Rödluvan (film, 1997)

Rödluvan  är en kort svart-vit svart komedifilm baserad på en tidig version av rödluvans saga . Det finns inga dialoger i filmen – allt som händer beskrivs av en voice-over ( Quentin Crisp ). Rollen som vargen spelades av balettdansaren Timur Burtasenkov .

Plot

På väg till sin mormor möter Rödluvan en varg som frågar vart hon är på väg och åt vilket håll (nålarnas väg eller nålarnas väg). Efter att ha nått platsen före flickan äter vargen upp mormodern, vilket blir tydligt efter röstkommentaren: "han hällde hennes blod i en flaska och lade lite av hennes kött i en skål på bordet." Vargen erbjuder allt detta för att prova den intet ont anande Rödluvan. Efter måltiden vänder han sig till flickan med orden: "Klä av dig, mitt barn, och lägg dig bredvid mig", och när han frågas om var han ska sätta förklädet och andra kläder, svarar han: "kasta det i elden, du behöver det inte längre." Väl under samma filt med vargen är Riding Hood intresserad av varför mormodern är hårig, bredaxlad, etc. Till slut, efter att ha hört: "det här är att äta upp dig, mitt barn", säger flickan att hon måste gå ut för ett litet behov. Att inte få tillåtelse, tillägger hon: "men jag måste bajsa." Vargen låter henne gå ut, men binder ett rep till hennes ben. Efter en tid orkar han inte, lämnar huset och ser att repet är knutet till ett plommonträd. Sedan börjar han jaga, men står kvar med ingenting.

Cast

Röstskådespeleri

"Det var en tjej. En dag gick hon för att ta bröd och mjölk till sin mormor.

Hon mötte en varg i skogen.

Han frågade vart hon skulle. "Till min mormors hus", svarade hon.

Sedan frågade han vilken väg hon skulle ta, nålarnas väg eller nålarnas väg.

Längs med nålarna svarade hon.

Han hällde hennes blod i en flaska och lade lite av hennes kött i en skål på bordet.

Äntligen kom den lilla flickan.

God dag, mormor! Jag tog med dig en limpa bröd och en flaska mjölk.

Kött och vin på bordet - hjälp dig själv.

Då sa kattungen - en slampa, kommer hon verkligen äta upp sin mormors kött?

Ta av dig kläderna mitt barn och lägg dig bredvid mig.

Var ska jag sätta mitt förkläde frågade tjejen.

Kasta den i elden, du behöver den inte längre.

Och varje gång hon frågade honom var hon skulle lägga sina kläder - sina långa strumpor, sina trosor, sina trosor, sa vargen - kasta dem i elden, du behöver dem inte längre.

När hon klättrade upp i sängen sa hon – farmor, vad hårig du är!

Det skulle vara varmare, mitt barn.

Mormor, vilka breda axlar du har!

Detta för att göra det lättare att bära ved, mitt barn.

Mormor, vilka långa naglar du har!

Det är att repa bättre, mitt barn.

Åh mormor, vilken stor mun du har!

Detta är för att äta dig, mitt barn.

Åh mormor, jag måste gå och kissa.

Kissa här, mitt barn.

Men jag måste bajsa.

Bajs här.

Nej, mormor, det kommer att lukta illa, låt mig gå ut.

Okej, okej sa vargen, men skynda tillbaka.

Sedan band han ett rep till hennes ben och släppte taget.

Han väntade och väntade.

Gjorde du en stor ström där? Gjorde du en stor hög?

Hon knöt upp knuten med en nål och band repet till smörträdet.

Han jagade efter henne, men när han sprang till hennes hus hade hon redan stängt dörren.

Länkar

• Rödluvan  i Internet Movie Database
• Filmen David Kaplan