Mont Orgueil

Mont Orgueil ( franska  Mont Orgueil , engelska  Gorey Castle ) är ett medeltida slott på ön Jersey , grundat 1204 .

Slottet har flera namn:

• Gorey Castle (uppkallat efter byn och hamnen över vilken han reste sig och som han var avsedd att skydda);
• Mont-Orgueil-slottet - så här började slottet kallas från slutet av 1500-talet, efter fransmännens erövring av ön. Orgueil - på franska betyder 'stolt', det vill säga Mont Orgueil - Stolt berg. Lokalbefolkningen gillade detta namn på slottet, så än idag heter slottet Mont-Orgey, och byn och hamnen nära slottet heter Gorey;
• Old Castle - ett vanligt namn bland lokalbefolkningen som erhållits på grund av jämförelse med den nyare slottsfästning Elizabeth.

På den tiden skyddade slottet huvudhamnen på ön Jersey (hamnen i Goray) och var den viktigaste engelska försvarsstrukturen på ön fram till början av "krut-eran", vilket avsevärt minskade Mont Orgueils befästningskvaliteter. . Dessutom är slottet beläget ovanför hamnen i Gorey, skapad med hjälp av vågbrytare - huvudhamnen (hamnen) på ön Jersey innan slottet-fästningen Elizabeth och hamnen i St. Helier uppträdde i 1500-talet.

De främsta anledningarna till att bygga ett nytt Fort Elisabeth var dock inte fästningarna av Mont-Orgueil Fort (murarna kunde uppdateras och fästningen förbättras), utan slottets sårbarhet för modernt långdistansartilleri från de närliggande högre kullarna och besväret med den grunda tidvattenhamnen i Gorey, skyddade vågbrytare som redan hade kollapsat tillräckligt och endast var tillgängliga vid högvatten under en kort tid (vid lågvatten var alla fartyg på land. Om den första orsaken kunde stängas genom att bygga en serie fort på närliggande kullar, då var det andra omöjligt. Nya fartyg med större djupgående krävde en hamn på djupare vatten. Till Dessutom förstördes de gamla vågbrytarna [2] mestadels av naturfenomen.Idag ser vi bara en del av de ursprungliga vågbrytarna i Goreys hamn. Viken vid St. Helier var bekvämare för en djupare (på den tiden) hamn, vars djup gjorde det möjligt för större fartyg att komma in i hamnen i Saint Helier och vid lågvatten fartygen blev flytande - så den nya fästningen Isabella den vackra (omdöpt 1603 till fästningen Elizabeth postumt) byggdes där. Port St. Helier och idag den största hamnen på ön Jersey . Och hamnen i Mont-Orgueil används bara för små fiskebåtar, båtar och yachter, som även idag vid lågvatten ligger på land eller något på grund.

Hamnen i Gorey förlorade sin betydelse, och borgfästningen Mont-Orgueil förlorade sin betydelse.

Slottets historia

Till en början var Jersey inte en ö - det var en halvö kopplad till Gallien (nu Frankrike ). Platsen var befäst under förhistorisk tid (åtminstone användes denna plats som bosättning och befästning redan på järnåldern ).

När Jersey blev en ö - östkusten av ön och det var denna bukt nära det nuvarande slottet Mont-Orguey blev den mest gynnsamma för landstigning från fartyg på grund av tidvattenfenomen och var den huvudsakliga platsen för kommunikation med fastlandet - i synnerhet , med Neustrien (nuvarande Normandie). Faktum är att tidvattenfenomenen i denna region har huvudriktningen från väst till öst och vice versa. Därför bidrog landning på stranden vid tidvattnets topp och i början av ebben bara positivt till att förtöja stranden. Det är en helt annan historia på syd-, nord- eller västkusten. Så in- och utfart från hamnen i St. Helier , som senare ersatte hamnen i Gorey, är svårare idag på grund av det faktum att tidvattnet verkar över farleden. Och när man går in i eller lämnar hamnen i Gorey, följde tidvattenfenomen förtöjning eller segling vid vissa perioder av hög- eller lågvatten. De västra och norra kusterna på ön Jersey utsätts för starka vågor som kommer från Atlanten och är därför mindre lämpade för en hamn året runt.

Denna hamn i Goraeus användes också under romartiden som den främsta platsen för landstigning på öns kust. Det är sant att under romartiden ägnades lite uppmärksamhet åt dessa öar.

• 933  - Kanalöarna blev en del av den normandiska kronan.

• 1066  - Hertigen av Normandie stationerade sin armé i Sussex och blev kung Vilhelm I. Hans Earldom of the Channel, inklusive Kanalöarna , blev det gemensamma kungadömet England och Normandie.

• 1204 -  Byggandet av slottet genomfördes efter delningen av hertigdömet Normandie mellan Frankrike och England 1204 .

• 1212  - Slottet nämns för första gången. Slottet blev den huvudsakliga fästningen för försvaret av ön före eran av kraftig användning av krut. [3] Men slottet är väl synligt från den angränsande kullen - från Mount St Nicholas.

• 1259  – Enligt Parisfördraget 1259 avsade kungen av Frankrike anspråk på Kanalöarna och tog över Normandies fastland. Kungen av England avsade sig anspråk på Normandies kust och tillträdde ämbetet som vaktmästare för öarna (en position som nu kallas löjtnant-guvernör ) och balif för att regera i hans ställe. Det måste sägas att Kanalöarna aldrig officiellt har varit en del av England.

Mont-Orgueil under hundraåriga kriget (ca 1337 till 1453 )

• 1338  - Den franska armén landsteg på ön Jersey med avsikt att erövra ön [4] . Fransmännen tog hela ön i besittning, förutom borgfästningen Mont-Orguey, där britterna slog sig ned [5] . Fransmännen stannade kvar på ön till september 1338 och seglade sedan iväg med målet att erövra öarna Guernsey , Alderney och Sark .

• 1339  - Fransmännen återvände igen i mängden, enligt vissa källor, 8000 personer på 17 genuesiska galärer och 35 franska fartyg. De misslyckades återigen med att ta slottet Mont Orgueil och, efter att ha orsakat skada, drog sig fransmännen tillbaka [6] .

Mont-Orgueil under konflikten mellan Lancasters och Yorks (startade efter hundraåriga kriget) och under rosornas krig ( 1455-1485 ) .

• 1461  - Under rosornas krig träffade drottning Margareta , fru till Henrik VI , en överenskommelse med Pierre de Breze , comte de Maulevrier, seneschal av Normandie , om att samla en armé för att hjälpa Lancasters , vilket var anledningen till tillfångatagandet av ön Jersey i syfte att bevilja asyl drottning Margaret, om nödvändigt i händelse av framgång för Yorks . De Brézés belöning för sin hjälp är att dominera Kanalöarna. På den tiden var konstapeln vid Gorey Castle - som från slutet av 1400-talet blev känt som Mont Orgueil (översatt från franska som Proud Mountain) - en cornishman, som initierades i Lancasters avsikter. Det spekuleras i att Cornishman kan ha samarbetat med de Brézé och de konspirerade för att överlämna slottet utan kamp. I alla fall, sommaren 1461, intog Jean de Carbonnel (Carbonnel) slottsfästningen Gorey utan kamp. Under de kommande sju åren höll människor lojala mot de Breze och Frankrike slottet och, i teorin, en del av ön. I praktiken blev det väldigt få förändringar, baliffen ( eng.  baliff ) förblev i kraft och Kungliga hovet fortsatte att arbeta.

• 1465 - tre år efter tillfångatagandet (överlämnandet) av slottet Mont Orgueil delades  ön Jersey i fransmännen och britternas ägodelar. Fransmännen slog sig ner i den östra delen av ön, ledd av Pierre de Breze , och i den västra delen, britterna, ledda av Philip de Carteret , herre av St-Ouen . I den västra delen av ön, där Philippe de Carteret chefen för St.Quen (öns distrikt) satt, avskydde de närvaron av franska styrkor på ön.

• 1468  - 1468 skickade Edward IV Sir Richard Harliston och hans flotta till ön Guernsey denna ö förblev i Englands ägo), som en del av en plan för att invadera Frankrike och återvända Normandie , inklusive den östra delen av ön Jersey . På Guernsey Sir Richard Harliston att ögonblicket hade kommit för att återvända till Jersey . Följaktligen fortsatte han lugnt till Jersey , talade i hemlighet med Philippe de Carteret och ett beslut fattades för omedelbar åtgärd innan vinden kunde följa med den franska flottan. Den huvudsakliga York -styrkan landade sedan på kusten av Plémont, Jersey . Den gemensamma engelska armén av Richard Harliston och Philippe de Carter passerade genom ön på natten till slottet Mont Orgueil och började belägringen av slottet. Belägringen varade i 19 veckor. Till slut kapitulerade den franska garnisonen, som berövades förnödenheter från havet på grund av närvaron av Sir Richards fartyg på inflygningarna till ön. Så fästningen och den östra delen av ön Jersey återfördes till England. Efter frigivningen ville tröjorna att Sir Richard skulle bli deras kapten-guvernör, men han återvände snart till England.

XVI-talet och förlusten av platsen för den viktigaste fästningen på ön.

• 1543  - Henry Cornish, löjtnant för Earl of Hertford på ön Jersey , var oroad över att Robert Raymonts tidigare uppgraderingar av gården hade varit så svaga att fortet var sårbart för dåtidens musköteld. Cornish begärde installation av krutanvändande 'saker'-kanoner (medelstora kanoner på den tiden) som kunde bevaka kusten mellan Grouville ('Grovyll' - området med kusten söder om slottet) och slottet - platsen där den anfallande fransmännen landade för sista gången. [7]
• 1548  - En artilleriplattform byggdes i borgfästningen Mont-Orgueil under ledning av Henry Cornish.
• 1549  - En andra artilleriplattform byggdes i borgfästningen Mont-Orgueil under ledning av Henry Cornish.
• 1594  - Hamnen i Gorey, skyddad av slottsfästningen, var dock inte lämplig för nya fartyg med större djupgående, och ytterligare modernisering av fästningen Mont-Orgey upphörde att vara relevant för ön Jersey.

Mont-Orgueil förblev som den viktigaste fästningen på ön fram till slutet av 1500-talet.

1600-talet

• 1600  Sir Walter Raleigh blir guvernör på Jersey . Under honom fortsatte byggandet av ett nytt fort för att skydda infarterna till St. Heliers hamn  - fortet fick namnet Fort Isabella Bellisima (Bellisima) eller Elizabeths slott . Sir Walter Raleigh planerade till och med att förstöra Mont Orgueil för att använda dess sten för att slutföra byggandet av en ny slottsfästning.
• 1603  - Efter drottning Elizabeths död återkallades Sir Walter Raleigh till tornet.

På 1600-talet användes Mont Orgueil som det enda fängelset på ön Jersey , vilket den engelska regeringen använde om de ville isolera en fånge från hans anhängare.

År 1640 ägde bröllopet av Jersey-sjömannen George Carteret med hans kusin Elizabeth de Carteret (Elizabeth de Carteret), dotter till Philip II de Carteret (Philippe de Carteret II, 1584-1643), 3:e herre på ön Sark . i kapellet i slottet Mont Orgey. .

Under det engelska inbördeskriget (1642–1649) ställde sig löjtnantguvernör George Carteret och medborgarna i Jersey på kungens sida. Många anhängare av den parlamentariska armén fängslades på ön.

Slottet var värd för fängslandet av Erastian William Prynn , en av de främsta ideologerna i Leveler- rörelsen  - John Lilburn . För att isolera William Prynne från sina vänner, fängslades han först (juli 1637) i Carnarvon Castle , beläget i grevskapet Gwynedd , och sedan i Mont Orguey Castle på ön Jersey . Guvernör Sir Philip Carter behandlade Prynn väl. William Prynne höll honom sysselsatt med att skriva poesi. Prynne, William. Det utfärdades av det långa parlamentet 1640. William Prynne betalade därefter tillbaka Sir Philip Carter genom att försvara honom 1645 när han anklagades för grymheter och tyranni. [åtta]

• 1661 - Ett antal kommissarier som undertecknade dödsdomen för kung Charles I  placerades i fängelset i slottet Mont-Orgueil : Thomas Waite , James Temple , Hardress Volar och Gilbert Millington . Efter återupprättandet av monarkin 1660 dömdes Hardress Volar och Gilbert Millington till döden, men straffen reducerades senare (på begäran av vänner och släktingar eller efter överklagande) till livstids fängelse [9] James Temple ursprungligen fängslades han i Mont-Orgueil och sedan på slottet Elisabeth (där han sägs ha dött den 17 februari 1680). [tio]

• 1664  - Henry Smith , också en av kommissionärerna som undertecknade dödsdomen för kung Charles I , försvarade sig framgångsrikt i domstolen från dödsdomen och fängslades i Towern i London fram till 1664, och fördes sedan till ön Jersey i Mont Orgueils slottsfängelse.

• 1665  - Gilbert Millington tillbringade sina sista dagar på slottet Mont Orgueil på Jersey, där han dog den 19 september 1666 [11] .

• 1666 - Fången Hardress Volar  dog i slottsfängelset Mont .

• 1668 - Henry Smith  tros ha dött det året i château-fängelset i Mont-Orgueil.

• 1688  – Thomas Waite begravdes på ön Jersey i St. Saviour den 18 oktober 1688. [12]

• 1691  - Ett yttrande utarbetades för delstaten Jersey , enligt vilket Mont Orgueil- barackerna inte längre verkade lämpliga för att inkvartera en garnison . Två år senare förklarades slottets tillstånd som ruiner , garnisonen togs bort och fängelset övergavs.

XVIII och XIX århundraden.

Åren 1730-1734 utfördes ett antal reparationer i slottet, som periodvis återupptogs fram till slutet av 1700-talet .

År 1800 omvandlades det "utskjutande tornet" för att inrymma högkvarteret för amiral Philippe d'Ouvergne , som var engagerad i skapandet av ett brittiskt underrättelsenätverk i Normandie och Bretagne .

Den 3 september 1846 hedrade drottning Victoria och prins Albert av Saxe-Coburg och Gotha slottet med sitt besök .

XX-talet.

Den 28 juni 1907 överfördes slottet av den brittiska kronan till ägandet av befolkningen på ön Jersey.

Slottet tjänade också för öns mottagande av kung George V 1921 och drottning Elizabeth II .

1929 öppnades ett museum i slottet, som fortfarande var i ett förfallet skick .

Under ockupationen av Kanalöarna av Tysklands väpnade styrkor under andra världskriget användes Mont-Orgueil-slottet igen för militära ändamål. Tyska ingenjörer lade till ett antal nya befästningar, förklädda till de omgivande ruinerna.

År 1994 utsåg Jersey Heritage Foundation Mont Orgueil Castle som en öns arv, och olika planer på att återställa slottet övervägdes.

XXI århundradet.

Bilden av slottet, som en historisk symbol för ön Jersey, placerades 2004 på en jubileumssedel av Jersey-pundet , utfärdad för att hedra firandet av 800-årsdagen av delningen av hertigdömet Normandie.

Den 2 april 2006 öppnades Mont Orgueil Castle för allmänheten av Jerseys löjtnantguvernör .

Anteckningar

1. ↑ http://www.gatehouse-gazetteer.info/Island%20sites/MontOrgueilCastle.html
2. ↑ Vågbrytare är invånarnas stolthet på ön Jersey , eftersom det vid tidpunkten för byggandet av sådana vågbrytare var ett slags know-how.
3. ↑ Cathcart King, 1983 , sid. 543
4. ↑ Watts (2007), s.8-17.
5. ↑ Ford (2004), s. 18-25.
6. ↑ Ford (2004), sid. 22.
7. ^ HMC, Seymour Papers , vol. 4 (1967), sid. 85-86, 91, 106-8.
8. ↑ Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885-1900.
9. ↑ Lee, Sidney (1903), Dictionary of National Biography Index and Epitome , sid. 878 (även huvudpost xxxvii 440)
10. ↑ Syvert, Marguerite; Stevens, Joan. Balleines historia av Jersey  (obestämd) . - Phillimore, 1981. - S. 148. - ISBN 0-85033-413-6 .
11. ↑ Richard L. Greaves, 'Millington, Gilbert (c.1598-1666)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, jan 2008 tillgänglig 30 juli 2013
12. ↑ Balleine, sid. 148. "Thomas Wayte begravdes på St Saviour den 18 oktober 1688"

Litteratur

• Edmund Toulmin Nicolle. Mont Orgueil slott;: Dess historia och beskrivning. The Beresford Library Limited, 1921
• Warwick Rodwell. Mont Orgueil Castle: Historia och arkitektur. Jersey Heritage Trust, 2006, ISBN 0-9538858-9-5
• Cathcart King, David James (1983), Castellarium Anglicanum: An Index and Bibliography of the Castles in England, Wales and the Islands. Volym II: Norfolk–Yorkshire och öarna , London: Kraus International Publications, ISBN 0-527-50110-7 
• Seder, ceremonier och traditioner på Kanalöarna , Lemprière, London 1976, ISBN 0-7091-5842-4
• Rybot, NVJ (1958), Gorey Castle (le chateau Mont Orgueil) 

Länkar

• Mont Orgueil Castle på BBC:s  webbplats
• Mont Orgueil Castle på Jersey Heritage Foundations  webbplats