| Moskva observatör | |
|---|---|
| Periodicitet | 2 gånger i månaden |
| Språk | ryska |
| Land | ryska imperiet |
| Publiceringshistorik | från 1835 till 1839 _ |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Moscow Observer är en historisk och litterär tidskrift som publicerades i Moskva från 1835 till 1839.
Kom ut två gånger i månaden. Tidskriftens första redaktör var V.P. Androsov , en statistiker och politisk ekonom. Tidskriftens ledande litteraturkritiker var S.P. Shevyryov . De främsta bidragsgivarna till tidskriften är A. S. Khomyakov , I. V. Kireevsky , V. F. Odoevsky och E. A. Baratynsky [1] .
Moskvaobservatören talade från slavofilismens position [ 1] . Tidskriften kritiserade litteraturens "handelsriktning", i synnerhet publikationen " Bibliotek för läsning " [2] . 1836 publicerade V. G. Belinsky i tidskriften Telescope en artikel "On Criticism and Literary Opinions of the Moscow Observer", som gav upphov till en het debatt mellan Telescope och Moscow Observer [3] .
Tidningen var inte särskilt populär bland läsarna. 1838 förvärvades "Moscow Observer" av tryckaren N. S. Stepanov [2] , varefter tidningen ändrade fokus [3] . V. G. Belinsky blev den inofficiella redaktören för tidskriften, som lockade unga författare från N. V. Stankevichs krets [2] . Enligt A. N. Pypin har The Moscow Observer blivit " en av de bästa tidskrifterna när det gäller karaktärens integritet, vad gäller den litterära avdelningens värdighet och, slutligen, i termer av kritik ."
En avdelning för "utländsk bibliografi" infördes för att göra allmänheten bekant med främst tysk och engelsk litteratur. Diktavdelningen producerade en massa enastående verk av A. V. Koltsov , I. T. Kalashnikov , V. Krasov , Polezhaev och andra. Goethe , Schiller , Heine , Shakespeare , Hoffmann , Tieck , J. P. Richter översattes huvudsakligen . På musikavdelningen var V. P. Botkin en aktiv bidragsgivare till tidningen ; en välkänd artikel om musiken av Serebryansky , en vän till Koltsov, placerades i samma avsnitt . Tidningens själ var Belinsky själv. Han äger många kritiska artiklar; nästan uteslutande av honom ensam sammanställt en litterär krönika. I den första boken, utgiven under redaktion av Belinsky, placerades bland annat Hegels gymnasiumtal, med ett förord till dem av översättaren Bakunin. Detta förord kan fungera som ett program för en uppdaterad tidskrift; den uttryckte de allmänna filosofiska världsbilderna från den första perioden av Belinskys verksamhet [1] .