är väldigt lik), försöker limma ihop det, säger: "Jag älskar henne" och blir medvetslös.

Julia kan inte bekämpa sina känslor. Hon återvänder till slottet, går in i monstrets rum och finner honom medvetslös. Hon rusar fram till honom och ber honom att komma till sans och säger att hon inte bryr sig om hur han ser ut. Hon gråter och uttalar frasen som han en gång sa till henne: "En kvinna kan göra mannen hon älskar vacker . " Efter det kommer monstret till liv och tar äntligen en mänsklig form. Han tilltalar henne med namn, varpå hon svarar: "Det är din röst, dina ögon. Ja, det är du."

Cast

• Zdena Studenkova  - Julia
• Vlastimil Harapes  - Odjuret
• Vaclav Voska  - Julias pappa
• Yana Breikhova  som Gabinka, Yulias syster
• Zuzana Kotsurikova  — Malinka, Julias syster

Nomineringar och utmärkelser

• 1979 - Pris i kategorin "Bästa regissörs verk" av den internationella filmfestivalen i Sitges (Katalonien, Spanien)
• 1982 - nominering och 2:a plats i kategorin "Bästa film" av filmfestivalen " Fantasporto " (Portugal) [3]

Anteckningar

1. ↑ Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
2. ↑ 1 2 ČSFD  (tjeckiska) - 2001.
3. ↑ Filmnomineringar och utmärkelser Arkiverade 9 april 2016 på Wayback Machine  på Internet Movie Database .