Röda huset (film)

The Red House är en  film noir från 1947 i regi av Delmer Daves .

Filmen är baserad på romanen med samma namn av George Agnew Chamberlain, som publicerades första gången 1943. Bildens centrala karaktär, en bonde från vildmarken ( Edward G. Robinson ), förbjuder kategoriskt sin adoptivdotter att gå till den närliggande skogen, där det finns ett mystiskt rött hus, som, som det visar sig, är tragiskt kopplat till både sig själv och hennes öde.

Tillsammans med filmer som Night of the Hunter (1955), Dark Waters (1944), Beyond the Forest (1949), On Dangerous Ground (1951), Moonrise (1948), tillhör denna film kategorin "rural noir", som helt eller till stor del ligger på landsbygden.

Plot

Ensamma gårdar ligger utspridda i den skogsklädda landsbygden. En sådan isolerad gård drivs av en halt bonde, Pete Morgan ( Edward G. Robinson ), med en benprotes av trä. Pete bor med sin syster Ellen ( Judith Anderson ) och adopterade dottern Meg ( Allen Roberts ), som avslutar sitt sista år på den lokala gymnasiet. Efter skolan tar bussen eleverna runt i kvarteret. På vägen ordnar den lokala skönheten Tibby Rinton ( Julie London ) en lördagsdejt med sin pojkvän, Nat Storm ( Lon McCallister ). Efter att ha gått av bussen byter hon några ord med Teller ( Rory Calhoun ), en ung och stilig men outbildad kille som jagar i den lokala skogen. Meg kör Nat till sin gård i hopp om att få honom ett jobb som Petes assistent. Nat behöver pengar, eftersom han bor i en närliggande stad med sin ensamstående mamma, som driver sin egen butik och kämpar för att klara sig. Pete är inte särskilt nöjd med att en främling kommer in i deras familjs avskilda, slutna liv, men till Megs glädje går hon med på att ta Nat till jobbet. På kvällen vid middagen efter första arbetsdagen, som svar på en fråga från Pete, säger Nat att Morgans kallas mystiska i staden eftersom de inte går någonstans och lever ett avskilt liv. Folk säger också att Megs föräldrar rymde och Pete adopterade henne när hon var 2 år gammal. Efter middagen går Nat hem och bestämmer sig för att ta en genväg genom skogen. När Pete hör om detta, blir han extremt upphetsad och försöker stoppa killen. Han säger att det är farligt att gå där, du kan komma med en förbannelse över dig själv, och "du kan inte fly från skriken från det röda huset, och de kommer att förfölja dig hela ditt liv." Men utan att lyssna på honom, går Nat genom en mörk skog, där grenar av buskar och träd klamrar sig fast vid honom vid varje steg, och vinden ylar fruktansvärt. Trots "No Pass"-skylten försöker Nat fortsätta, men blir snart så orolig att det slutar med att han vänder tillbaka, återvänder till Morgan-gården och tillbringar natten i en lada. Nästa morgon, på väg till skolan, berättar Meg för Nat att det finns ett mystiskt rött hus i skogen, och att Pete har förbjudit henne att gå in i skogen sedan hon var barn. Innan själva skolan träffar Nata Tibby, inte glad över att Pete tillbringade natten inte hemma, utan på Morgan-gården. När hon återvänder hem till sin mamma efter att ha studerat övertalar Nat henne att äntligen gifta sig med Don, en förmögen militär som har tagit hand om henne länge. Nat får veta av sin mamma att Pete tappade benet i ett fall i ett stenbrott. Lokalläkaren Berg botade honom, men tvingades amputera hans ben. På gården pratar Pete med Meg och märker att hon redan börjar bli vuxen, och hon börjar ett självständigt liv, vilket han ångrar mycket, eftersom han skulle vilja att hon alltid skulle bo hos honom, och han skulle ta hand om henne . Han säger att han är redo att göra vad som helst för Meg, men ber henne bara en sak - att hon aldrig går genom skogen, eftersom folk är maktlösa mot honom. På kvällen går Nat igen hem genom skogen: det är mörkt igen, han hör mystiska rop, klänger sig fast vid en rot och faller i vattnet. Genomvåt återvänder Nat till Morgan-gården. Pete påminner Nat om hans varning, till vilken Nat avslöjar att han trodde att han hörde en mänsklig röst i skogen, som han antog för Petes. Sedan, lämnade ensamma, bestämmer Meg och Nat sig för att gå till skogen nästa lördag för att reda ut dess mysterium. På lördagsmorgonen går Meg och Nat ut i skogen med Tibby, men de hittar inte vägen till det röda huset och hamnar ständigt på en återvändsgränd. Värmen gör Tibby trött på att gå, vilket påminner Nat om att de faktiskt skulle bada i sjön tillsammans. När Nat och Tibby simmar och kysser, tittar en frustrerad Meg på dem från stranden. De äter sedan lunch på Morgan-huset, där de avslöjar att de letade efter ett hemsökt rött hus. När han hör att Meg också gick till skogen, förändras Petes ansikte. Efter att Nat och Tibby har lämnat talar Pete strängt till Meg och lovar att straffa henne om hon någonsin går ut i skogen igen. Meg springer iväg och Pete får en pistol. Tibby, efter sin dejt med Nat, återvänder hem ensam genom skogen och träffar Teller på vägen. Han säger att han har 750 dollar och ber henne gå till banken och köpa statsobligationer för de pengarna. Han bär sedan Tibby över bäcken och kysser henne. När Teller hör ljudet av ett skott i skogen springer han iväg. Snart träffar han Pete, som instruerar honom att inte låta någon komma i närheten av det röda huset, och skrämmer bort inkräktarna med skott om det behövs. Nästa dag, efter middagen, erbjuder Pete Nat sin lastbil att hämta Tibby istället för att gå genom skogen. Efter att han lämnat, ger Pete Meg en guldklocka och ber om förlåtelse. Men trots alla Petes övertalning, tänker Meg fortfarande gå in i skogen och avslöja sin hemlighet. På natten klättrar Meg ner i trädet genom fönstret in på gården och går sedan in i skogen. En tid senare märker Teller nya fotspår i skogen och börjar leta efter den som lämnat dem. Under tiden hittar Meg ett rött hus och en stor grönsaksaffär bredvid, varefter hon beger sig hem. I det här ögonblicket märker Teller hennes siluett på långt håll och skjuter i hennes riktning. Skrämd av skotten bryter Meg in i en ravin, faller och vrider på benet. Den kvällen, på en dejt, blir Nat avundsjuk på Tibby för Teller, men Tibby svarar att hon inte är intresserad av honom. Hon drömmer om att åka till storstaden så snart som möjligt och leva ett rikt liv där. Detta strider mot planerna hos Nat, som älskar landet och drömmer om att skapa en bra gård. Tillbaka på Morgan-gården träffar Nat Ellen, som är bestört över Megs långa frånvaro. Nat letar genast efter henne, hittar flickan och bär henne hem i sin famn. I väntan på Meg yttrar Pete en oartikulerad monolog i närvaro av Ellen och säger att han var glad tills Nat dök upp, att Meg älskade honom och litade på honom, gjorde allt som han sa, men efter att Nat dykt upp förlorar han henne. Pete säger: "Jag kämpade mot ödet i 15 år och förlorade, jag försökte hålla mig borta från det här huset, men hon fortsatte att ringa mig, jag var tvungen att gå till henne." Trots Ellens tröst att allt är i det förflutna, fortsätter Pete, "Jag kan fortfarande se henne... Hon visste att jag inte kunde hjälpa det, han visste... Varför hon skrek. Jag älskade henne och hon visste det." Ellen tröstar honom och säger åt honom att ta bort det från hans sinne annars kommer det att göra honom galen igen, och de måste skydda Meg från det förflutna. Men Pete säger: "Jag kan inte ens skydda henne i det här huset. Det finns ingen plats för mig på denna jord förutom i det valvet. Min plats är där." Ellen säger bittert att hon borde ha bränt den här platsen för länge sedan. I det ögonblicket kommer Nat tillbaka med Meg i famnen och Pete ringer Dr Berg. En tid senare, när Meg går och lägger sig i sitt rum, klättrar Nat in till hennes fönster och informerar henne om att Tibby har gått till stan. Meg avslöjar att hon hittade ett rött hus med ett översvämmat valv och säger att hon har en känsla av att hon har varit där förut. Nat kysser henne och klättrar ut genom fönstret. Pete kommer snart in och kallar Meg "Ginny". När han märker det öppna fönstret går han till Nats rum, skäller ut honom allvarligt för att han gick in i skogen, sparkar honom från sitt jobb och ber honom lämna sitt hus omedelbart. På morgonen berättar Pete för Ellen att Nat gick till jobbet för Tibbys föräldrar, varpå hans syster svarar att Pete förmodligen hade ett slagsmål med killen av samma anledning som han dödade Ginnys man, nämligen att han ville skaffa henne själv. Som svar blir Pete berserk och kastar ett tebord på henne. Dr Berg kommer för att undersöka Megs ben och berättar för henne att Nat arbetar på Wryntons gård, som inte vet om Nat är viktigare för dem, som brudgum eller som gratis arbetskraft. Pete lämnar huset och tar Meg på en kort promenad och hjälper henne till marken. När de är ensamma utstrålar åsynen av Pete igen kärlek och glädje. På gården Wryntons går Tibby fram till en arbetande Nat och säger att han är upptagen hela tiden och inte bryr sig om henne. De kommer överens om att åka på picknick tillsammans på söndag. Sedan tar Tibby banden och går ut i skogen, där han ger dem till den berusade Teller, varefter han tar henne hårt i sina armar och kysser, kallar Nat för en vacker pojke och sig själv för en riktig man. När han ser den här scenen kastar Nat sig mot Teller och slår honom och slår ner honom. Tibby förebrår Nat för att ha attackerat en berusad och kommer att vara rädd för att göra detsamma när Teller är nykter. Hon sköljer sedan försiktigt Teller i bäcken och hjälper honom upp, de delar en annan kyss. Teller reser sig och varnar Nat att hålla sig utanför skogen, eftersom Pete har instruerat honom att inte släppa in någon i skogen. Han slår sedan Nat hårt och går därifrån med Tibby. Vid sjön ser Pete Meg simma och säger till henne: "Så här ska det alltid vara, Ginny. Vi behöver ingen." Detta skrämmer Meg. När hon kommer hem frågar hon Ellen vem Ginny är och säger att Pete har kallat henne det flera gånger redan. Detta orsakar allvarlig oro för Ellen, som resolut beger sig till Petes verkstad och erbjuder sig att ta tillbaka Nat, vilket kommer att göra Megs liv mer intressant. Pete svarar att Ellen sa samma sak när Herb Snell dök upp. Pete arbetade mycket hårt på den tiden för att kunna fria till Ginny, men Herb var en bra dansare. Ellen svarar att Pete dömer flickan till ensamhet, i hopp om att binda henne till honom för resten av sitt liv. Vidare förebrår hon sin bror att hon, på grund av att hon under alla dessa år tvingats ta hand om honom, inte kunde gifta sig med doktor Berg. Pete säger att han inte kan lämna Nat på gården eftersom han "kommer att börja gräva, hitta det röda huset och sedan ta tillbaka skallen som en trofé." Och när Meg får reda på sanningen kommer hon, enligt Pete, att vända honom ryggen för livet. Som avslutande av samtalet säger Pete: "Så länge det finns ett rött hus i skogen, tillhör hela hennes liv mig." Beslutar sig för att det är nödvändigt att äntligen förstöra minnet av det förflutna, och Ellen går in i skogen för att bränna det röda huset och valvet. När Meg ser henne varnar hon för att det är farligt, eftersom hon blev beskjuten i skogen. När hon svarade att det var Teller, som tror att skogen tillhör Pete och bara skrämde henne, går Ellen och säger att han inte kommer att skjuta henne. Meg är rädd för att vara ensam hemma och går med Ellen och gömmer sig i en stuga längs vägen. Hemma kan en orolig Pete inte hitta varken Ellen eller Meg. När Meg hör skottet springer hon in i skogen på jakt efter Ellen, vars kropp Teller redan lutar sig över och säger att han inte menade att döda henne. Teller ser Meg närma sig och gömmer sig i skogen. Meg binder Ellens sår och springer iväg för att få hjälp. När hon går in i huset ber hon Pete att hjälpa den blödande Ellen, men en nästan förvirrad Pete förklarar att Ellen är försvunnen och ingenting kommer att rädda henne eftersom hon gick till det röda huset. På telefonen ber Meg Nat om hjälp, som ringer sheriffen och doktor Berg. Pete håller Meg borta från skogen och säger att hon också kommer att gå vilse, men hon går ändå till Ellen, som svimmar i hennes famn. Nat kommer strax efter och konstaterar att Ellen är död. Samtidigt ringer Teller Tibby, förklarar sin kärlek till henne och erbjuder sig att fly från staden samma natt. I hennes pappas lastbil körde de ut ur staten, där de skulle ta ut hans obligationer och tillbringa sin smekmånad med pengarna. Tibby håller med och de går. En tid senare kommer polisen ikapp deras lastbil och häktar Teller misstänkt för mord. Nat och Meg återvänder hem och informerar Pete om Ellens död. Nat tar Petes pistol och letar efter Teller. Pete berättar för Meg att varje dag, varje år, dog Ellen för honom. Men hon glömde skogen och den dödade henne. Meg säger att hon nu hatar Pete för att han inte räddade Ellen, och kommer att lämna honom. Pete säger bittert att alla han älskar är döende och att han aldrig kommer att släppa Meg och döper till Ginny igen. Så småningom erkänner Pete att Ginny var hennes mamma. Pete idoliserade Ginny, men hon gifte sig med någon annan, en man utan själ och hjärta. Meg föddes i deras familj i det röda huset. Maken misstänkte att Ginny var otrogen mot honom med Pete och bestämde sig för att ta hela familjen till en annan plats. När Pete fick veta detta kom Pete till Ginny i hopp om att övertala henne att stanna. Men hon blev skrämd av hans tvångsmässiga energi och började skrika, och sedan stoppade Pete hennes mun med sin handflata och av misstag ströp henne. I det ögonblicket dök maken upp, och i raseri misshandlade Pete honom också till döds. Han lastade in deras kroppar i vagnen de skulle lämna i och tryckte in dem i det översvämmade valvet. Efter att ha återfått medvetandet bestämde sig Pete för att begå självmord och hoppade in i stenbrottet, vilket resulterade i att han förlorade sitt ben. När Meg ser att Nat har gått in i skogen med en pistol, ber Meg Pete hjälpa till att hitta honom innan Nat och Teller dödar varandra. Meg säger att hon älskar Nat och är redo att fråga Pete allt om han hjälper till att hitta och rädda Nat. Pete tar hennes ord som en möjlighet att göra slut på det förflutna och bli fri igen. Pete kör Meg i en lastbil genom skogen till det röda huset. Nat möter sheriffen i skogen, och tillsammans beger de sig mot bullret från lastbilen. Pete och Meg kör upp till det röda huset och går in där, enligt Pete, ingenting har förändrats. Pete kallar henne Ginny igen och ber henne att inte lämna med sin man, utan att stanna hos honom, utan att reagera på Megs försök att föra honom tillbaka till verkligheten. När Meg hör Nat och sheriffen närma sig huset, skriker Meg på hjälp. Pete lägger sina händer över hennes mun, precis som han gjorde när han ströp Ginny. Meg svimmar, men Nat och sheriffen bryter sig in i huset. Meg vaknar i Nats armar och sheriffen börjar jaga Pete. Pete sätter sig bakom ratten på lastbilen, accelererar, slår sönder portarna till det översvämmade valvet, flyger in och tillsammans med bilen sjunker han sakta under vattnet. När bilen försvinner under vattnet flyter hjulet från vagnen upp till ytan, där Pete en gång satte Ginny och hennes man. En tid senare, på sjöstranden, kramar Nat Meg och pekar på röken i skogen. Han säger att han precis tänt eld på det röda huset och att det är bättre att se framåt än bakåt.

Cast

• Edward G. Robinson  - Pete Morgan
• Lon McCallister  - Nat Storm
• Judith Anderson  - Ellen Morgan
• Rory Calhoun  – Teller
• Allen Roberts  - Meg
• Julie London  – Tibby
• Ona Munson  - Fru Storm
• Harry Shannon  - Dr Byrne
• Walter Sand  - John Brent (okrediterad)

Filmskapare och ledande skådespelare

Han är skriven och regisserad av Delmer Daves och är mest känd för att ha regisserat militärdramat Destination Tokyo (1943) och film noir Black Stripe (1947), och senare många starka westernfilmer , bland dem Broken Arrow (1950), " Jubal " (1956 ) ), " The Last Wagon " (1956), " At 3:10 to Yuma " (1957) och " A Hanged Tree " (1959) [1] .

Edward G. Robinson är allmänt erkänd som en av de ledande skådespelarna inom film noir , efter att ha medverkat i så betydelsefulla filmer av genren som " Dubbel skadestånd " (1944), " Kvinnan i fönstret " (1944), " Syndens gatan " " (1945), " Outlander (1946), " Key Largo " (1948) och " House of Strangers " (1949) [2] . Judith Anderson spelade biroller i anmärkningsvärda film noir-filmer som Rebecca (1940), Laura (1944), And Then There Were None (1945) och Martha Ivers' Strange Love (1946) [3] . Julie London , som började sin karriär i filmer, blev en populär sångerska på 1950- och 60-talen och släppte 32 pop- och jazzalbum [4] .

Kritisk utvärdering av filmen

Övergripande betyg av filmen

Kritiker bedömde filmen generellt positivt, även om de uppmärksammade några av dess brister. När man noterar att Hollywood "inte gjorde en skräckfilm för vuxna på länge " och "den här filmen...är precis på väg att förse skräckhungriga publik med månadens skrämmer", skriver The New York Times vidare att "den här mörk historia ... berättas smart och med ökande spänning. Även om för den uppmärksamma tittaren "hemligheten med huset kommer att avslöjas långt före upplösningen", och skådespelartexten kunde vara mer skrämmande, är ändå "den kumulativa effekten av bilden fortfarande lika läskig som den hos en välvriden spökhistoria " [5] . Tidningen Variety kallade filmen "en intressant psykologisk thriller som bibehåller den rätta stämningen hela tiden", och noterade att "filmen rör sig för långsamt ... och det är iögonfallande att den saknar action och action, trots Robinsons bra prestation , Anderson, Roberts, McCallister och andra" [6] . Filmforskaren Spencer Selby beskrev den som "en mycket mörk psykologisk thriller med talande uppsättningar och rörande musik av Mug " [7] . Tidningen TimeOut noterade att filmen är "mycket freudiansk och ofta väldigt skrämmande, med Robinson som visar stor form som en patriark som plågas av sitt förflutna" [8] .

Craig Butler drog slutsatsen att filmen "något saknar en fullt framgångsrik film noir-thriller", med hänvisning till "en ovanlig lantlig miljö för en film noir" bland dess meriter. [ 9] Kritikern Dave Sindelar skrev att filmen "inte är perfekt; det drar ut på tiden, och därför blir vissa slutgiltiga avslöjanden uppenbara i förväg, och ibland börjar det upprepa sig, men det starka skådespeleriet och några minnesvärda bilder rättfärdigar den ansträngning som lagts ner på att skapa den” [10] . Slutligen kallade Dennis Schwartz filmen för en " gotisk thriller " och "ett stämningsfullt atmosfäriskt melodrama i ett klumpigt skrivet freudianskt paradigm, där en skuldtyngd bonde är besatt av ett rött hus i skogen nära sitt hem" [11] . Han skriver vidare att "det finns inget i filmen annat än en märklig historia med sina starka ögonblick, men i allmänhet verkar den för onaturlig", och vidare: "den var läskig på vissa ställen, men för mycket såg falsk och långsökt ut" [11] .

Kännetecken för filmen

Genom att analysera filmen noterar Variety dess "enkla, rustika princip, inbäddad i manus, miljö och psykologiska egenskaper hos huvudkaraktärerna." Tidningen fortsätter med att notera att filmen är "byggd runt en enda tråd och tar för lång tid att nå sin klimax", har "flera falska drag (som när en ung skogskille med muskler istället för hjärnor hamnar på 750 dollar; och när han litar på de pengarna till en flyktig tjej så att hon kan köpa obligationer till honom)" och "slutar på en ganska läskig ton" [6] .

TimeOut noterar ironiskt att när du väl går in i filmens skog, "kommer du att ställas inför en stor överraskning: istället för en picknick kommer du att hitta nekrofili , galenskap, incestuösa böjelser, despotisk känsla av ägande, törst efter innehav och mord ... Pervers relationer är normen i denna märkliga, men knappast i en underbar värld, och till och med filmen i sig har en pervers kvalitet: detta pastorala, noir-dränkta melodrama med mystiska förtecken går på en fin linje mellan hälsosam och sjuklig sexualitet . Schwartz menar att "detta psykodrama drar en tunn gräns mellan normala och onormala kärleksrelationer, men säger inget väsentligt om en person som går på gränsen till vansinne... Det fokuserar främst på den plågade karaktären Edward Robinson, som tappar sinnet av verkligheten och blir mer och mer farlig" [11] .

Egenskaper för regissörens och det kreativa teamets arbete

New York Times noterar att "en nykomling i genren", regissören och medförfattaren Delmer Daves "följde George Agnew Chamberlain-romanen exakt." Daves "släta, utan krusiduller iscensättning" kompletteras av kinematografin, som "sätter en dyster stämning från början när kameran panorerar över det lantliga landskapet till "skogar som fascinerar som väggarna i ett mäktigt slott" och "en matchande kuslig musikalisk uppbackning." av Miklós Rózsa ." [5] Schwartz uppmärksammar också "den olycksbådande musiken av Miklós Rózsa, som använder theremin , ett instrument som används i många tidiga science fiction-filmer ." [11] .

Butler tror att "Daves hämtar alla tänkbara trick från sitt betydande kreativa bagage och visar en extraordinär beslutsamhet att dra in åskådaren i detta farliga hus ... och denna något överbestämmande rättfärdigar inte den ansträngning som lagts ner. Tittaren tittar på filmen, imponerad av Daves teknik och hängivenhet, och beundrar den mästerliga användningen av ljud och skuggor; och ändå, i slutändan, visar det sig vara lite för mycket, och detta "för" tillåter inte att fängsla betraktaren så mycket som det skulle vara möjligt" [9] . Butler fortsätter med att skriva att "när tittarna inte känner sig helt fängslade, kan de lägga märke till några av sprickorna i själva berättelsen och lägga märke till att trots Daves beslutsamhet innehåller denouementet för få överraskningar för att verkligen fungera, och inkluderingen av en hemlig flykt ger ingenting till mindre karaktärer, förutom att den leder bort från den oavslutade finalen " [9] .

Egenskaper hos skådespelarspelet

Kritiker berömde de flesta skådespelarnas arbete. Sålunda skriver The New York Times: " Edward Robinson spelar den förlamade Pete, vars sinne håller på att kollapsa, förslavad av det röda husets fruktansvärda hemlighet, och Judith Anderson ger en stark roll som sin syster, som tyst delar sin moraliska börda med honom . Hon, liksom Lon McCallister , som är bra som den sensuella och modiga Nat, får ett uppsving från ett par nykomlingar som är mycket mer mogna än vad deras skådespelarerfarenhet skulle antyda. Dessa inkluderar Allen Roberts som den olyckliga dottern som slits mellan kärleken till sin fosterfar och det röda husets märkliga charm, och Julie London som Nats flickvän, en förförisk kokett som mästerligt använder sina uppenbara yttre fördelar. Rory Calhoun som en stilig och analfabet bushdweller och Ona Munson avrundar denna jämnt bra cast .

Variety noterar också att "Robinson har säkrat en fet roll som passar hans talangstorlek, och han gör sitt bästa" [6] . Butler är också av åsikten att "Edward Robinson är i bra form; Få skådespelare kan kombinera tuffhet och sårbarhet på det sätt som Robinson gjorde, och hans framträdande var nyckeln till filmen." Samtidigt som han pekar ut Judith Andersons och den vällustiga Julie Londons goda prestationer, menar Butler att "användningen av Lon McCallister i nyckelrollen som Nat är förknippad med vissa problem. Han är en ganska sympatisk skådespelare, men verkar inte förstå djupet i hans karaktär. Som ett resultat förlorar Nats psykologiska komplexitet sin betydelse för publiken också .

Anteckningar

1. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0202681&ref_=filmo_ref_gnr&mode=advanced&page=1&job_type=director&title_type=movie&sort=user_rating,desc Arkiverad 7 juni 2015 på Wayback Machine
2. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0000064&ref_=filmo_ref_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie Arkiverad 7 juni 2015 på Wayback Machine
3. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0000752&ref_=filmo_ref_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie Arkiverad 7 juni 2015 på Wayback Machine
4. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/name/nm0518728/bio?ref_=nm_ov_bio_sm Arkiverad 21 oktober 2014 på Wayback Machine
5. ↑ 123 New York Times . https://www.nytimes.com/movie/review?res=9806E2DD113EEE3BBC4F52DFB566838C659EDE Arkiverad 10 mars 2016 på Wayback Machine
6. ↑ 123 Variation . _ http://variety.com/1946/film/reviews/the-red-house-1200414957/ Arkiverad 25 december 2014 på Wayback Machine
7. ↑ Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . McFarland & Company (1997). ISBN 0-7864-0478-7
8. ↑ 12 Time Out. http://www.timeout.com/london/film/the-red-house Arkiverad 28 november 2014 på Wayback Machine
9. ↑ 1 2 3 4 Craig Butler. recension. http://www.allmovie.com/movie/the-red-house-v40697/review Arkiverad 22 maj 2013 på Wayback Machine
10. ↑ Dave Sindelar. http://www.scifilm.org/musing1044.html Arkiverad 1 december 2008 på Wayback Machine
11. ↑ 1 2 3 4 Dennis Schwartz. Har sina effektiva ögonblick  . Ozus World Movie Recensioner (5 februari 2005). Hämtad 28 november 2019. Arkiverad från originalet 28 november 2019.

Länkar

• Röda huset på Turner Classic Movies
•  Film trailer

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database AFI långfilmskatalog