Maun Thin Aung ( ထင်အောင် , även U Thin Aung , U Tin Aung ; 18 maj 1909 - 10 maj 1978) var en burmesisk kulturvetare, litteraturhistoriker och lärare, författare till ett stort antal verk inom kulturhistoria och vetenskapliga kulturer . Myanmar (Burma).
Född i en burmesisk aristokratisk familj (Burma var under brittiskt styre vid den tiden och var en del av kolonin Brittiska Indien ). Hans föräldrar hette Wu Hpeying (far) och Mi Mi (mamma). Han var barnbarns barnbarns barnbarn till Maha Minkhla Mindin Raza, en hovbefälhavare under Konbaun-dynastin som stred i det första anglo-burmesiska kriget . Tunna Aung hade sex bröder och systrar. Han var den yngsta av fyra bröder, förutom honom föddes Tin Tut, Ming Thein och Chya Ming i familjen.
Thin Aung tog examen från eliten engelsktalande Higher Rangoon School of St. Paul. Efter examen gick han för att studera i Storbritannien, där han fick en kandidatexamen i juridik från University of Cambridge , en kandidatexamen i civilrätt från University of Oxford , en magisterexamen i juridik från University of London (studerade kl . hans skola för ekonomi) och en doktorsexamen i antropologi och litteratur från Trinity College i Dublin .
Han var rektor för Rangoon University 1946-1958 och vice rektor 1959, vilket gjorde honom till den högst rankade akademikern i strukturen för burmesisk utbildning vid den tiden. 1959-1962 var han burmesisk ambassadör i Ceylon (nuvarande Sri Lanka) . Han blev senare gästprofessor vid Columbia University och senare vid Wake Forest University.
Han har skrivit många böcker om burmesisk historia på både engelska och burmesiska. Hans skrifter på engelska gav vad som anses vara det nödvändiga burmesiska perspektivet för efterföljande internationella studier av burmesisk historia, samtida (på den tiden) verk som tidigare endast hade skrivits av brittiska historiker från kolonialtiden. De viktigaste verken i hans författarskap är "A History of Burma" (1967; rysk "History of Burma"), "Folk Elements in Burmese Buddhism" (1962; Russian "Folk Elements in Burmese Buddhism") och "Burmese Drama" ( 1937; ryskt "burmesiskt drama"). Ett av hans mest kända verk är "Burmese Folk-Tales" (1948; i rysk översättning - "Burmese Tales" (1957)).