" Mysteriet med belägringen av Orleans " ( fr. Mystère du siège d'Orléans ) är ett verk tillägnat en av de viktigaste händelserna i det hundraåriga kriget - belägringen av Orleans 1428-1429 av de engelska trupperna och dess avlägsnande av de franska trupperna ledda av Jeanne d'Arc . Består av 20529 verser. Texten till "Mysteriet ..." i den slutliga versionen bildades, förmodligen 1470. Än så länge har endast ett manuskript med texten "Mysterier ..." överlevt, det förvaras i Vatikanens bibliotek (Reg. lat. 1022).
"The Mystery of the Siege of Orleans" passar inte in i den traditionella mysterielitteraturens ramar . Detta poetiska verk beskriver inte helgonets liv, dess handling är inte baserad på någon episod från den bibliska berättelsen, och det är inte heller ett dokumentärt verk från Jeanne d'Arc's liv. I "Historien om den västeuropeiska teatern" av S. Mokulsky är den utnämnd till ett av 1400-talets två sekulära mysterier.
Anteckningarna i manuskriptet till "Mysteriet ..." indikerar att detta verk var avsett för iscensättning. Troligtvis arrangerades mysteriet i Orleans på dagen för firandet av upphävandet av belägringen (8 maj).
Enligt märket på den första folion av manuskriptet (A. Petavius Sen. Par. 1636) "Mysteriet med belägringen av Orleans", tillhörde det 1636 Alexandre Petot, riksrådet i Paris parlament. Han fick den av sin far, Paul , tillsammans med en omfattande samling böcker och manuskript. Paul Peto, polymat och bibliofil, ursprungligen från Orléans, fungerade också som rådgivare till parlamentet. Paul Petot fick denna samling 1612, efter döden av magistraten i klostret i Fleury , Pierre Daniel ( fr. Pierre Daniel ), som tog de flesta av böckerna från klosterbiblioteket innan hugenottoroligheterna började . Familjen Peto ägde samlingen av böcker och manuskript från Fleury fram till 1656-1657, då den såldes till Christina av Sverige . Efter drottning Christinas död överfördes böckerna till Vatikanens apostoliska bibliotek och bildade en särskild fond där. År 1797, på begäran av Napoleon , överfördes manuskriptet till Mysteriet med belägringen av Orleans, tillsammans med andra manuskript skapade i Frankrike, till Nationalbiblioteket , efter 20 år återlämnades det till Vatikanen.
Manuskriptets ursprung är fortfarande föremål för debatt.
Codexen mäter 29,8 × 21,3 × 9 cm ( i quarto ), inbunden i läder, troligen mellan 1614 och 1647, när familjen Peto ägde manuskriptet. Manuskriptet fick paginering redan under förvaringen i Vatikanens bibliotek. All text är skriven i en hand. Papperet har vattenstämplar - det så kallade "Wheel of St. Catherine ”, och i en av manuskriptets anteckningsböcker (f. 178r - 198v) finns ett vattenmärke ”Wheel of St. Catherine" med något modifierade konturer.
Enligt Jules Kishra (1849), som läste manuskriptet från en faksimilreproduktion , skrevs texten i gotisk kursiv stil från tidigt 1500-tal. De första utgivarna av Mysteriet..., F. Gessar ( franska François Guessard ) och E. de Certain ( franska Eugène de Certain ) trodde att det var "en slarvig handstil från 1400-talet", och manuskriptet skapades mellan 1429 och 1470 . V. L. Hamblin, som återutgav Mysteriet ... (1984), som O. Valle de Virivil, daterade manuskriptet till slutet av 1400-talet - början av 1500-talet.