Medalj av Darius och Girenas
| Medalj av Darius och Girenas | |||
|---|---|---|---|
| belyst. Dariaus ir Girėno medalis | |||
|
|
|||
| Land | |||
| Sorts | medalj | ||
| Statistik | |||
| Datum för etablering | 1 juli 1993 | ||
| Prioritet | |||
| senior utmärkelse | Star Riflemen-medalj [d] [1] | ||
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |||
Darius och Girėnas-medaljen ( lit. Dariaus ir Girėno medalis ) är en departementsutmärkelse från Republiken Litauen .
Etablerat 1993 . Tilldelas av territoriets försvarsministerium [komm. 1] och transportministeriet [komm. 2] i Litauen för tjänster till den litauiska luftfarten [1] .
Fram till den 15 december 2003 var Darius och Girenas-medaljen en statlig utmärkelse för Republiken Litauen .
Historik
Darius och Girenas-medaljen är en utmärkelse från det regionala bevakningssystemet och transportministeriet, som delas ut av ministern för regionalt skydd eller transportministern. Medaljen upprättades den 1 juli 1993 genom beslut av Seimas i Republiken Litauen Nr. I-196 [2] . Fram till den 15 december 2003 var det en statlig utmärkelse.
Tilldelningsregler
Artikel 128. Darius och Girenas-medaljen upprättades för att fira flykten över Atlanten , utförd av Steponas Darius och Stasis Girenas 1933, och är avsedd att belöna personer som har utmärkt sig särskilt före den litauiska luftfarten.
Artikel 129. Darius och Girenas medalj tilldelas litauiska och utländska medborgare, såväl som statslösa personer [2] .
Originaltext (lit.)[ visaDölj] 128 straipsnis. Dariaus ir Girėno medalis įsteigtas Stepono Dariaus ir Stasio Girėno 1933 metais atliktam skrydziui per Atlantą įamžinti ir skiriamas pagerbti asmenims, ypač nusipelniusiems Lietuvos aviacijai.129 straipsnis. Dariaus ir Girėno medaliu apdovanojami Lietuvos Respublikos ir kitų valstybių piliečiai, taip pat asmenys be pilietybės.
Beskrivning
Artikel 130. Darius och Girenas medalj är gjord av brons och har en rund form.
På framsidan av madala finns bilder av Steponas Darius och Stasys Girenas i profil, i flyghjälmar, med en inskription i en cirkel nedanför - DARIUS IR GIRĖNAS (från lit. - "Darius och Girenas"). En bård går längs medaljens kant, 1,5 mm bred och 0,5 mm hög.
På baksidan av medaljen finns en bild av Darius och Girenas flygväg, mot bakgrund av kontinenterna, och inskriptionen - UŽ / NUOPELNUS / LIETUVOS / AVIACIJAI / 1933 07 15-17 (från lit. - " För / meriter / [till] litauiska / luftfart / 1933 07 15-17"). Medaljens baksida har samma kant som framsidan.
Medaljens band är blått, med två gröna, med en vit kant, ränder längs kanterna. Istället för en medalj kan en stång bäras, färgerna på medaljens band [2] .
Originaltext (lit.)[ visaDölj] 130 straipsnis. Dariaus ir Girėno medalis yra bronzinis, apskritas.Priekinės medalio pusės krašte yra 1,5 mm pločio ir 0,5 mm aukščio briauna. Medalyje yra reljefinis Stepono Dariaus ir Stasio Girėno galvų atvaizdas ir aplink įrašas "Darius ir Girėnas". Kitos medalio pusės krašte yra tokia pat kaip ir priekinėje pusėje briauna. Per centrą, Dariaus ir Girėno maršrutus žyminčių kontinentų silueto fone, įrašas „1933 07 15-17. Už nuopelnus Lietuvos aviacijai“.
| Framsida | Baksidan |
|---|---|
| Bilder på Steponas Darius och Stasys Girenas i profil, i flyghjälmar, med en inskription i en cirkel längst ner - DARIUS IR GIRĖNAS. | Bild av flygvägen för Darius och Girenas, mot bakgrund av kontinenterna, och inskriptionen - UŽ / NUOPELNUS / LIETUVOS / AVIACIJAI / 1933 07 15-17. |
Kommentarer
- ↑ Officiellt namn på det litauiska försvarsministeriet
- ↑ Officiellt namn på det litauiska järnvägsministeriet
Anteckningar
- ↑ 1 2 Lietuvos Respublikos valstybės apdovanojimų įstatymas (lit.) - Vilnius : 2002.
- ↑ 1 2 3 Dėl Dariaus ir Girėno medalio įsteigimo bei Lietuvos Respublikos ordinų, medalių ir kitų pasižymėjimo ženklų įstatymo pakeitimo ir papildymo (lit.) (2002, juni). Tillträdesdatum: 19 maj 2022.
Länkar
- Dariaus ir Girėno medalis (lit.)
 Ordböcker och uppslagsverk |
|---|