Moskovitisk trollkarl
"Moskal-sorcerer" ( ukrainska: Moskal-charіvnik ) är en ukrainsk vaudeville , komedifilm, inspelad 1995 i National Film Studio uppkallad efter. A. P. Dovzhenko . Baserad på verk med samma namn - en pjäs av Ivan Kotlyarevsky , skriven 1819 .
Plot
Initiering i öppningsskärmsläckaren :
"Var, far, panuvati, så länge
människor lever, så länge
solen skiner från himlen,
glöm dig inte!"
— T. Sjevtjenko
Hos det ukrainska paret Chuprunov, Mikhail och hans fru Tatyana, huserar en rysk soldat (" Moskal ") vid namn Likhoy. Medan Mikhailo åkte till staden i affärer försöker den lokala kontoristen Fintik slå Tatyana. Som alltid kommer min man oväntat tillbaka från en resa. Dashing, med hjälp av sin list och uppfinningsrikedom, löser situationen till allas belåtenhet.
Cast
Filmteam
- Manus och regi: Nikolay Zaseev-Rudenko
- Filmfotograf: Alexander Cherny
- Produktionsdesigners: Vyacheslav Rozhkov, Svetlana Filakhtova
- Kompositör: Igor Poklad
- Regissör: Galina Gorpinchenko
- Filmfotograf: Valentin Ponomarev
- Ljudtekniker: Natalia Dombrugova
- Redaktör: Tamara Serdyuk
- Kostymdesigner: Lidia Litvinenko
- Make-up artist: Tatyana Tatarenko
- Redaktör: Alexander Kucheryavy
- Sånger på verser: Ivan Kotlyarevsky, Alexander Vratarev
- Trickfotografering:
operatör - Valery Osadchiy
konstnär - Mikhail Polunin
direktör — L. Dyachenko, L. Vantsovskaya
redaktör — N. Goncharenko, O. Shershun
ljudtekniker - Y. Dombrugov
make-up artist - L. Sapanovich
- Konstnär-fotograf: L. Kritenko
- Ljusets mästare: V. Korensky
- Ljusinstallatörer: V. Ilyushina, N. Chudnovets
- Koreograf: B. Kamenkovich
- Konsult: V. Nerodenko
- Administrativ grupp: I. Kiryanchikova, T. Pashkova, I. Onipchenko
- Stuntkoordinator: A. Groshevoj
- Filmregissör: Grigory Alien
Tekniska data
- Filmen är inspelad på film från Shostka Produktionsföreningen " Svema ".
Priser och nomineringar
- 1995 - Publikpriset "Crystal Angel" IFF i Slavutych, (Ukraina) [1]
- 1996 - Andra pris av festivalen och publikpriset vid IFF i Gatchina, (Ryssland) [1]
- 1997 - Pris "För den roligaste filmen" av Jalta IFF (Ukraina).
1998, "för ett betydande kreativt bidrag till skapandet av filmen "Moskal-Charivnik"" tilldelades Ukrainas statliga pris uppkallat efter Alexander Dovzhenko [2] :
Anteckningar
- ↑ 1 2 Zasєєv-Rudenko Mykola (ukrainska) . Nationell samling av filmfotografer i Ukraina. Hämtad 21 februari 2015. Arkiverad från originalet 21 februari 2015.
- ↑ Om tilldelningen av Ukrainas suveräna pris uppkallat efter Oleksandr Dovzhenko 1998 . Dekret av Ukrainas president (ukr.) (23 augusti 1998) . Datum för åtkomst: 20 februari 2015. Arkiverad från originalet den 22 augusti 2016.
Länkar