Mertslin, Roman Viktorovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 februari 2021; kontroller kräver 7 redigeringar .

Roman Viktorovich Mertslin
Födelsedatum	17 oktober 1903( 1903-10-17 )
Födelseort	Saratov , ryska imperiet
Dödsdatum	9 februari 1971( 1971-02-09 ) (67 år)
En plats för döden	Saratov , ryska SFSR , Sovjetunionen
Land	ryska imperiet  USSR
Vetenskaplig sfär	kemi
Arbetsplats	Perm State University , Saratov University
Alma mater	Saratov universitet
Akademisk examen	Doktor i kemivetenskap
Akademisk titel	Professor
Studenter	A.A. Volkov
Utmärkelser och priser

Roman Viktorovich Mertslin ( 17 oktober 1903 , Saratov  - 11 februari 1971 , Saratov ) - sovjetisk kemist , doktor i kemiska vetenskaper , vicerektor för forskning (1940-1941, 1946-1950), rektor (19451) -1 Molotov (Perm) universitet , rektor (1950-1965) vid Saratov universitet . Grundare av den vetenskapliga skolan för fysikalisk och kemisk analys, heterogena jämvikter, utvecklare av den ursprungliga metoden för isotermiska sektioner.

Biografi

År 1924 tog han examen från fakulteten för fysik och matematik vid Saratov University . Han undervisade i kemi vid Lantbrukshögskolan. K. A. Timiryazev ( Saratov-regionen ).

Sedan 1928 var han senior kemisk analytiker vid Rubezhansky Chemical Plant (Donbass), sedan 1929 var han  assistent till chefen för laboratoriet för Alapaevsky Metallurgical Plant [1] ( Sverdlovsk Region ).

Arbeta i Perm (Molotov)

1929-1932 var han lärare vid Perm Institute of Chemical Technology och Institutionen för fysikalisk kemi vid Perm University .

1932-1935 var han på tjänsteresa vid militärhögskolan för kemikalieskydd. S.K. Timosjenko .

År 1935 valdes han till posten som professor och ledde avdelningen för oorganisk kemi vid Perm University [2] ; han förblev chef för avdelningen till 1950 [3] (tills han återvände till Saratov).

1937-1938 var han dekanus för fakulteten för kemi vid Perm University [4] . Han ärvde denna position från I. I. Lapkin och överförde den till V. F. Ust-Kachkintsev .

1939 försvarade han sin doktorsavhandling om ämnet "Delaminering som en metod för fysikalisk och kemisk analys av multikomponentsystem" vid Moskvas universitet i avhandlingsrådet som leds av akademiker N. S. Kurnakov .

Från september 1940 till januari 1944 var R. V. Mertslin vicerektor för vetenskapligt och pedagogiskt arbete vid Molotov State University. A. M. Gorkij [5] .

Från den 25 augusti 1941, medan han officiellt var vicerektor, i samband med andra världskrigets utbrott , agerade han som rektor (rektor A.I. Bukirev , som gick i krig, enligt order från Folkets kommissariat för utbildning). Nej. R. V. Mertslin överförde uppgifterna som vicerektor för vetenskapligt och pedagogiskt arbete till D. E. Kharitonov (eftersom denna plats i personallistan redan är upptagen, utför D. E. Kharitonov dessa uppgifter som vicerektor för den materiella delen).

Den 3 januari 1944 godkändes R.V. Mertslin officiellt som rektor för Molotovuniversitetet [6] . Han innehade denna position till 1946 (efter att A.I. Bukirev återvände från det stora fosterländska krigets fronter, ger R.V. Mertslin honom posten som rektor).

För att övervinna den allvarligaste personalkrisen som orsakats av kriget gjorde R. V. Mertslin stora ansträngningar för att locka högt kvalificerade specialister från tredje part till universitetet: den framtida rektorn, historikern F. S. Gorovoy , fysikern G. A. Ostroumov , geologen P. N. Chirvinsky och andra.

Från maj 1946 till december 1950 - prorektor för forskning [7] . Han tog denna position efter G. A. Maksimovich , som från samma 1946 blev vicerektor för akademiskt arbete.

Jobb i Saratov

1950 återvände han till Saratov . Efter hans avgång övergår vicerektorns befattning till VF Ust-Kachkintsev.

1950-1965 var han rektor för Saratovuniversitetet [8] , samtidigt var han chef för avdelningen för fysikalisk och kemisk analys, och sedan 1965 var han chef för avdelningen för oorganisk kemi.

Han begravdes på Saratov Resurrection Cemetery [9] .

Familj

• Son - Viktor Romanovich Mertslin
  • barnbarn Roman (1950-1999) - landskapsmålare.

R. V. Mertslins vetenskapliga prestationer

Under sitt arbete vid Perm University utförde R. V. Mertslin grundläggande forskning inom området fysikalisk och kemisk analys, utvecklade en originell metod för att studera flerkomponentsystem - den isotermiska metoden för sektioner. Vetenskapliga arbeten ägnade åt studiet av vätskefasjämvikter i ternära och kvartära system, kristalliseringen av monotektik, gjorde R. V. Merzlins namn allmänt känt i den vetenskapliga världen, inte bara i landet utan också utomlands. Han är medförfattare till böckerna "Method of Sections. Dess tillämpning på studiet av flerfas tillstånd av multikomponentsystem" (1969), "Heterogena jämvikter" (1971) och författare till mer än 120 vetenskapliga artiklar [10] .

Grundläggande forskning inom området fysikalisk och kemisk analys blev grunden för utvecklingen av tillämpade verk för att välja de optimala sammansättningarna av flytande och fasta system för kemiska kraftkällor, luminoforer, katodmaterial, flytande medel för olika ändamål och utvecklingen av isohydriska cykler för framställning av vattenlösliga kaliumsalter.

De teoretiska koncept som utvecklats av professor R.V. Mertslin och införandet av en ny forskningsmetod i experimentell praktik stimulerade ytterligare mångfacetterat arbete inom området heterogena jämvikter. Han skapade en ny riktning inom fysikalisk-kemisk analys [8] : fysikalisk-kemisk analys av multikomponent heterogena system [11] .

R.V. Mertslins prestationer under hans arbete som chef för institutionen för oorganisk kemi vid Saratov-universitetet är också viktiga. Han blev en av grundarna av avdelningens vetenskapliga riktning - studiet av molekylära, supramolekylära system och skapandet av nya material med önskade egenskaper. Tillsammans med sina kollegor - Ya. Ya. Dodonov och N. I. Nikurashina, lade R. V. Mertslin grunden till metodiken för att utföra arbete med studier av olika fysikalisk-kemiska egenskaper hos individuella, blandade lösningsmedel och saltsystem baserade på dem. [12] .

Sociala aktiviteter

I Perm, sedan 1936, var R.V. Mertslin en suppleant i distriktsrådet för arbetardeputerade, en ledamot av presidiet för distriktets verkställande kommitté, en ledamot av den regionala kommittén för fackföreningen för arbetare vid högre utbildning och vetenskapliga institutioner. [13] I Saratov 1956 valdes R. V. Mertslin till medlem av SUKP :s regionala kommitté .

Han var en delegat till den berömda 20:e partikongressen ; Han hade många ordrar och medaljer, bland annat för sociala aktiviteter.

Som en del av olika sovjetiska delegationer besökte R. V. Meritslin DDR , Finland , Rumänien och var chef för en delegation av rektorer vid fem allierade universitet i USA . [fjorton]

Utmärkelser, priser och titlar

• 1945 - Orden för arbetarens röda baner
• [ specificera ]  - Leninorden
• 1948 - titeln Honoured Worker of Science i RSFSR
• 1970 - Medalj "Till åminnelse av 100-årsdagen av Vladimir Iljitj Lenins födelse"

Elever och anhängare av R. V. Mertslin

• Chef för institutionen för oorganisk kemi , Saratov-universitetet, professor N. I. Nikurashina [15] ;
• Chef för institutionen för oorganisk kemi , Bashkir University, professor E. F. Zhuravlev [16] ;
• grundare av institutionen för oorganisk och analytisk kemi vid universitetet i Tver, professor I. L. Krupatkin [17] ;
• professor V. F. Ust-Kachkintsev , docenten K. I. Mochalov ; A. A. Volkov, A. D. Sheveleva, S. F. Kudryashov, doktorer i kemiska vetenskaper F. R. Verzhbitsky , O. S. Kudryashova, S. A. Mazunin ( Perm University );
• professorer vid Saratov University K. K. Ilyin [18] , A. G. Demakhin [19] ;
• D. A. Khisaeva ( Ufa ) Bashkirs vetenskapliga forskningsdesigninstitut för olja [20] .

Huvudverk

• Mertslin R. V., Trifonov N. A. Om temperaturberoendet av lösningarnas ytspänning. - 1934. - V. 5, nr 8. - S. 1146-1164.
• Mertslin R. V. På ytspänningen hos system som innehåller en tautamerisk substans ZhFKh. - 1934. - V. 5, nr 9. - S. 1210-1214.
• Mertslin R. V. Om metoder för att hitta konnoder för jämvikter med flytande faser / R. V. Mertslin II Izv. biol. n.-i. in-ta vid Perm. stat un-dessa. - 1937. -T. 11. -V. 1-2. -FRÅN. 1-16.
• Trifonov N. A., Mertslin R. V. Om temperaturkoefficienten för ytspänning av binära vätskesystem utan kemisk interaktion ZhFKh. - 1934. - V. 5, nr 10. - S. 1397-1410.
• Mertslin, R.V., Om jämvikten mellan tre vätskefaser i trekomponentsystem, Zh. allmän kemi, 1938. v. 8, c. 17.
• Mertslin RV -delaminering som en metod för fysikalisk-kemisk analys av flerkomponentsystem. Dis. . . . doc. chem. n. - Perm: Perm. un-t. — 1939.
• Mertslin R. V. Tillämpning av sektionsmetoden för bestämning av jämvikter i trekomponentsystem med fasta faser / R. V. Mertslin, I. L. Krupatkin I ZHOKH. - 1940. - T. 10. - V. 22. - S. 1999-2004.
• Nikurashina N. I., Mertslin R. V., Goskova I. D. Studie av jämvikten mellan tre vätskefaser i trekomponentsystem. Meddelande I // Zhurn. allmän kemi , 1959, v. 29, ca. 10, - sid. 3167.
• Nikurashina NI, Mertslin RV, Gagarina AE Undersökning av jämvikten mellan tre vätskefaser i trekomponentsystem. Meddelande II // Zhurn. allmän kemi, 1959, v. 29, ca. 10, - sid. 3167.
• Mertslin R. V., Mochalov K. I. Om tillståndsutrymmet för tre vätskefaser i fyrkomponentsystem. Tidning. allmän kemi, 1959, v. 29, ca. 10, sid. 3172.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I. Om egenskaperna hos fibrationsfältet för ternära system som inkluderar ett dubbelt dominant system. Meddelande 1 // ZhFH. - 1961. - T. 35, nr 11. - S. 2616-2622.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I., Kamaevskaya L. A. Om egenskaperna hos fibrationsfältet för ternära system inklusive ett dominerande system. Meddelande 2 // Ibid. - S. 2628-2632.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I., Petrov B. I. Om egenskaperna hos stratifieringsfältet för ternära system inklusive ett dubbelt dominant system. Meddelande 3 // ZhFH. - 1961. - T. 35, nr 12. - S. 2770-2774.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I. Om egenskaperna hos fibreringsfälten i ternära system nära deras kritiska punkter // JFKh. - 1962. - T. 36, nr 2. - S. 386-389.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I., Kamaevskaya L. A. Om egenskaperna hos stratifieringsfältet för ternära system som innehåller ett dubbelt dominant system. Meddelande 4 // ZhFH. - 1962. - T. 36, nr 11. - S. 2491-2495.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I. Om <korrespondenskurvor> för området för stratifiering av ternära system // ZhFKh. - 1963. - T. 37, nr 7. - S. 1467-1471.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I. Om det nödvändiga och tillräckliga kriteriet för jämvikt i vätskefaser i ternära system ZhFKh. - 1963. - T. 37, nr 8. - S. 1841-1845.
• Radishevskaya. G. S., Nikurashina N. I., Mertslin R. V. Om temperaturberoendet av jämvikten mellan tre vätskefaser i fyrkomponentsystem // Zh. general chemistry, 1962, vol. 32, nr 3, sid. — 673; RZhKhim, 1963, 2B418.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I. Om nödvändigheten och tillräckliga tecken på jämvikt mellan vätskefaser i trekomponentsystem // Zh. fysisk Chemistry, 1963, vol 37, nr 8, sid. 1841; RZhKhim, 1964, 14B469.
• Mertslin, R.V., Kamaevskaya, L.A. och Nikurashina, N.I., Ömsesidig löslighet i vatten-bensen-metanolsystemet vid 26°C, Zh. - 1966. - T. 40, nr 10. - S. 2539-2543.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I., Kamaevskaya L. A. Om egenskaperna hos skiktningsfältet för ternära vätskesystem som innehåller ett dubbelt dominerande system. ZhFKh. - 1967. - T. 41, nr 1. - S. 8-13.
• Mertslin R. V., Nikurashina N. I., Ostapenko G. M. Tillämpning av sektionsmetoden för att studera utsaltning i flerkomponentsystem. Kommunikation 1. Teoretisk övervägande av metoden vid tillämpning på ternära system // ZhFKh. - 1969. - T. 43, nr 2. - S. 316-320.
• Myasnikova K. P., Nikurashina N. I., Mertslin R. V. Jämvikt mellan tre vätskefaser i fyrkomponentsystem // Ibid. - S. 416-419.
• Nikurashina NI, Ostapenko GM, Kalyuzhnaya TG Tillämpning av sektionsmetoden för att studera utsaltning i flerkomponentsystem. Meddelande 2. Vatten-nickelklorid-acetonhexahydratsystem // Ibid. - S. 420-424.
• Nikurashina N. I., Mertslin R. V., Ostapenko G. M. Tillämpning av sektionsmetoden för att studera utsaltning i flerkomponentsystem. Meddelande 3. Utsaltning i fyrkomponentsystem innehållande ett dominerande system // ZhFKh. - 1969. - T. 43, nr 4. - S. 891-895.
• Nikurashina N. I., Mertslin R. V., Ivanova G. Ya., Ostapenko G. M., Ilyin K. K. Tillämpning av sektionsmetoden för att studera utsaltning av flerkomponentsystem. Meddelande 4. Utsaltning i fyrkomponentsystem innehållande två dominerande system // ZhFKh. - 1969. -T. 43, nr 6. - S. 1493-1497.
• Kamaevskaya L. A., Nikurashina N. I., Mertslin R. V. Om tillämpningen av korrespondenskurvan för att hitta noder i fältet för bunten av trekomponentsystem. - 1969. - T. 43, nr 11. - S. 2800-2804.
• Nikurashina N. I., Mertslin R. V. Metod för sektioner. Dess tillämpning på studiet av flerfastillståndet hos flerkomponentsystem / N. I. Nikurashina, R. V. Mertslin. - Saratov: Sarat Publishing House. un-ta, 1969. - 122 sid.
• Mertslin R. V., Kamaevskaya L. A., Nikurashina N. I. Tillämpning av metoden för sektioner för att studera ett tvåfas flytande tillstånd i kondenserade fyrkomponentsystem. - 1970. - T. 44, nr 1. - S. 79-82.
• Kamaevskaya L. A., Nikurashina N. I., Mertslin R. V., Ostapenko G. M. Tillämpning av metoden för sektioner för att studera jämvikten mellan två vätskefaser i flerkomponentsystem. Kommunikation 3. Studie av jämvikten mellan två flytande faser i vatten-anilin-pyridin-isopropylalkoholsystemet vid 25°C, Zh. - 1973. - T. 47, nr 6. - S. 1389-1391.

Anteckningar

1. ↑ Alapaevsk metallurgisk anläggning . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 18 juli 2014. (obestämd)
2. ↑ Professor vid Perm State University. - Perm: Publishing House of Perm. un-ta, 2001. - S. 83.
3. ↑ Kertman L. E. , Vasilyeva N. E., Shustov S. G.  Den första i Ural. Perm: Bokförlaget , 1987. 234 s. s. 52.
4. ↑ Dekaner vid fakulteten för kemi, Perm University (från 1916 till 1988) // Ust-Kachkintseva S.V., Verzhbitsky F.R.  Viktor Fedorovich Ust-Kachkintsev. Biografisk skiss. Perm: Publishing House Perm. un-ta, 2006. 324 sid. S. 315.
5. ↑ Mertslin Roman Viktorovich // Kostitsyn V.I.  Rectors of Perm University. 1916-2006. - Ed. 2:a, reviderad. och ytterligare / Perm. un-t. - Perm, 2006. - 352 sid. — S. 173. Arkiverad 25 juli 2014 på Wayback Machine
6. ↑ Rektorer för Perm University från 1916 till 2006 // Perm State National Research University . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 16 oktober 2013. (obestämd)
7. ↑ Mertslin Roman Viktorovich // Kostitsyn V.I.  Rectors of Perm University. 1916-2006. - Ed. 2:a, reviderad. och ytterligare / Perm. un-t. - Perm, 2006. - 352 sid. - S. 174-175. Arkiverad 25 juli 2014 på Wayback Machine
8. ↑ 1 2 Historia // Saratov State University uppkallat efter N. G. Chernyshevsky . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014. (obestämd)
9. ↑ Lokalhistorikern Sergei Utkin, författare till material om vår stads historia och boken Saratov Through the Eyes of Traveller, introducerade alla till ett sådant objekt av historiskt arv som Resurrection Cemetery. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 16 augusti 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
10. ↑ Professor vid Perm State University. - Perm: Publishing House of Perm. un-ta, 2001. - S. 84.
11. ↑ 21 oktober 2013. Ceremoniellt möte i Akademiska rådet // Saratov State University uppkallat efter N. G. Chernyshevsky . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014. (obestämd)
12. ↑ Historia för institutionen för allmän och oorganisk kemi // Saratov State University uppkallad efter N. G. Chernyshevsky . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014. (obestämd)
13. ↑ Kostitsyn V.I., Mertslin Roman Viktorovich // Kostitsyn V.I. Rectors of Perm University. 1916-2006. - Ed. 2:a, reviderad. och ytterligare / Perm. un-t. - Perm, 2006. S. 174.
14. ↑ Semenov V.N. Mertslin Roman Viktorovich // Semenov V.N. Rektorer vid Saratov-universitetet: fakta om livet och verksamheten. Saratov: Sarat Publishing House. un-ta, 1999. S. 245.
15. ↑ Ilyin K. K., Sinegubova S. I. Kort essä om N. I. Nikurashinas liv och arbete // Natalia Ivanovna Nikurashina (1916-1985). Biobibliogr. dekret. / komp. L.P. Poimanova; resp. ed. A.V. Zyuzin. - Saratov: ZNB SGU, 2006. - 52 sid. (Forskare vid Saratov-universitetet. Biobibliografiskt material). S. 6. . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014. (obestämd)
16. ↑ Institutionen för oorganisk kemi // Bashkir State University . Tillträdesdatum: 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 25 juli 2014. (obestämd)
17. ↑ Institutionen för oorganisk kemi // Virtual Museum of Tver University (otillgänglig länk) . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 20 september 2017. (obestämd) 
18. ↑ Ilyin Konstantin Kuzmich // Saratov State National Research University. N. G. Chernyshevsky . Hämtad 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014. (obestämd)
19. ↑ Demakhin Anatoly Grigorievich. Personlig sida . Tillträdesdatum: 17 juli 2014. Arkiverad från originalet 26 juli 2014. (obestämd)
20. ↑ Nikurashina N. I., Ilyin K. K. Forskare, lärare, offentlig person. Med anledning av 80-årsdagen av födelsen av R. V. Mertslin // Fysisk och kemisk analys av monogena och heterogena multikomponentsystem. Saratov: SGU Publishing House, 1983. Del 1. s. 3-10.

Litteratur

• 4 april 2013. Museet stod värd för ett möte tillägnat minnet av SSU-rektor R. V. Mertslin // Saratov State University uppkallat efter N. G. Chernyshevsky.
• Berezniki valkrets nr 407. Personalen på Bereznikis kvävegödselfabrik nominerade Joseph Vissarionovich Stalin, Kliment Efremovich Voroshilov, Roman Viktorovich Mertslin som kandidater till RSFSR:s högsta sovjet // Zvezda . Molotov, 1947. 5 jan.
• Bibliografi över den vetenskapliga skolan för den hedrade forskaren vid RSFSR Doctor of Chemical Sciences, professor Roman Viktorovich Mertslin. Perm: Perm University, 2002. 41 sid.
• Bugaenko P. Vår rektor är 60 år // Lenins sätt. Saratov, 1963. 16 nov. C. 1.
• Verzhbitsky F. R. , Kudryashov S. F. Tillägnad R. V. Mertslin // Perm University . 1984. 24 januari.
• Gomon N., Yazykova N., Mikryukova A. et al. Favorit mentor // Star. Molotov, 1947. 7 febr.
• Ilyin K. K. "Och det ljusa minnet lever ...". Till 110-årsdagen av R.V. Mertslins födelse // Izv. universitet "PND", vol. 21, nr 6, 2013. s. 108-121.
• Ilyin K. K., Trubetskov D. I. Mertslin Roman Viktorovich. 1903-1971: Med anledning av 100-årsdagen av hans födelse // Izv. Sarat. universitet Ny ser. 2003. Vol 3, nr. 1. s. 14.
• Ilyin K. K. R. V. Mertslins vetenskapliga arv och utvecklingen av fysikalisk och kemisk analys vid Saratov University // Fysikalisk och kemisk analys av vätskefassystem: Proceedings. Rapportera intl. konf. Saratov: Sarat Publishing House. un-ta, 2003. S. 11.
• Mertslin Roman Viktorovich // Kostitsyn V. I.  Rektorer vid Perm University. 1916-2006. Ed. 2:a, reviderad. och ytterligare / Perm. un-t. Perm, 2006. 352 sid. sid. 172-184.
• Ilyin K. K., Sinegubova S. I. Kort essä om N. I. Nikurashinas liv och arbete // Natalia Ivanovna Nikurashina (1916-1985). Biobibliogr. dekret. / komp. L.P. Poimanova; resp. ed. A.V. Zyuzin. Saratov: ZNB SGU, 2006. 52 sid. (Forskare vid Saratov-universitetet. Biobibliografiskt material).
• Mertslin R. V. // Saratov Regional Universal Scientific Library
• Nikurashina N. I., Ilyin K. K. Vetenskapsman, lärare, offentlig person. Med anledning av 80-årsdagen av födelsen av R. V. Mertslin // Fysisk och kemisk analys av monogena och heterogena multikomponentsystem. Saratov: SGU Publishing House, 1983. Del 1. s. 3-10.
• Porozhnikov S. I., Ilyin K. K. Roman Viktorovich Mertslin. Strokes till porträttet av en vetenskapsman, lärare, offentlig person // Bulletin of the Perm University. Serien "Kemi". 2016. Nummer. 2(22). s. 6-16.
• Roman Viktorovich Mertslin // Semenov VN  Rektorer vid Saratov University: fakta om livet och aktiviteten. Saratov: Sarat Publishing House. un-ta, 1999. S. 232-247.
• Institutionen för kemi, Saratov State University. Saratov: Nauchnaya kniga, 2004, s. 71.
• Chernyshevsky D.V. Rector Mertslin // Nya tider i Saratov, nr 24(39), 4-10 juli 2003.
• Shulgina N. P., Mochalova N. K., Kotomtseva M. G. Institutionen för oorganisk kemi och dess vetenskapliga riktningar från 1916 till 2011 // Bulletin of the Perm University. Serien "Kemi". 2011. Nummer. 2(2). s. 4-18.