Madame d'Onoy
| Marie-Catherine d'Onoy | |
|---|---|
| Marie-Catherine d'Aulnoy | |
| Namn vid födseln | Marie-Catherine d'Onoy |
| Alias | Madame d'Onoy |
| Födelsedatum | 1651 |
| Födelseort | Barnville-la-Bertrand |
| Dödsdatum | 13 januari 1705 |
| En plats för döden | Paris |
| Medborgarskap | kungariket Frankrike |
| Ockupation | Författare |
| Genre | legend |
| Verkens språk | franska |
 Jobbar på Wikisource | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Marie-Catherine d'Onnoy ( franska Marie-Catherine, Madame d'Aulnoy , född Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, 1651 , Barnville-la-Bertrand , Normandie - 13 januari 1705 , Paris ) - fransk författare, en av de författares klassiska franska saga.
Biografi
Marie-Catherine föddes i en adlig normandisk familj. Gift 8 mars 1666 med François de la Motte, baron d'Honoy, som var mer än 30 år äldre än henne och hade rykte om sig att dricka och en oförbätterlig damman. År 1669 försökte Marie-Catherine (i maskopi med sin mor) bli av med sin man och fördömde honom för brottet att förolämpa kungen (för vilket dödsstraff var skyldigt). Men genom domstolsbeslut släpptes baronen, och hans hustrus så kallade "vänner" dömdes till halshuggning för förtal. Madame d'Onois räddades endast av otroliga omständigheter - hon kunde fly längs en hemlig trappa och ta sin tillflykt under en likbil i en kyrka.
I femton år var Madame d'Onoy i exil i Europa .
Levde i England 1675 ; hon kunde återvända till Frankrike bara 10 år senare, tack vare Ludvig XIV :s benådning för hovmän.
År 1690 öppnade Madame d'Honnoy sin egen litterära och politiska salong i Paris (salongen var under misstanke av polisen som ett möjligt bo av spionage ) och besökte också den berömda litterära salongen av Marquise de Lambert . Madame d'Onois blev antagen till Accademia dei Ricoverati i Padua .
Hon dog i sitt hem i Paris 1705.
Kreativitet
Marie-Catherine d'Honoy börjar publicera sina verk 1690 : "Anteckningar om en resa till Spanien" ( Relations du voyage en Espagne ), "History of Hippolyte, Count of Douglas" ( Histoire d'Hippolyte, comte de Douglas , 1691 ) , "Memoirs of Adventures at the French Court" ( Mémoires des aventures de la cour de France , 1692 ), "Count de Warwick" ( Le Comte de Warwick , 1703 ), etc.
Isle of Bliss ( L'Île de la félicité ) är den första sagan som publicerades i Frankrike. Efter framgången med Charles Perraults Tales of My Mother Goose 1697 producerade Marie-Catherine d'Honnoy fyra volymer Sagor ( Les contes des fées ), följt av samlingen New Tales eller Fashion Fairies ( Contes nouveaux ou les Fées à la mode ), publicerad 1697 respektive 1698, och gav henne berömmelse.
Bland de viktigaste berättelserna om Madame d'Onoy är: "The Blue Bird" ( Oiseau bleu ), "The Beauty of Golden Curls" ( la Belle au cheveux d'or ), "Grace and Derek" ( Gracieuse et Percinet ), "The Playful Prince" ( le Prince lutin ), "Forest Doe" ( la Biche au bois ), "White Cat" ( la Chatte Blanche ), "Golden Bough" ( le Rameau d'or ), "Aggplant" ( Finette Cendron ), "Gul dvärg" ( le Nain jaune ), "Den välgörande grodan" ( la Grenouille bienfaisante ).
Översättningar
Sagorna "Princess Cat", "Blue Tuft", "Royal Ram" ("Lamb"), "Beauty Golden Curls", "Green Snake", "Grace and Derek", "Blue Bird", "Babiola" översattes till ryska.”, ”Gul dvärg”.
2015 publicerades Madame d'Onoys sagosamling i serien Litterära monument [1] .
Anteckningar
- ↑ D'Onois Marie Catherine. Fairy Cabinet = Cabinet Des Fees / Gister (Letarova) Marina Alexandrovna. - M . : Scientific Publishing Center "Ladomir", Publishing House "Nauka", 2015. - 1000 sid. - (Litterära monument). - 1200 exemplar.
Länkar
- Biografi om Madame d'Onois (fr.)
- Du kan läsa några berättelser här:
- Madame d'Aulnoy en Bibliothèque nationale de France - digitaliserade böcker av Madame d'Aulnoy från Frankrikes nationalbibliotek (franska)
- Sagor som en mamma kan berätta (ryska)
- "Sagans värld" (otillgänglig länk) (ryska)
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||