Erdrich, Louise

Louise Erdrich
engelsk  Louis Erdrich
Födelsedatum 7 juni 1954( 1954-06-07 ) [1] [2] [3] (68 år)
Födelseort
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , författare , romanförfattare , barnförfattare , novellförfattare
Utmärkelser Guggenheim Fellowship ( 1985 ) National Book Award American Book Award ( 2013 ) National Book Award for Best Fiction [d] ( 2012 ) Anisfield-Wolfe Book Award [d] ( 2009 ) Heartland Prize [d] ( 2006 ) O. Henry Award ( 1987 ) Sue Kaufman-priset för första fiktion [d] ( 1985 ) Library of Congress Award for American Fiction [d] ( 2015 )
louiseerdrichbooks.com
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Louise Erdrich (född 7 juni 1954 [5] ) är en amerikansk författare och poet, författare till romaner och barnböcker med indiankaraktärer. Hon är en registrerad medlem av Chippewa Turtle Mountain Indian Tribe, en federalt erkänd Anishinaabe- stam [6] .

Erdrich är allmänt erkänd som en av de viktigaste kvinnliga författarna från den andra vågen av indianrenässansen. Hennes roman The Plague of Doves nominerades till Pulitzerpriset för fiktion 2009 och vann även Anisfield-Wolf American Book Award . I november 2012 vann Erdrichs roman The Round House National Book Award for Fiction [8] . I september 2015, på National Book Festival, mottog hon Library of Congress Award för bidrag till amerikansk skönlitteratur [9] . 2021 belönades hennes roman Nattväktaren med Pulitzerpriset [ 10] . 2013 var hon mottagare av Alex Awards . Erdrich är ägaren av Birchbark Books , en liten, oberoende bokhandel i Minneapolis som specialiserar sig på indiansk litteratur och den infödda gemenskapen i tvillingstäderna [11] .

Totalt har Erdrich skrivit 28 böcker, detta antal inkluderar skönlitteratur och facklitteratur , poesi och barnböcker. År 2021 tilldelades hennes The Night Watchman Pulitzerpriset för skönlitteratur för "en stor roman om ett samhälles ansträngningar att stoppa den förmodade fördrivningen och utrotningen av flera indianstammar på 1950-talet" [12] [13] [14] .

Biografi

Född 7 juni 1954 i Little Falls , Minnesota . Hon var den äldsta av sju barn till Ralph Erdrich, en tysk-amerikan, och Rita de Gourneau, en kvinna av hälften Ojibwe och hälften franskt blod. Båda hennes föräldrar var lärare på en internatskola i Wahpeton, North Dakota , inrättad av Bureau of Indian Affairs . Erdrichs morfar, Patrick Gourneau, var under många år ordförande för den federalt erkända Chippewa-indianstammen [15] . Och även om Louise inte växte upp på reservatet, besökte hon ofta släktingar där [16] . Uppfostrad Louise Erdrich var "med alla accepterade sanningar" av katolicismen [16] .

När Erdrich var barn betalade hennes far henne fem cent för varje berättelse hon skrev. Hennes syster Heidi blev poet, hon bor också i Minnesota och publicerar under namnet Heid E. Erdrich [17] . Lisa Erdrich, hennes andra syster, skriver barnböcker och litterära samlingar.

Från 1972 till 1976 studerade hon vid Dartmouth College [18] . Hon var bland de första kvinnorna som antogs till högskolan och fick en kandidatexamen i engelska . Under hennes första år träffade Erdrich Michael Dorris , en antropolog , författare, och han blev senare chef för ett nytt program för indianstudier. Medan hon gick på Dorris klasser började hon forska i sitt eget släktträd , vilket inspirerade henne att hämta inspiration från det för hennes litterära verk som poesi, noveller och romaner. Under denna tid arbetade hon som livräddare, servitris, filmforskare [19] och redaktör för The Circle , en tidning från Boston Council of Indians [16] .

1978 gick Erdrich in på forskarskolan vid Johns Hopkins University i Baltimore , Maryland . 1979 fick hon sin M.A. från skrivarverkstäder [18] . Hon publicerade senare några av de dikter och berättelser hon skrev när hon gick på forskarskolan. Hon återvände till Dartmouth som författare .

Efter att ha avslutat sina studier vid Dartmouth College fortsatte hon att hålla kontakten med Michael Dorris. Han deltog i en av hennes diktläsningar, blev imponerad av hennes arbete och blev intresserad av att arbeta tillsammans [18] . Även om Erdrich och Dorris var på två olika sidor av världen, Louise i Boston och Michael i Nya Zeeland , där han gjorde fältarbete, började de arbeta med berättelserna.

Parets arbete tillsammans ledde dem till ett romantiskt förhållande. 1981 gifte de sig, i äktenskapet uppfostrade paret 6 barn, tre adopterades av Michael som ensam vårdnadshavare, samt tre barn som föddes till paret: Persia, Pallas, Madeleine, Reynold Abel, Sava [18] och Aza Marion [20] . Reynold Abel led av alkoholberoende , 1991, vid 23 års ålder, dog han under hjulen på en bil [21] . 1995 anklagade deras son Jeffrey Sawa Dorris för barnmisshandel [22] . 1997, efter Michaels död, hävdade deras adopterade dotter Madeleine att han misshandlade henne sexuellt, och Erdrich stoppade honom inte [23] .

Dorris och Erdrich separerade 1995. Michael Dorris begick självmord 1997. I sitt testamente nämnde han endast sina biologiska barn födda i hans äktenskap med Erdrich [23] .

2001, vid 47 års ålder, födde Erdrich en dotter, Azur. Erdrich vägrar att avslöja identiteten på fadern till hans sista dotter. Det är bara känt att han är en indian [24] . Hon berättar om sin sena graviditet och Azurs far på sidorna i sin fackbok från 2003 , Books and Islands in Ojibwe Country . När hon hänvisar till sin dotters far använder hon ordet " Tobasonakwut " [25] [26] . Hon beskriver honom som en healer och lärare som är 18 år äldre än henne och är officiellt gift [25] . I ett antal mediapublikationer nämns Tobasonakwut Kinev, som dog 2012, som partner till Erdrich och far till hennes dotter Azur [27] [28] .

I en intervju fick hon en gång frågan om kreativitet är en symbol för ett ensamt liv för henne. Erdrich svarade: ”Konstigt, men jag tycker det är det. Jag är omgiven av många släktingar och vänner, och ändå är jag ensam om att skriva. Och det är jättebra." Erdrich bor i Minneapolis [29] .

Arbete

1975 mottog Erdrich American Academy of Poets Award [20] .

1979 skrev hon " The World's Greatest Fisherman ", en berättelse om June Cushpaw, en frånskild Ojibwe-kvinna vars död på grund av hypotermi för hennes släktingar hem till ett fiktivt North Dakotareservat för en begravning. Erdrich skrev denna berättelse "barrikaderade i köket" [16] . På uppmaning av sin man skickade hon 1982 in en berättelse till Nelson Algren Award for Short Fiction. Berättelsen vann ett pris [16] och blev så småningom det första kapitlet i  Love Medicines debutroman, som publicerades 1984 [29] .

"När jag först hörde talas om utmärkelsen bodde jag på en gård i New Hampshire nära college där jag studerade," sa Erdrich i en intervju. "Jag var nästan pank och körde en bil med kala däck. Min mamma stickade tröjor åt mig, och jag köpte allt annat från secondhandbutiker ... Denna bekännelse gjorde mig blind. Jag blev senare vän med Studs Terkel och Kay Boyle, prisdomare som jag har en livslång tacksamhet till. Det här priset har haft en enorm inverkan på mitt liv” [30] .

1984 vann Love Medicine National Book Critics Circle Award. Det har också inkluderats i National Literature Development Test [31] .

Under de första åren av deras äktenskap samarbetade Erdrix och Michael Dorris ofta och skrev böcker tillsammans. Innan något skrevs diskuterade de handlingen, sedan delade de med en vän nästan varje dag vad de än skrev. Men den person vars namn förekommer i böckerna är den som skrivit det mesta av huvudtexten [19] . De började med små romantiska verk publicerade under den samlade pseudonymen " Milou North ", som stod för Michael + Louise + platsen där de bodde [16] .

1982 vann Erdrichs novell " Världens största fiskare [32] " ett pris på $5 000 i Nelson Algren Fiction Competition [18] . Berättelsen var början på romanen Love Medicine , publicerad 1984. Romanen vann National Book Critics Circle Award for Fiction. Det är den enda debutromanen som är så hedrad [33] . Med tiden förvandlade Erdrich " Kärleksmedicin " till en tetralogi , som inkluderade " The Beet Queen " (1986), " Spår " (1988) och " The Bingo Palace " (1994).

Under perioden då Love Medicine publicerades 1984 släppte Erdrich sin första diktsamling, " Jacklight ", som belyser kampen mellan inhemska och främmande kulturer, och som också hyllar familj, släktskap, självbiografiska reflektioner och kärlekspoesi. Det inkluderar inslag av Ojibwe-myter och legender [18] . Erdrich fortsätter att skriva poesi och ge ut diktsamlingar.

Erdrich är mest känd som författare, efter att ha publicerat dussintals prisbelönta och bästsäljande romaner [18] . Efter Love Medicine 1986 skrev hon The Beet Queen , där hon fortsatte att använda multi-berättartekniken [34] och utökade det fiktiva universum till att omfatta den närliggande staden Argus, North Dakota . Romanen utspelar sig i tiden före andra världskriget . Den amerikanska kritikern och författaren Leslie Marmon Silko har anklagat Erdrich för att vara mer intresserad av postmodern teknik än inhemska politiska kamper i The Beet Queen .

Handlingen i romanen " Spår ", publicerad 1988, utspelar sig i början av 1900-talet under bildandet av reservatet. Den introducerar karaktären av trickstern Nanapush, som är tydligt tacksam för Ojibwe-hjälten Nanabojo [35] . Romanen visar tidiga sammandrabbningar mellan inhemska traditioner och den romersk-katolska kyrkan . Romanen The Bingo Palace , som släpptes 1994 och utspelar sig på 1980-talet, beskriver kasinons och fabrikernas inverkan på bokningsgemenskapen . Romanen Tales of Burning Love , som presenterades för läsarna 1997, kompletterar berättelsen om syster Leopolda, en återkommande karaktär från alla tidigare böcker, och introducerar en ny uppsättning europeiskt-amerikanska människor i reservationsuniversumet.

The Antelope Wife , som släpptes 1998, var Erdrichs första roman sedan hennes skilsmässa från Dorris. Det var också den första av hennes romaner som utvecklades utan hänvisning till handlingen i hennes tidigare verk [36] .

Senare återvände hon till ämnet för reservationen och närliggande städer. Sedan 1998 har Erdrich publicerat fem romaner med fokus på händelser inom detta konstnärliga område. Bland dem finns The Last Report on the Miracles at Little No Horse (2001) och The Master Butchers Singing Club (2003). Båda romanerna har geografiska och karaktäristiska band till " Beet Queen ". 2009 var Erdrich finalist i Pulitzerpriset för The Plague of Doves [37] och finalist för National Book Award för The Last Report on the Miracles at Little No Horse [ 38] . Den fokuserar på den historiska lynchningen av fyra ursprungsbefolkningar som felaktigt anklagas för att ha dödat en kaukasisk familj och konsekvenserna av denna orättvisa för nuvarande generationer. Hennes historiska roman The Night Watchman , som släpptes 2020, handlar om kampanjen för att upphäva "avskedsförslaget" (infört av senator Arthur Vivian Watkins). Erdrich medgav att hennes morfars livsberättelse var en inspirationskälla för att skriva detta verk [39] .

Erdrich är också författare till böcker för en yngre publik. Bland hennes verk finns barnbilderboken " Mormors duva ". En annan barnbok, The Birchbark House , var finalist för National Book Award [40] . Hon fortsatte denna serie med The Porcupine Year och The Game of Silence , den senare vann Scott O'Dell Historical Fiction Award .

Vetenskaplig litteratur och undervisning

Förutom skönlitteratur och poesi ger Erdrich även ut facklitteratur . Verket " The Blue Jay's Dance ", släppt 1995, berättar om hennes egen upplevelse av graviditeten och födelsen av hennes första barn [42] . Books and Islands in Ojibwe Country berättar om hennes resor i norra Minnesota och Lake Ontario efter hennes sista dotters födelse .

Erdrich och hennes två systrar organiserade skrivarworkshops om Turtle Mountain Indian Reservation i North Dakota .

Inflytande och stil

Arvet från båda föräldrarna hade en enorm inverkan på Erdrichs liv och är central i hennes arbete och författarskap [45] . Medan hon utforskar sitt ursprung i USA i större delen av sitt författarskap, fångar hennes roman från 2003 The Master Butchers Singing Club den europeiska, särskilt tyska, sidan av hennes förfäder. Romanen innehåller berättelser om en veteran från den tyska armén under första världskriget och utspelar sig i en liten stad i North Dakota [46] . Romanen var finalist för National Book Award.

Erdrichs sammanflätade serie av romaner har jämförts med William Faulkners Yoknapatofa- romaner . Liksom Faulkner skapade Erdrichs på varandra följande romaner flera berättelser inom samma fiktiva rike och kombinerade lokal historia med aktuella teman och samtida medvetande .

Birchbark Books

Erdrichs egen butik är värd för litterära läsningar och andra evenemang. Hennes nya verk läses här och kreativa evenemang ägnas åt andra författares karriärer, särskilt lokala ursprungsbefolkningar. Erdrich själv och hennes personal anser att " Birchbark Books " är en pedagogisk bokhandel. [48] ​​Förutom böcker säljer butiken inhemsk konst och folkmedicin samt indianska smycken. Också associerat med butiken är ett litet ideellt förlag, Wiigwaas Press , grundat av Erdrich och hennes syster [48] .

Anteckningar

  1. Louise Erdrich // Encyclopædia Britannica 
  2. Louise Erdrich // Internet Speculative Fiction Database  (engelska) - 1995.
  3. Karen Louise Erdrich // Munzinger Personen  (tyska)
  4. Blain V. , Grundy I. , Clements P. The Feminist Companion to Literature in English  (engelska) : Women Writers from the Middle Ages to the Present - 1990. - S. 344.
  5. Stookey, Lorena Laura. Louise Erdrich: En kritisk följeslagare . - Greenwood Publishing Group, 2013. - P. 1. - ISBN 9780313306129 . Arkiverad 14 juni 2021 på Wayback Machine
  6. Louis Erdrich. Röster från  gapen . conservancy.umn.edu . University of Minnesota (23 oktober 2013). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 7 februari 2009.
  7. Anisfield-Wolf Book Awards—vinnare efter år
  8. Leslie Kaufman. "Roman om rasistisk orättvisa vinner National Book Award  " . The New York Times (14 november 2012). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 14 juni 2021.
  9. Alexandra Alter. "Louise Erdrich vinner Library of Congress Award"  (engelska) . New York Times (17 maj 2015). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 14 juni 2021.
  10. Hillel Italy, Mark Kennedy. "The Night Watchman," Malcolm X biografi vinner konst Pulitzers  (engelska) . abcnews.go.com (12 juni 2021). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 14 juni 2021.
  11. "Birchbark Books & Native Arts | Välkommen!"  (engelska) . Birchbarkbooks.com (23 oktober 2013). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 30 juni 2021.
  12. "Nattväktaren, av Louise Erdrich (Harper)  " . Pulizerpriserna (11 juni 2021). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 15 juni 2021.
  13. "Pulitzer-priset: 2021 års vinnarlista  " . The New York Times. (11 juni 2021). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 14 juni 2021.
  14. "Nattväktaren, av Louise Erdrich  " . Pulitzerpriserna (14 juni 2021). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 15 juni 2021.
  15. Gates, Jr., Professor Henry Louis. "Louise Erdrich"  (engelska) . Amerikas ansikten . PBS (2010). Hämtad 14 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juni 2021.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 Chavkin Allan, Nancy Feyl. Samtal med Louise Edrich och Michael Dorris.. - Jackson, Mississippi: University of Mississippi., 2010. - S. 155. - ISBN 0-87805-652-1 .
  17. Heid E.  Erdrich . heiderdrich.com . Hämtad 9 mars 2022. Arkiverad från originalet 17 december 2014.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Louise  Erdrich . poetryfoundation.org . Poesistiftelsen. Hämtad 15 juni 2021. Arkiverad från originalet 16 juni 2021.
  19. ↑ 1 2 Chavkin Allan^ Nancy Fyel. Samtal med Louise Erdrich och Michael Dorris.. - Jackson, Mississippi: University of Mississippi., 1994. - P. 94. - ISBN 0-878056521 .
  20. ↑ 12 Louise Erdrich . _ encyclopedia.com (2005). Hämtad 15 juni 2021. Arkiverad från originalet 16 juni 2021. 
  21. "Master Butchers Singing Club (Erdrich) - LitLovers  " . litlovers.com (6 november 2019). Hämtad 17 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  22. Josie Rawson. "A Broken Life"  (engelska) . salon.com (21 april 1997). Hämtad 17 juni 2021. Arkiverad från originalet 13 juni 2021.
  23. ↑ 1 2 "Adopterad dotter stämmer Michael Dorris egendom och påstår sexmissbruk  " . AP NEWS (30 maj 1997). Hämtad 17 juni 2021. Arkiverad från originalet 13 maj 2021.
  24. Gray, Paul. "En kvinna med en vana"  (engelska) . time.com. . TID (5 mars 2020). Hämtad 17 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  25. ↑ 1 2 Erdrich, Louise. Böcker och öar i Ojibwe Country. - Harper Perennial, 2014. - S. 52.57. — ISBN 978-0-06-230996-9 .
  26. Knoeller, Christian. "Landskap och språk i Erdrichs "Books and Islands in Ojibwe Country" . - Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, 2012. - s. 645-660. - ISBN 1076-0962. Arkiverad 3 juni 2018 på Wayback Machine
  27. Raibaud, Martine; Symington, Miceala; Untea, Ionut. kulturer i rörelse. - Cambridge Scholars Publishing, 2015. - ISBN 978-1-4438-7502-8 .
  28. Lärande, kuling, Cengage. En studieguide för Louise Erdrichs "Bingopalatset" . - Gale, Cengage Learning, 2015. - ISBN 978-1-4103-2049-0 .
  29. ↑ 12 Halliday , Lisa. "Louise Erdrich, The Art of Fiction"  (engelska) . The Paris Review (2010). Hämtad 23 juni 2021. Arkiverad från originalet 7 juni 2021.
  30. Crowder, Courtney. "En tillbakablick på vinnarna av Nelson Algren Short Story Award"  (eng.) . Chicago Tribune (21 juli 2019). Hämtad 23 juni 2021. Arkiverad från originalet 24 juni 2021.
  31. "AP-litteratur: Titlar från fria svarsfrågor sedan 1971  " . Mseffie.com (13 maj 2013).
  32. Erdrich, Louise. "Världens största fiskare"  (engelska) . Encyclopedia Britannica (4 oktober 2020). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  33. Streitfeld, David. "Sad Story"  (engelska) . Washington Post. (13 juli 1997).
  34. Susan Castillo. "Postmodernism, indiansk litteratur och det verkliga: Silko-Erdrich-kontroversen". - New York: Notes from the Periphery: Marginality in North American Literature and Culture, 1995. - s. 179-190.
  35. ↑ 1 2 Leslie Marmon Silko. Studier i amerikansk indianlitteratur  . Michigan State University Publicerad av The University of Nebraska Press (2005).
  36. Lorena Laura Stockey. Louise Erdrich: En kritisk följeslagare . - Greenwood Publishing Group, 1999. - ISBN 0-313-30612-5 .
  37. "Finalist: The Plague of Doves, av Louise Erdrich (HarperCollins)  " . pulitzer.org (6 november 2019). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  38. "Den sista rapporten om miraklet vid Little No Horse  " . National Book Foundation (6 november 2019). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  39. Louise, Erdrich. "Louise Erdrich amerikansk författare"  (engelska) . Encyclopedia Britannica (4 oktober 2020). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  40. ^ "The Birchbark House  " . National Book Foundation (6 november 2019). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  41. O'Dell, Scott. "Scott O'Dell"  (engelska) . www.scottodell.com (6 november 2019). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 30 maj 2019.
  42. Menkedick, Sarah. "The Blue Jay's Dance"  (engelska) . The Paris Review (10 maj 2017). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  43. Institutionen för engelska. Om Louise  Erdrich University of Illinois. (22 maj 2016). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 29 mars 2019.
  44. Sarah T. Williams. " De tre nåderna  " Minneapolis Star Tribune (23 september 2010). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  45. Louise  Erdrich . Poesistiftelsen (12 maj 2018). Hämtad 15 juni 2021. Arkiverad från originalet 16 juni 2021.
  46. Allen, Brooke. "Hennes egen privata North Dakota"  (engelska) . New York Times (9 februari 2003). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
  47. Powell's Books (bokrecension), The Christian Science Monitor , 2 augusti 2004
  48. ↑ 1 2 "Vår berättelse | Birchbark Books & Native Arts | Minneapolis, MN  " . Birchbarkbooks.com (23 oktober 2013). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 19 juni 2021.