Morais, Wenceslau de

Wenceslau de Morais
Födelsedatum 30 maj 1854( 1854-05-30 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 1 juli 1929( 1929-07-01 ) [1] (75 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , författare , journalist , diplomat
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Venceslau José de Sousa de Morais ( hamn. Venceslau José de Sousa de Morais ); före reformen 1911 hamnen. Wenceslau de Moraes ; 30 maj 1854 , Lissabon  - 1 juli 1929 , Tokushima ) - portugisisk författare, officer för den portugisiska flottan , diplomat .

Namnstavning

Trots stavningsändringarna av författarens namn som fastställdes av den portugisiska stavningsreformen 1911, använder vissa moderna källor och nytryck av författarens skrifter den föråldrade stavningen Wenceslau de Moraes [2] [3] istället för Venceslau de Morais [4] [5] . På webbplatsen för Portugals nationalbibliotek , när du söker efter författaren, är omdirigeringen inställd på Venceslau de Morais > Wenceslau de Moraes .

Livsväg och arbete

Han tog examen från sjöfartsskolan i Lissabon. Han reste mycket: han tillbringade 10 år i Moçambique , sedan 5 år i Kina , tjänstgjorde som befälhavare för hamnen i Macau . Därefter blev han Portugals konsul i Japan [2] .

Morais fascinerades av japanernas liv och kultur och började beskriva sina intryck i reselitteraturens anda [2] . I Japan gifte han sig och konverterade till buddhismen [6] . Han gjorde ett stort bidrag till utvecklingen av interetniska relationer. Trots att vissa av författarens passager är banala finns det ingen annan författare i portugisisk litteratur som skulle kunna mäta sig med honom när han beskriver det japanska folket [7] . 1969 skrev Armando Martins Janeiro om återupptäckten och omvärderingen av Morais arbete, eftersom de intellektuella i Portugal inte uppskattade de nya idéerna och förhoppningarna som borde återuppliva den nedgångna västerländska civilisationen, och använde den enda möjligheten till återfödelse som medför, enligt Toynbee , mötet mellan väst och öst [7] .

Om i början av 1900-talet Morais verk var efterfrågade i deras hemland, började de gradvis glömmas bort tills den tidpunkt då de uppmärksammade hyllningen till minnet som japanerna gav den portugisiska författaren. Vissa aspekter av Morais arbete förblev bortom förståelsen för portugisiska läsare, men undgick inte uppmärksamheten från japanska forskare av hans verk, bland vilka var de bästa moderna författarna i Japan. Detta ledde till att en av de tre välrenommerade japanska förläggarna, Shueisha, började publicera de kompletta verken av Moraisha på 1960-talet [8] . Till viss del tjänade detta som ett förnyat intresse för hans arbete i Portugal [8] . I sina skrifter om Japans och Kinas liv och liv, vände sig Morais, även om med sedvanlig fördröjning för portugiserna angående det europeiska modet för exotism från Fjärran Östern, till de eviga frågorna om liv och kärlek, död och ålderdom, beskrivningar av ödmjukhet och skönheten i världen omkring honom - till det faktum att få portugisiska författare från 1900-talet kunde visa upp [8] .

I Japan öppnades Moraisha-museet och 2 monument restes: i Tokushima och Kobe [2] . Efter firandet av 150-årsdagen av författarens födelse (2004) började hans böcker återutgivas i Portugal.

Kompositioner och nytryck

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Wenceslau de Moraes // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ 1 2 3 4 Infopedia .
  3. ↑ ISBN 978-972-27-2399-2
  4. ↑ Colóquio, 1969 , sid. 54: "Venceslau de Morais".
  5. ↑ Saraiva och Lopes, 1985 , Índice onomástico remissivo, sid. 1200: "Morais, Venceslau José de Sousa de".
  6. ↑ Saraiva, Lopes, 1985 , 6ª Época. Om Romantismo. Gör Simbolismo ao Madernismo, sid. 1032.
  7. ↑ 1 2 Colóquio, 1969 , sid. 54.
  8. ↑ 1 2 3 Colóquio, 1969 , sid. 55.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk