Lorelei

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 november 2021; kontroller kräver 9 redigeringar .

Lorelei ( tyska  Loreley eller Lorelei ) är en 132 m hög klippa täckt av romantiska legender på högra stranden av Rhen nära staden Sankt Goarshausen . Klippan ligger på den smalaste punkten av flodbädden i Tyskland . Här smalnar floden av till 113 m [1] .

Toponymen kommer från honom.  lureln (på den lokala dialekten - "viska") och ley ("rock"). Således översattes "Lorelei" en gång som "viskande rock". Det viskande ljudet avgavs av flodforsen, som fanns på denna plats fram till början av 1800-talet.

River Maiden

Poeten Clemens Brentano , fascinerad av det klangfulla namnet på klippan och dess pittoreska läge, komponerade balladen "På Rhen i Bacharach" 1801, som sedan ingick i den populära samlingen " Pojkens magiska horn ". Brentano ombildade Lorelei som en av jungfrurna på Rhen , som lockade sjöfarare till klipporna med vacker sång, som sirener i antik grekisk mytologi . Clemens skapade bilden av Lorelei - en nymf på en klippa, som kammade sitt gyllene hår och drog skepp till klipporna med sin sång [1] . Den starka strömmen och den klippiga kusten i denna del av Rhen skapade verkligen alla förutsättningar för frekventa skeppsvrak i gamla dagar.

Lorelei-myten skapad av Brentano har fått många konstnärliga inkarnationer. Den mest kända dikten skriven 1824 av Heinrich Heine ( " Ich weiß nicht, was soll es bedeuten... " ), som Alexander Blok översatte till ryska . Kompositörerna Friedrich Silcher och Franz Liszt tonsatte Heines dikter. Före sin död arbetade F. Mendelssohn på en opera på samma handling.  

Bronsskulpturen Lorelei [2] är installerad vid piren i vinterflodens hamn i staden Sankt Goarshausen. Skulpturen föreställer en rhennymf som sitter på en pall ("klippa") i en sorglig pose: hon böjde sig över figuren av en av fiskarna hon dödade [3] .

Asteroiden (165) Lorelei är uppkallad efter klippan/jungfrun . Ibland avbildas Lorelei på byggnader, till exempel i Moskva, Staropansky lane, hus 5, arkitekten Shekhtel avbildade Lorelei ovanför fönsterbågen.

I populärkulturen

Moderna artister av olika genrer har spelat upp bilden av Lorelei i sina sånger - både bokstavligt och metaforiskt.

Bland dem:

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 LORELEIA, 2006 , sid. 585.
  2. ↑ Skulptören N. A. Yusupovas gåva (1983)
  3. ↑ MONUMENT TO LORELEI, 2006 , sid. 585.

Litteratur

Länkar