Matilda (bok)

Matilda är en  232 -sidig bok av den brittiske författaren Roald Dahl publicerad 1988 av Jonathan Cape i London, med illustrationer av Quentin Blake. Den har anpassats som en ljudversion berättad av skådespelerskan Kate Winslet , en långfilm med samma namn regisserad av Danny DeVito, ett tvådelat BBC Radio 4 -program och en musikal [1] [2] [3] [4] .

2012 rankades boken på 30:e plats i omröstningen "Alla tiders barnromaner" publicerad av School Library Journal . Detta är den första av Dahls fyra böcker som hamnar på topp 100 [5] . Tidningen Time inkluderade "Matilda" i sin lista över "De 100 bästa böckerna för ungdomar genom tiderna" [6] . Den globala försäljningen nådde 17 miljoner exemplar. 2016 sköt försäljningen i höjden till den grad att boken sålde ut Dahls andra verk [7] .

Boken översattes till ryska tre gånger: 2002 av Irina Kastalskaya, 2005 av Anatoly Biryukov och 2013 av Elena Surits.

Plot

I en liten by i Buckinghamshire, fyrtio minuter med buss från Reading och 8 miles från Aylesbury Bingo Club, hade herr och fru Wormwood en dotter som hette Matilda. Hon visar omedelbart fantastisk mognad bortom sina år. Flickan börjar tala vid ett års ålder och läsa vid tre och ett halvt års ålder. Hon börjar gå till biblioteket vid fyra års ålder och går vidare till mer seriösa verk som Great Expectations och Jane Eyre. Men hennes föräldrar ignorerar och misshandlar henne och vägrar helt att erkänna hennes förmågor.

Vid fem och ett halvt års ålder börjar Matilda studera i skolan. Där träffar hon läraren Jennifer Honey och blir hennes favorit. Miss Honey försöker flytta Matilda till en högre klass, men den despotiska rektorn, Miss Agatha Trunchbull, vägrar idén. Miss Honey försöker också prata med Mr och Mrs Wormwood om deras dotters intelligens, men de ignorerar henne.

Miss Trunchbull terroriserar sina elever med grymma straff genom att kasta in dem i en mörk garderob som heter "The Noose" som är fodrad med naglar och krossat glas. När Matildas vän Lavender spelar ett spratt med Trunchbullen genom att lägga en vattensalamander i hennes kanna med vatten, använder Matilda en oväntad telekinesisk kraft för att slå vattenglaset över rektorn.

Matilda avslöjar sina förmågor för Miss Honey, som i sin tur medger att efter att hennes förmögna far, Dr Magnus Honey, dog misstänkt, uppfostrades hon av en våldsam moster, som visade sig vara Miss Trunchbull. Trunchbull behåller sin systerdotters arv, så Miss Honey måste leva i fattigdom i en övergiven bondgård, med hennes lön inbetald till Miss Trunchbulls bankkonto under de första 10 åren av hennes lärarkarriär. Matilda förbereder sig på att hämnas Miss Honey och övar telekinesis hemma. Senare, under en sadistisk lektion som Miss Trunchbull lärde ut, plockar Matilda telekinetiskt upp en bit krita och börjar skriva ett meddelande på svarta tavlan och utger sig för att vara Magnus ande. Magnus vänder sig till Miss Trunchbull och kräver att Miss Trunchbull överlämnar huset till Miss Honey och lämnar skolan, vilket får henne att svimma.

Nästa dag besöker biträdande rektor Mr. Trilby huset i Trunchbull och finner det tomt. Hon ses aldrig igen, och huset och ägodelar återlämnas slutligen med rätta till Miss Honey. Trilby blir den nya rektorn och visar sig vara kapabel och godmodig. Det ger en positiv atmosfär till skolan och förbättrar läroplanen. Matilda flyttar in i en klass med 11-åriga barn. Till Matildas lättnad är hon inte längre kapabel till telekines. Miss Honey förklarar detta med att hon lägger all sin energi på att studera i en ny klass.

Matilda fortsätter att besöka Miss Honey regelbundet och en dag, när hon kommer hem, upptäcker hon att hennes föräldrar och storebror Michael hastigt packar för att åka till Spanien. Miss Honey förklarar detta med att polisen anklagade Mr Wormwood för bedrägeri. Matilda ber om att få bo med Miss Honey, vilket hennes föräldrar frånvarande går med på. Miss Honey adopterar Matilda och flickan flyttar in i hennes hus.

Inspiration

Prototypen av Mr Wormwood var en riktig person från Roald Dahls hemby Great Missenden i Buckinghamshire [8] . The Great Missenden Library var inspirationen till Mrs Phelps bibliotek, där Matilda läser böcker [9] .

Bilden av Miss Trunchbull blev kollektiv: hennes karaktär var baserad på en kvinna vid namn Pratchett, som ägde en godisbutik i Cardiff (en gång spelade Dahl och vänner henne ett spratt genom att stoppa in en död mus i hennes burk med tuggummi - det var förmodligen i det här avsnittet som baserat på handlingen där Lavendel smyger in en levande vattensalamander i Miss Trunchbulls kanna), var framträdandet baserat på den sovjetiska friidrottaren Faina Melnik .

Anpassningar

1996 släpptes en filmatisering av romanen. Regisserad av Danny DeVito, som även spelar huvudrollen som Mr Wormwood and the Narrator. Matilda spelades av Mara Wilson. Filmen blev en filmsuccé och fick kritikerros. Den har 90 % betyg på Rotten Tomatoes baserat på 21 recensioner [10] .

1990 producerade Redgrave Theatre, Farnham en anpassning som en musikal som turnerade i Storbritannien. Recensioner har varit blandade [11] . En andra musikal beställd av Royal Shakespeare Company hade premiär i november 2010. Den öppnade på Cambridge Theatre i West End den 24 november 2011 [1] [12] . Den 11 april 2013 öppnade den på Broadway på Shubert Theatre. Musikalen har sedan dess turnerat i USA och Australien. Musikalen blev oerhört populär bland publiken och hyllades av kritiker. Han har vunnit ett flertal Olivier Awards i Storbritannien och Tony Awards i USA [13] . En kritiker kallade den den bästa brittiska musikalen sedan Billy Elliot [2] .

Skådespelerskan Kate Winslet har spelat in en engelskspråkig ljudbok [3] . 2014 nominerade American Library Association den till Odyssey Award för bästa ljudbokprestanda [14] .

Den 27 november 2018 blev det känt att Netflix skulle anpassa Matilda som en animerad serie [15] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Serena Allott (26 november 2010) Waltzing Matilda: Dahls klassiska danser på scenen Arkiverad 1 maj 2012 på Wayback Machine The Daily Telegraph
2. ↑ 1 2 "Det var en gång i tiden en man som gillade att hitta på historier..." Arkiverad 30 januari 2012 på Wayback Machine The Independent (söndag 12 december 2010)
3. ↑ 1 2 Roald Dahls Matilda ljud-CD - läst av Kate Winslet , Roald Dahl.com. (20 maj 2016). Arkiverad från originalet den 8 juli 2018. Hämtad 5 maj 2021.
4. ↑ Avsnitt 15, Matilda, Classic Serial - BBC Radio 4 . BBC. Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 22 mars 2017. (obestämd)
5. ↑ Bird, Elizabeth. Topp 100 kapitelbok omröstningsresultat (länk ej tillgänglig) . En säkring #8 produktion. Blogg. School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com) (7 juli 2012). Hämtad 26 oktober 2015. Arkiverad från originalet 13 juli 2012. (obestämd) 
6. ↑ 100 bästa ungdomsböcker , tid . Arkiverad från originalet den 22 januari 2020. Hämtad 5 maj 2021.
7. ↑ Ferguson, Donna Matildas nya äventyr vid 30 : astrofysiker, upptäcktsresande eller bokmask  . The Guardian (15 september 2018). Hämtad 22 september 2018. Arkiverad från originalet 9 oktober 2020.
8. ↑ Sturrock, Donald. Berättare: Den auktoriserade biografin om Roald Dahl. — Simon & Schuster, 2010. — S. 287.
9. ↑ Matilda-statyn står upp mot president Donald Trump . Arkiverad från originalet den 1 oktober 2018. Hämtad 5 maj 2021.
10. ↑ Matilda . Rutna tomater . Hämtad 12 september 2018. Arkiverad från originalet 7 januari 2017. (obestämd)
11. ↑ Den "andra" Matilda-musikalen | Säkerhetsgardin . säkerhetsgardin.wordpress.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 9 augusti 2020. (obestämd)
12. ↑ RSC anger datum för Dahls Matilda Musical, 9 nov (nedlänk) . What'sOnStage.com (30 september 2009). Hämtad 7 april 2010. Arkiverad från originalet 9 februari 2013. (obestämd) 
13. ↑ Lek om matematikgeni är lika med Matildas rekord . The Guardian (29 april 2013). Hämtad 3 maj 2013. Arkiverad från originalet 31 oktober 2013. (obestämd)
14. ↑ Vinnare av Odyssey Award och hedrar ljudböcker, 2008-present , ala.org . Arkiverad från originalet den 26 april 2015. Hämtad 5 maj 2021.
15. ↑ "Netflix nya Roald Dahl animerade serie 'reimagines' Matilda och Willy Wonka" Arkiverad 13 februari 2020 på Wayback Machine . Spegeln . Hämtad 9 mars 2019

Tematiska platser	MusikBrainz Internetdatabas för spekulativ fiktion OCLC
I bibliografiska kataloger	BNF : 13168311d