| Ryszard Krynicki | |
|---|---|
| Födelsedatum | 28 juni 1943 (79 år gammal) |
| Födelseort | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | översättare , förläggare , poet , författare |
| Utmärkelser | pris av Kostelsky Foundation [d] ( 1976 ) Friedrich Gundolf-priset [d] ( 2000 ) |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Ryszard Krynicki ( polska: Ryszard Krynicki ; född 28 juni 1943 , St. Valentin , Österrike ) är en polsk poet och översättare.
Född under andra världskriget i den österrikiska staden, där föräldrarna till den blivande poeten skickades att arbeta från Galicien [1] . Han studerade vid fakulteten för filologi vid Poznańs universitet [2] .
På 1960-80-talet deltog han i oppositionsaktiviteter, i synnerhet, 1975 undertecknade han protestbrevet från 59 , hans verk förbjöds och censurerades.
1988 grundade han tillsammans med sin fru förlaget A5, som främst gav ut diktsamlingar. Han bodde i Poznań i många år, men flyttade till Krakow i hög ålder.
För första gången dök hans dikter ut i tryck 1968, och ett år senare släpptes den första samlingen av poeten Födelsebevis . En av ledarna för den "nya vågen" av polsk poesi (en generation som var starkt influerad av proteststämningarna i det polska samhället i slutet av 1960-talet) [3] . Bland poeterna som påverkade Krynicki är Tadeusz Peiper , Zbigniew Herbert och Rainer Maria Rilke [4] .
Även känd som översättare av tysk poesi (översatt Bertolt Brecht , Nelly Sachs , Paul Celan , Rainer Kunze och andra).
Pristagare av Kostelsky Foundation-priserna (1976), dem. Jan Parandovsky (2014) [5] , im. Zbigniew Herbert (2015) [6] .