Nazar (amulett)

Nazar
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Nazar ( Turk . Nazar boncuğu , ungefärlig översättning "pärla från det onda ögat" [1] [2] ) - i de turkiska länderna, en amulett från det onda ögat . I Ryssland är det också känt som "ögat från det onda ögat", Satans öga , Fatimas öga , det blå ögat [3] .

Beskrivning

Vanligtvis avbildad som koncentriska cirklar. Oftast är den svarta cirkeln som symboliserar pupillen i mitten av en gul eller blå fläck. På periferin - en vit eller ljusblå rand. Oftast gjord av glas [1] . Namnet kommer från arabiskan /نظر/, som bokstavligen betyder "att titta", "se inuti", etc. [5]

Legend

Enligt islamisk legend gav Fatima, profeten Muhammeds dotter, sin fästman en bit blått glas, vilket hjälpte hennes fästman att återvända från en lång resa levande [6] .

Applikation

Traditionella former av magi

Finns vanligen i Turkiet , Uzbekistan , Turkmenistan ,  Kirgizistan , Kazakstan , Azerbajdzjan , Syrien , Libanon , Egypten , Iran , Afghanistan , Grekland , Irak och Cypern . Hans bild kan ses i hus, butiker, bilar, på inredningsartiklar, fat, kläder, askfat, de är dekorerade med nyckelringar eller vävda till smycken. En bild av en nazar har använts på flygkropparna till det turkiska flygbolaget Fly Airs flygplan .

Enligt en vanlig vidskepelse fungerar amuletten bara när den är i sikte. Till exempel ges det till nyfödda, barn, gravida kvinnor, vackra flickor, framgångsrika affärsmän, idrottare [7] . Älskare utbyter sådana talismaner i hopp om att bevara kärleken och skydda den älskade från problem. Dessutom, i vidskepelse, sägs det att om en nazar bar det och glaset sprack, betyder det att de försökte jinxa det, och amuletten förhindrade detta genom att anta skada .

I modern kultur

Kritik

Eftersom denna amulett uteslutande används i turkiska länder , där huvudreligionen är islam, kommer huvudkritiken mot användningen av amuletter i allmänhet och Nazar-bondzhuk i synnerhet från islamiska teologer. Som regel ges många argument och citat från Koranen om varför amuletten inte skyddar, utan tvärtom bara skadar sin ägare och ger sorg.

Galleri

Se även

Anteckningar

  1. ↑ nazar på ryska - turkisk-ryska | Glosbe
  2. ↑ boncuk på ryska - turkisk-ryska | Glosbe
  3. ↑ Turkish eye eller Nazar nazar boncugu. Kommentarer: LiveInternet - Russian Online Diary Service . Hämtad 3 april 2013. Arkiverad från originalet 1 april 2012.
  4. ↑ Symboler för välbefinnande och lycka Nazar bonchuk Traditionell turkisk amulett från det onda ögat (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2013. Arkiverad från originalet 10 april 2013. 
  5. ↑ Vgl. Ronald T. Marchese: Livsväven. Cultural transformation in Turkish society , Binghamton University, New York 2004, 103ff ( einsehbar Arkiverad 5 juni 2021 på Wayback Machine hos Google Books).
  6. ↑ Nazar bondzhuk - Amulett för barn Alexandra Anastasia Lisowska (otillgänglig länk) . Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 4 juni 2016. 
  7. ↑ Magiskt öga från det onda ögat (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2013. Arkiverad från originalet 10 april 2013. 
  8. ↑ Nazar bonjuk Amulett för barn Alexandra Anastasia Lisowska (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2013. Arkiverad från originalet 10 april 2013. 

Länkar