Krivoshein, Nikita Igorevich

Nikita Igorevich Krivoshein

Nikita Krivoshein med graden av den helige prins Daniel II
Födelsedatum 6 juli 1934( 1934-07-06 ) (88 år)
Födelseort
Land
Ockupation romanförfattare , översättare
Far Krivoshein, Igor Alexandrovich
Mor Krivosheina, Nina Alekseevna
Make Ksenia Krivosheina
Utmärkelser och priser Orden av den heliga högertroende prins Daniel av Moskva III grad
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Nikita Igorevich Krivoshein ( 6 juli 1934 , Paris ) är en rysk översättare och författare, offentlig och politisk person från den ryska emigrationen. Cavalier of the Order of Saint Daniel III grad.

Biografi

1946 tog familjen till ryska adliga emigranter från den första vågen i Frankrike, Krivosheins, sovjetiskt medborgarskap, 1947 repatrierade de till Sovjetunionen och skickades till Ulyanovsk .

Nikita Krivoshein arbetade på en fabrik i Ulyanovsk, tog examen från en kvällsskola för arbetande ungdomar . Utexaminerad från Moskvainstitutet för främmande språk .

I augusti 1957 arresterades han av KGB för att ha publicerat en osignerad artikel i tidningen Le Monde om den sovjetiska invasionen av Ungern . Dömd enligt artikel 58 (del 10) i RSFSR:s strafflagstiftning; avtjänade sitt straff i mordovianska politiska läger . Han arbetade på ett sågverk, vid lastning.

Efter frigivningen 1960 till 1970 arbetade han som översättare och simultantolk. Arbetade i tidningen "Ny tid" . Han var registrerad i Maloyaroslavets , Kaluga-regionen .

1971 återvände han till Frankrike och bodde i Paris.

Arbetade som simultantolk på UNESCO , FN , Europarådet . Engagerad i översättningar av rysk skönlitteratur till franska . Författare till journalistiska verk och memoarer i publikationerna " Russian Thought " (Paris), tidningen "Star" . Han talade på Radio Liberty . Han deltog i förberedelserna för publiceringen av ärkebiskop Vasilijs (Krivoshein) andliga arv . En av huvudpersonerna i dokumentärfilmen om emigration " Låt oss inte förbanna exilen " (1997, 2003).

I april 2004 blev han en av grundarna av " Movement for Local Orthodoxi of the Russian Tradition in Western Europe " [1] .

Den 17 november 2019 tilldelades han Order of the Blessed Holy Prince Daniel II grad [2] .

Familj

Anteckningar

  1. Kommuniké nr 1 den 23 april 2004  (fr.) . Orthodoxie Locale de Tradition Russe en Europe occidentale (OLTR) (25 april 2004). Hämtad 3 augusti 2013. Arkiverad från originalet 31 augusti 2013.
  2. https://www.cerkov-ru.eu/news/Mgr-Antoine-042/
  3. Stamtavla för familjen Krivoshein
  4. En berättelse om familj och arbete Arkivexemplar daterad 5 september 2013 på Wayback Machine // Foma magazine
  5. Ärkebiskop Vasilij (Krivoshein Vsevolod Alexandrovich, kloster - Valentin) (Basile (Krivocheine)) (1900-1985) . Den ryska diasporans religiösa aktivitet: biobibliografisk referensbok. Hämtad 22 mars 2015. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014.
  6. ↑ Århundradets öde: Krivosheins // Ed. A. Yu. Arieva. — 416 sid. — ISBN 5-94214-025-1
  7. Krivoshein Kirill Alexandrovich (1903-1977) . Släktforskning över familjen Krivoshein . Den ryska diasporans religiösa aktivitet: biobibliografisk referensbok. Hämtad 22 mars 2015. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014.
  8. Krivosheina N. A. Fyra tredjedelar av våra liv . - M . : Rus. sätt, 1999. - 295 sid. - ( All-Russian Memoir Library  : "Vår senaste"; nummer 6).
  9. Krivosheina Nina Alekseevna (född Meshcherskaya) (1895-1981) . Släktforskning över familjen Krivoshein . Den ryska diasporans religiösa aktivitet: biobibliografisk referensbok. Hämtad 22 mars 2015. Arkiverad från originalet 9 oktober 2014.

Länkar