Victor Kulle | |
---|---|
Namn vid födseln | Kulle Viktor Alfredovich |
Födelsedatum | 30 april 1962 (60 år) |
Födelseort | Kirovo-Chepetsk , Kirov oblast |
Medborgarskap | Sovjetunionen → Ryssland |
Ockupation | poet , översättare , redaktör , manusförfattare, litteraturkritiker |
Genre | dikt, kritik |
Verkens språk | ryska |
Priser |
|
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Viktor Alfredovich Kulle (född 30 april 1962 , Kirovo-Chepetsk , Kirovregionen ) är en rysk poet, översättare, litteraturkritiker, redaktör, manusförfattare [1] . Chefredaktör för tidskriften "Literary Review" (1997-2000).
1979-1983 studerade Viktor Kulle vid fakulteten för teknik och fysik vid Leningrad Institute of Fine Mechanics and Optics , men tog ingen examen. Han togs in i armén, efter det arbetade han som mekaniker, redaktör för en storupplagd tidning. 1986 gick han in och tog examen från Gorky Literary Institute 1991 och gjorde 1995 forskarstudier där. Kandidat för filologiska vetenskaper (1996), försvarade den första avhandlingen i Ryssland tillägnad Joseph Brodskys arbete : "Den poetiska utvecklingen av Joseph Brodsky i Ryssland (1957-1972)" (handledare V. E. Kovsky ).
1990 grundade han tillsammans med Albert Egazarov och Viktor Pelevin förlaget Den (senare omdöpt till Mif). Redaktör-kompilator av almanackan "Latin Quarter".
Sedan 1997 var han den sista chefredaktören för tidskriften Litteraturrevyn (innan den lades ned), sedan gav han ut flera nummer av tidskriften Old Literary Review. 2003 - 2007 - chefredaktör för förlaget "Sommarträdgården" . Sammanställt en samling utexaminerade och studenter från det litterära institutet "Latin Quarter" ( 1991 ) och en antologi "Philological School" (2006), som inkluderade verk av ocensurerade poeter som debuterade i Leningrad i början av 1950- och 60-talet - Lev Losev , Vladimir Uflyand , Mikhail Eremin och andra. Han agerade redaktör och sammanställare av Joseph Brodskys samling "Gud räddar allt" (1992), kommentator på "Joseph Brodskys verk" i åtta volymer (1996-2002).
Författare till diktböckerna "Palimpsest" (2001), "Allt är seriöst" (2011), "Fasthet och ljus. Utvalda dikter och översättningar 1977-2017)" (2017). Permanent bidragsgivare till tidningarna "New World", "Star" etc.
Han översatte till ryska dikter av Michelangelo, sonetter och dikter av Shakespeare, en komplett korpus av dikter av Joseph Brodsky, ursprungligen skrivna på engelska. Publicerade översättningar av Thomas Venclova (boken med utvalda dikter "The Negative of Whiteness" (2008), Sheimas Heaney , Cheslav Milos , Yanka Kupala , Boyko Lambovsky och andra. Översatte (från interlinjär) verk av många nationalpoeter för "Anthology of Poetry of the Peoples of the Russian Federation" (2017) och "Anthologies of the children's literature of the peoples of the Russian Federation" (2018) [2] .
Skapare av program och manus för TV-kanalerna "Kultur" och " Kanal ett ". Manusförfattare till dokumentärer om Lomonosov, Griboyedov, Tsvetaeva, Vladimir Varshavsky, Gaito Gazdanov , serie om kvinnor i det stora fosterländska kriget "Vackra regementet" .
Bor i Moskva.
I sociala nätverk | ||||
---|---|---|---|---|
|