Kulachikov, Serafim Romanovich

Serafim Romanovich Kulachikov
Alias	Elley
Födelsedatum	29 november 1904( 1904-11-29 )
Födelseort	Amginsky nasleg
Dödsdatum	14 december 1976( 1976-12-14 ) (72 år)
En plats för döden	Yakutsk , ryska SFSR , Sovjetunionen
Medborgarskap (medborgarskap)	USSR
Ockupation	poet , översättare
Riktning	socialistisk realism
Genre	dikt , dikt
Verkens språk	Yakut
Debut	"I den blommande ungdomens dagar" (1929)
Utmärkelser

Serafim Romanovich Kulachikov (pseudonym Ellyay; 29 november 1904, på framtidens territorium Amginsky nasleg  - 14 december 1976, Yakutsk ) - Yakut sovjetisk poet , översättare . Folkets poet av Yakutia.

Biografi

Han började sin kreativa verksamhet 1924: han översatte ryska revolutionära sånger till Yakut-språket .

1928 - tog examen från det statliga institutet för journalistik (GIJ) under folkets kommissariat för utbildning av RSFSR [1] [2] , arbetade i redaktionen för Yakut-tidningar.

1942-1944 - deltagare i fientligheter under det stora fosterländska kriget : 1944 demobiliserades han efter att ha blivit allvarligt skadad. [3]

Sedan 1946, medlem av SUKP.

1955 blev han ersättare för YASSR :s högsta sovjet .

1964 - tilldelas titeln folkpoet i den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Yakut.

Han begravdes i Yakutsk på Maganberget.

Kreativitet

Tillsammans med de sovjetisk-ideologiska teman använde han motiven för muntlig folkkonst i sina verk. Han tillägnade en av sina dikter ("Prometheus") till N. G. Chernyshevsky , som 1871-1873. var i exil i staden Vilyuisk . Det bör noteras poetens kreativa intresse för det ukrainska litterära arvet: detta bevisas av dikten "Folkets vän", som berättar om Pavel Grabovsky (1864-1902), som avtjänade ett straffarbete ersattes av exilbosättning i "avlägsna platser i Sibirien": i Yakutsk-regionen (Vilyuysk ), och sedan 1896 - i Yakutsk. Ur kulturell synvinkel verkar Kulachikov-Ellais översättningar av vissa verk av Taras Shevchenko också intressanta .

Utmärkelser och priser

• Han tilldelades Oktoberrevolutionens orden , Arbetets Röda Banner , Folkens Vänskap , Hederstecknet och medaljer .
• Pristagare av Lenin Komsomol-priset i Yakutia.

Minne

En av gatorna i staden Yakutsk och Chychymakhskaya gymnasieskola i Tattinsky ulus är uppkallade efter honom .

Bibliografi

• Churumchuk . Saga på vers. [Översatt från Yakut. A. Kochetkova . Illustr.: V. Zaporozhskaya]. - Yakutsk., State Publishing House of the YASSR, 1946.
• Vårlåtar / [Dikter. Jakutsk]. - Yakgiz, Yakut. stat sorts. 1948. - 84 sid.
• Dikter och dikter . Författare. per. med Yakut. [Efter orden. A. Lavrik]. - M .: "Ugglor. författare", 1951. -? Med.
• Vald [Dikter och dikter] / Authoriz. per. med Yakut. - M., Goslitizdat, 1952. - 152 sid.
• Yakutens lycka . Verser och dikter. [Trans. från Yakut.]. — Jakutsk. Yakgiz, 1952. - 140 sid.
• Churumchuk . Saga på vers. [Översatt från Yakut. A. Kochetkova . Illustr.: I. Shabanov]. - M., Detgiz, 1954. - 37 sid.
• Churumchuk . Saga på vers. [Översatt från Yakut. A. Kochetkova . Illustr.: I. Shabanov]. - M., Detgiz, 1957. - 37 sid.
• Songs of the Yakut [Dikter och dikter. Per. från Yakut.]. - M., Goslitizdat, 1957. - 470 sid.
• Tuyara (dikt för barn). [För junior. skolålder. Översättning från Yakut. A. Romov och D. Vinogradov. Illustration: E. M. Shaposhnikov]. — Jakutsk. Yakut bokförlag, 1961. - 31 sid.
• Lycka sten . Dikter och dikter ["Sång om lyckans sten" och "Groddar på frusen mark"]. Per. med Yakut. [Illustr.: E. V. Rakuzin]. - M., "Uggla. Ryssland", 1967. - 56 sid.
• Min khomus . Dikter och dikter [”Min outsläckliga eld”]. Per. med Yakut. S. Kuznetsova. [Illustr.: S. A. Sokolov]. - M., "Uggla. författare", 1974. - 127 sid.
• Sång om Lena : Dikter och dikter: Per. med Yakut. / Ellyay; [konst. V. I. Alexandrov]. — M.: Sov. Ryssland, 1988. - 125 sid.