Sommar av kärlek | |
---|---|
putsa Lato milosci | |
Genre | melodrama, filmatisering |
Producent | Felix Falk |
Kompositör | Henryk Kuzniak |
Varaktighet | 85 min. |
Land |
Polen Vitryssland |
År | 1994 |
IMDb | ID 0113621 |
" Kärlekens sommar " ( polska: Lato miłości ) är en långfilm regisserad av Felix Falk baserad på novellen " Natalie " av Ivan Bunin .
Ryssland, sent 1800-tal. Alexander, en student, kommer till landsbygden för att besöka sin farbrors egendom för semestern, där han inleder en passionerad affär med sin kusin Sonya. Samtidigt har han känslor för hennes vän, den mystiska och drömska Natalie. Som ett resultat uppstår en kärlekstriangel, som inkluderar två sidor av kvinnlig natur: sensuell och andlig.
Filmningen ägde rum i Gremyach Manor and Park Ensemble . [ett]
Filmen nominerades till "Golden Lion" - huvudpriset för den polska filmfestivalen i Gdynia (1994).
Webbplatsen för filmskolan i Łódź om polsk biograf FilmPolski.pl noterar: [2]
Filmen spelades in på ryska – för att villkorslöst föra den närmare den litterära grunden. Felix Falk satsade på trohet mot Bunins berättelse, ändrade bara slutet lite och framhävde djärvt dess erotiska aura. Just det faktum att Falk blev intresserad av Bunins prosa verkar ovanligt, eftersom den här regissören är känd främst som en av skaparna av " filmen om moralisk ångest ", och under tiden är "Sommar ..." en sång om kärlek, om hennes födelse , ångest och två kompletterande vän i hennes skepnader - andlig och kroppslig.
Originaltext (polska)[ visaDölj] Film nakręcono bowiem po rosyjsku, co niewątpliwie zbliżyło go literackiego pierwowzoru. Feliks Falk postawił na wierność noweli Bunina, modyfikując jedynie nieco zakończenie i odważniej podkreślając jej erotyczną aurę. Już sam fakt, że Feliks Falk zainteresował się prozą Bunina, wydaje się niezwykły. Reżyser ten znany jest bowiem głównie jako współtwórca "kina moralnego niepokoju". Tymczasem "Lato..."På frågan om han fortfarande skulle filma litterära verk svarade regissören: " Jag skulle älska det, men vi har inte de lämpliga texterna för filmatisering. De som vinner Nike Award är sublima romaner som huvudsakligen verkar med form. De intresserar mig inte. Och du måste betala mycket för filmrättigheterna till västerländska romaner .” [3]
![]() |
---|
Ivan Bunin | Skärmversioner av verk av|
---|---|
|