Legends of the Arbat (bok)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 februari 2015; kontroller kräver 6 redigeringar .
Legender om Arbat
Författare Mikhail Veller
Genre romaner
Originalspråk ryska
Original publicerat 2009
Utgivare AST
Släpp 2009
Sidor 320
ISBN 978-5-17-062228-3

"Legends of the Arbat"  är en novellsamling av Mikhail Veller , baserad på folkmyter om kända politiker, konstnärer, författare. Stilistiskt och i presentationssättet är boken en fortsättning på Legends of Nevsky Prospekt . Den är uppdelad i fyra block, som var och en innehåller flera berättelser.

Den publicerades 2009 (förlag " AST ").

Innehåll

Mot S.S.S.R.

Boken inleds med novellen "The Feat of the Scout", som berättar hur Conon the Young träffade överste Rudolf Abel två gånger i sitt liv : en gång under kriget, den andra - i Londons Regent's Park . I legenden "Pentateuch" talar vi om leveransen av ett komplex av byggnader på Kalininsky Prospekt av arkitekten Posokhin . Berättelsen "På teatern" är ett urval av teatraliska berättelser, varav en av hjältinnorna är skådespelerskan Nina Urgant .

Mot konst

Hjältarna i "Romance of Lovers" är Sergey Mikhalkov och hans son Nikita , som tog examen från VGIK och fick en inbjudan till utkastet till styrelsen. Gulliver är baserad på berättelsen om hur Zurab Tsereteli blev en anhängare av stora skulpturala kompositioner. Myten om Vladimir Pozner , som agerade tolk på filmfestivalen i Tasjkent , heter "Mongolian Cinema". Novellen "Sovjetunionens joker" är tillägnad Nikita Bogoslovsky och hans spratt.

Mot Kreml

Berättelsen "Fiske" involverar Jeltsin och Hashimoto , för vilka det organiserades fiske i Sibirien efter gös, karp och sterlet som skickats från Stavropols ekonomi. I " Gaidar 's Birthday " och i "Governor's MiG" utspelar sig handlingen också på 1990-talet. Hjältarna i Darwin -priset är en amerikansk aeronaut och en sovjetisk radioamatör.

I deras riktning

"Mont Generale" är en legend om en blygsam anställd på juridisk rådgivningsbyrå Simon Levin, som hade en farbror i Paris - en vän till general de Gaulle . Berättelsen "Imeni Nakhimov " berättar hur den ryska judiska kongressen beslutade att ta beskydd över Nakhimovskolan. Handlingen i "Literary Project" är kopplad till middag i Central House of Writers , dit en dag en okänd ung man Rasul Gamzatov av misstag gick . Berättelsen "Polisprotokoll" beskriver ödet för femtio grisar som färdades i en förseglad vagn från Moskva till St. Petersburg.

Recensioner och vittnesmål

Nu släpps "Legends of Arbat" på nytt med ett varningsdekal: "18+. Akta dig, tabu ordförråd ." Och på baksidan, i en svart ram, står det: "Åtta obscena ord används i boken." För nu finns det i Ryssland en lag som förbjuder tabubelagt ordförråd.

-  journalist för publikationen " Vesti Segodnya " Natalia Sevidova [1]

Kritiker har reagerat annorlunda på Legends of the Arbat. Journalisten Pavel Surkov uppskattade Wellers förmåga att hantera texten, såväl som noggrannheten och förfiningen av varje fras [2] . Yevgeny Belzhelarsky, en korrespondent för tidskriften Itogi , som definierade bokens genre som en samling sociopolitiska noveller, klargjorde att några av dem fortfarande tillhör " Ochakovsky- tiden " [3] .

Filologen Zoya Potapova pekade i en lång artikel ut rollen som berättaren, som "är fri att presentera oss berättelsen från en sådan vinkel som mest fördelaktigt avslöjar karaktärerna, händelserna, förhållandena i eran" [4] . Andrey Dyatlov, en kolumnist för Komsomolskaya Pravda , noterade att Wellers Moskva-legender visade sig vara för utdragna, medan varje "berättelse bara är det sista" [5] . S:t Petersburgs författare Vladimir Kavtorin medgav att denna till synes roliga bok faktiskt är mycket allvarlig: "Utan några resonemang avslöjar den världen för oss på ett nytt sätt" [6] .

En viss besvikelse upplevdes efter att ha träffat "Legends of the Arbat" litteraturkritiker av publikationen " Barn av Ra " Elena Safronova . Enligt hennes åsikt är texterna i blocken väldigt ungefärliga, och några av novellerna ("Fiske", "Gaidars födelsedag") bleknar före berättelserna från samlingen "Legends of Nevsky Prospekt". Dessutom är några av sagorna redan vida kända, och i dessa återberättade berättelser "ser humorn ansträngd ut" [7] .

Reaktionen hos karaktärerna i boken

Enligt Mikhail Weller, efter att boken publicerats, ringde Vladimir Pozner honom och uppgav "viss oenighet" med handlingen i berättelsen "Mongolian Cinema" [8] . Senare, under en onlinekonferens, sa Pozner, som svarade på en fråga om denna cykel, att han aldrig hade varit i Tasjkent, och hans bror gick till den nämnda festivalen [9] .

Nikita Mikhalkov kallade i en intervju med Komsomolskaya Pravda avsnittet om hur hans far försökte rädda honom från armén för ett förtal [10] .

Mikhail Veller själv, i en intervju med en Novaya Gazeta- korrespondent , förnekade inte att många berättelser uppfanns av honom från början till slut, inklusive myten om Zurab Tsereteli [11] . Under en konferens med läsarna av Argument och fakta gav författaren råd till dem som tvivlar på sannolikheten i hans legender: "Om du inte tror det, ta det som en saga" [12] .

Jag står kvar med det svåra dilemmat att författaren ibland står inför ett val: antingen att hålla sitt samvete, sitt företags heder och sitt rykte obefläckat, eller att skriva en bra och intressant bok. Var och en bestämmer detta själv, och var och en bär sitt eget kors.

- Mikhail Veller - om "Legends of the Arbat" [8]

Anteckningar

  1. Litteratur och författare: Weller själv . Hämtad 31 juli 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014.
  2. Bokrecensioner. Efterlängtad . Hämtad 31 juli 2014. Arkiverad från originalet 12 augusti 2014.
  3. Folkets stämpel Arkiverad 10 augusti 2014 på Wayback Machine Results. 2009-11-16
  4. Potapova Z. S. Berättarens roll i prosacyklerna av M. Weller  // Ural Philological Bulletin. - Utkast: ung vetenskap, 2013. - S. 193-198 .
  5. Det finns ingen sorgligare historia, killar, än alla legender om Weller från Arbat Archival kopia av 10 augusti 2014 på Wayback Machine "Komsomolskaya Pravda", 2009-10-26
  6. Wellers nya bestseller (länk ej tillgänglig) . Hämtad 31 juli 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014. 
  7. Elena Safronova. Recensioner  (otillgänglig länk) "Children of Ra". 2010, nr 3
  8. 1 2 "Legends of the Arbat" började ge resonans Arkivkopia daterad 28 augusti 2014 på Wayback Machine . Webbplats för radiostationen " Echo of Moscow "
  9. Konversation med Vladimir Pozner Arkivexemplar av 8 augusti 2014 på Wayback Machines officiella webbplats för Vladimir Pozner
  10. Nikita Mikhalkov: "Far var opretentiös, som en soldat" Arkivkopia daterad 11 augusti 2014 på Wayback Machine "Komsomolskaya Pravda", 2013-03-13
  11. Intervju med Mikhail Veller Arkivexemplar av 8 augusti 2014 på Novaya Gazeta Wayback Machine
  12. Mikhail Veller: "Om du vill få Gud att skratta, berätta om dina planer" Arkivexemplar av 8 augusti 2014 på Wayback Machine "Argument och fakta", 2009-10-21

Länkar

M. Weller. Legender om Arbat. - M. : AST, 2009. - 320 sid. — 100 000 exemplar.  — ISBN 978-5-17-062228-3 .