Lindsay, Jack

Jack Lindsay
Jack Lindsay

Jack Lindsay 1985
Namn vid födseln Robert Leeson Jack Lindsay
Födelsedatum 20 oktober 1900( 1900-10-20 )
Födelseort Melbourne , Australien
Dödsdatum 8 mars 1990 (89 år)( 1990-03-08 )
En plats för döden Cambridge , Storbritannien
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare , litteraturkritiker , biograf , poet , konsthistoriker
Verkens språk engelsk
Utmärkelser
jacklindsayproject.com
Fungerar på sajten Lib.ru

Jack Lindsay ( eng.  Jack Lindsay ; 20 oktober 1900 , Melbourne - 8 mars 1990 , Cambridge [1] ) är en författare, poet, litteraturkritiker, konstkritiker, historiker ursprungligen från Australien , som har bott sedan 1926 i Storbritannien .

Biografi

Äldste son till den australiensiska författaren Norman Lindsay och Kathleen Parkinson [2] . 1901, tillsammans med sin familj, flyttade han till Sydney och 1909, tillsammans med sin mor, efter föräldrarnas skilsmässa, till Brisbane [3] . Han utbildades vid Brisbane Grammar School, varefter han gick in på University of Queensland och tog examen 1921 med utmärkelser och utmärkta kunskaper i grekiska och latin. På 1920-talet publicerade han sina noveller och dikter i The Bulletin och arbetade som redaktör för de litterära tidskrifterna Vision och London Aphrodite . 1925 grundade han Fanfrolico Press i Sydney tillsammans med andra australiska författare P.R. Stevenson och J. Kirtley .

1926 lämnade han Australien för alltid och bosatte sig i England. Dit förlagdes också hans förlag, där Lindsay publicerade sina översättningar av antika grekiska verk. Under åren av den stora depressionen upphörde Fanfrolico Press att existera, och författaren själv flyttade till Cornwall , där han började skriva historiska romaner . Samtidigt blev han intresserad av kommunistiska idéer (även om han hade en negativ inställning till den sovjetiska modellen för kommunism [2] ), började skriva artiklar för tidskriften Left Review och blev 1941 medlem av kommunistpartiet Storbritannien [4] , vilket orsakade ett bråk med hans far (de försonades aldrig) [3] . Under andra världskriget , 1941-1943, tjänstgjorde han i den brittiska armén i signaltrupperna , och 1943-1945 var han manusförfattare i krigskontoret.

Han publicerade flera böcker under pseudonymen Richard Preston [ 5] [ 6] .  Många av Lindsays verk översattes till ryska och publicerades i Sovjetunionen i stort antal [3] . År 1967, för sina tjänster i att främja och översätta sovjetisk litteratur till engelska, tilldelades han Order of the Honor [ 4] .

Under hela sitt vuxna liv har Lindsay varit vegetarian [7] .

Kreativitet

Under åren av sitt liv skrev/publicerade Lindsay över 170 böcker, vars genre och innehåll var mycket varierande: från klassiska dikter till romaner, vars viktigaste händelser utspelar sig i antikens Rom , från militära berättelser, politiska teorier och metafysisk poesi till populärvetenskapliga böcker om arkeologi och 1700- talsromaner . [3]

Idéerna från Friedrich Nietzsche , William Blake och Karl Marx [3] hade ett speciellt inflytande på utvecklingen av hans arbete och åsikter . Lindsay var också mycket intresserad av den europeiska renässansen och antik litteratur. 1923 publicerade han en diktsamling Fauns and Ladies , 1925 en översättning till engelska av Lysistrata av Aristophanes och andra klassiska verk av Homeros och Theocritus [2] , 1937 en bok tillägnad liv och verk John Bunyan ( John Bunyan: Maker av myter ).

Bland de böcker som översatts till ryska kan man peka ut de historiska romanerna Hannibal ( Hannibal Takes a Hand , 1941), Men of Forty-Eight (1948, rysk översättning 1959), The British Way -epos , inklusive romaner som Betrayed Spring: A Roman of the British Way , 1953, rysk översättning 1955), Your Home ( A Local Habitation , 1957, rysk översättning 1961), Masker och ansikten "( Masks and Faces , 1963, rysk översättning 1965), etc. [4]

På 1950- och 1960-talen var Lindsay huvudsakligen engagerad i att skriva litterära och självbiografiska verk: Efter 'Thirties: The Novel in Britain and its Future , 1956; studier av arbetet av Charles Dickens ( Charles Dickens , 1950), George Meredith ( George Meredith: hans liv och arbete , 1956); Life Rarely Tells ( Life Rarely Tells , 1958); The Roaring 20s ( The Roaring Twenties , 1960); "Fanfrolico och efter" ( Fanfrolico and After , 1962) [8] . I senare verk, från och med 1970-talet, skrev Lindsay uteslutande inom genren konstnärligt-kritisk essästudie (dessa verk är huvudsakligen tillägnade konstnärer, till exempel Paul Cezanne ( Cézanne: His Life and Art , 1969), Thomas Gainsborough ( Thomas Gainsborough: His Life and Art , 1981), William Turner ( JMW Turner: His Life and Work: A Critical Biography , 1966) [8] .

Översättningar till ryska

Endast första upplagor [9] :

Anteckningar

  1. ↑ Jack  Lindsay . Den australiska litteraturresursen. Hämtad 21 juni 2009. Arkiverad från originalet 4 oktober 2009.
  2. ↑ 1 2 3 Lindsay, [Robert Leeson Jack]  (engelska) . Ordbok för konsthistoriker. Hämtad 21 juni 2009. Arkiverad från originalet 2 april 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Toby Creswell, Creswell och Trenoweth, Samantha Trenoweth. 1001 australiensare du borde känna. - Pluto Press Australia, 2006. - S. 400-401. — 738 sid. — ISBN 1864033614 .
  4. ↑ 1 2 3 [bse.sci-lib.com/article070400.html Lindsay Jack] . TSB. Hämtad 21 juni 2009. Arkiverad från originalet 2 april 2012.
  5. ↑ TJ Carty. En ordbok över litterära pseudonymer på engelska. London: Mansell, 2000. - S. 176. Arkiverad 7 november 2017 på Wayback Machine ISBN 978-0-72012-383-8 Google Books.
  6. ↑ George Watson, Ian R. Willison. The New Cambridge Bibliography of English Literature, Volym 3. CUP Archive, 1969. - S. 635 Arkiverad 7 november 2017 på Wayback Machine Google Books.
  7. ↑ Wilding, Michael. Jack Linsay (1900-1990). Arkiverad 22 mars 2019 på Wayback Machine Australian Academy of the Humanities, Proceedings. 15, 1990.
  8. ↑ 1 2 Lindsay Jack (otillgänglig länk) . All-Russian State Library of Foreign Literature uppkallat efter M.I. Rudomino. Hämtad 21 juni 2009. Arkiverad från originalet 21 juni 2009. 
  9. ↑ Ryska nationalbiblioteket, St. Petersburg. Digital katalog
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk