| Mitt andra jag | |
|---|---|
| La Mujer en el Espejo | |
| Genre | Drama, mysterium |
| Producent | |
| Kasta |
Paola Rey Alfonso Baptista |
| Land | USA - Colombia |
| Språk | spanska |
| Utsända | |
| TV kanal | Telemundo |
| På skärmarna | 2004 - 18 juli 2005 |
| Kronologi | |
| Företrädare | Prisonera [d] |
| Efterföljare | El Cuerpo del Deseo |
| Länkar | |
| Hemsida | msnlatino.telemundo.com/… |
| IMDb | ID 0437733 |
My Second Self (Kvinnan i spegeln) ( spanska: La Mujer en el Espejo ) är en amerikansk tv-serie producerad av det colombianska företaget RTI Colombia för Telemundo .
22-åriga skygga fula Juliana Soler ägnar all sin tid åt att ta hand om sin nyckfulla mamma Rekhina, en före detta modell. Hennes favoritsysselsättning är tillverkning av kosmetika, huvudhemligheten är hennes kärlek till den stilige Marcus Mutti. Juliana inser att den unge mannen aldrig kommer att uppmärksamma henne. I desperation vänder hon sig till moster Mercedes, som berättar för Julian om den magiska spegeln som finns i deras familj. Efter att ha tittat på det och önskat sig förvandlas flickan till den vackra Maritza Ferrer, men bara fram till solnedgången, då blir hon ful igen.
Maritza Ferrer får jobb på kosmetikaföretaget Mutti International, som ägs av Marcos pappa, Gabriel Mutti. Gradvis blir Marcos kär i Maritza, även om han inte förstår hennes beteende: flickan vägrar att träffa honom på kvällen och springer oväntat iväg. Maritza har också fiender på företaget: Xiomara, Marcus före detta fästmö, Romeros labbchef. Men Maritzas huvudfiende är Gabriels unga fru, Barbara Montesinos. Tillsammans med sin älskare Alberto Gutierrez vill hon ta över Muttis firma och kompromissar med Maritza på alla möjliga sätt.
Marcus träffar också Juliana, som han betraktar som en vän till Maritza. Även om han tycker synd om Julian, gillar Marcus inte att hon blandar sig med Maritza. Den enda som känner till Julianas "andra ansikte" är hennes vän Lusmila. Men hennes man - Pedro Barajas - tittar på Maritza på order av Barbara.
Barbara anklagar Maritza för att sälja gräddreceptet till konkurrenter. För att inte hamna i fängelse tvingas Maritsa gömma sig. Snart kommer alla att veta att Maritsa har dött. I desperation gifter Marcus sig med Xiomar och ser Maritza på bröllopet. Maritza Giuliana inser att hon har förlorat sin älskade och går med på att bli hustru till Juan Tobias Fonseca. Ägaren till ett rivaliserande företag, Juan Tobias, lovar att bevisa Maritzas oskuld. Men kort efter bröllopet dödas han, och Marcus anklagas för sitt mord. På begravningen går Marcus fram till Juan Tobias änka och känner igen Maritza.
Snart hittar de dokument som pekar på Barbara. Hon bränner sig svårt under en brand på advokatens kontor, men med hjälp av Romero lyckas hon fly. I förväg lärde hon sig Julianas hemlighet och blir med hjälp av en spegel "Maritsa". Men det räcker inte för henne att ta en plats i Marcus liv, hon vill skaffa inte bara Muttis företag, utan också förmögenheten från Juan Tobias.