Folkomröstning (Vitryssland)

Folkets folkomröstning  är en politisk kampanj i Vitryssland 2013-2015. Syftet med kampanjen är enligt arrangörerna att hålla en folkomröstning i ett antal viktiga utrikes- och inrikespolitiska frågor. Kampanjen initierades av ett antal oppositionella politiska och offentliga organisationer.

Organisatörer och mål

Initiativtagarna till kampanjen var Movement For Freedom , Vitryska folkfronten och den civila kampanjen " Tell the Truth ". Senare stöddes initiativet av det vitryska socialdemokratiska partiet (Hramada), organisationskommittén för skapandet av Freedom and Progress Party, och, enligt initiativtagarna, ett femtiotal offentliga organisationer.

Kampanjens uttalade mål är att hålla en folkomröstning i landet "som kommer att avgöra hur Vitryssland ska utvecklas och återföra respekt och möjligheter till medborgarna i Vitryssland" [1] . Enligt analytiker från det vitryska institutet för strategiska studier är huvudmålet med kampanjen "att utöka kommunikationen mellan oppositionen med befolkningen inför valkampanjerna 2014-2015" [2] .

Frågor som ska ställas till folkomröstning

Initiativtagarna till folkomröstningen höll ett antal möten med medborgare i städerna i Vitryssland. Enligt dem omfattades tiotusentals människor av skriftliga och telefonundersökningar. Som ett resultat utvecklades följande frågor och ställdes till folkomröstning [1] [3] :

  1. Håller du med om att alla tjänster till medborgare i Vitryssland i statliga institutioner för utbildning och sjukvård bör tillhandahållas gratis?
  2. Håller du med om att ledarna för de verkställande utskotten i städer, distrikt och regioner bör väljas genom direkt omröstning av medborgare?
  3. Stöder du kursen mot ekonomisk integration, associering och skapande av ett visumfritt utrymme med Europeiska unionen ?
  4. Håller du med om att för att säkerställa Vitrysslands neutrala status bör utplacering av utländska militära anläggningar och kärnvapen förbjudas i landet, och att den vitryska militären inte bör tjänstgöra utomlands?
  5. Håller du med om att samma person inte kan inneha presidentposten i mer än två mandatperioder?
  6. Håller du med om att pengarna från regeringens planerade privatisering i första hand ska användas för att kompensera för insättningar som gick förlorade under devalveringen 2011 och skapa jobb?

Procedurfrågor

Enligt artikel 74 i Republiken Vitrysslands konstitution är rätten att inleda en folkomröstning:

I artikel 124 i vallagen fastställs att den rättsliga kraften för ett beslut som antas genom en folkomröstning bestäms av ett dekret från Republiken Vitrysslands president om att utlysa en folkomröstning. Enligt artikel 114 i vallagen måste medborgare som vill hålla en folkomröstning bilda en initiativgrupp på minst 100 personer som lika representerar varje region och staden Minsk. Initiativgruppen är registrerad av den centrala valkommissionen och den fråga som föreslås för folkomröstning prövas av justitiedepartementet och riksåklagarmyndigheten för efterlevnad av lagen. Underskrifter ska samlas in inom 2 månader.

Initiativtagarna till folkomröstningen beslutade att dra fördel av de två första alternativen för att utse en folkomröstning och började samla in namnunderskrifter från medborgare under en motsvarande vädjan till presidenten och parlamentet [4] . Som en av ledarna för kampanjen Sergei Voznyak skriver kan 50 000 namnunderskrifter skickas till presidenten och parlamentet som en kollektiv vädjan av medborgarna med ett förslag om att utlysa en folkomröstning [5] .

Händelseförlopp

Förarbete

Kampanjen tillkännagavs den 20 maj 2013 [6] [7] . Enligt analytiker från det vitryska institutet för strategiska studier blev temat för "Folkets folkomröstning" i maj dominerande i det politiska livet i landet [2] .

I juni inleddes möten med befolkningen för att diskutera potentiella folkomröstningsfrågor [8] och ett rundabordssamtal hölls med deltagande av oberoende experter [9] . Den 10 oktober meddelade arrangörerna att mer än 40 regionala icke-statliga organisationer hade anslutit sig till kampanjen [10] . Den 31 oktober tillkännagavs 10 preliminära frågor som lämnats in till folkomröstningen [11] och den 20 december de sista 6 frågorna.

Samling av signaturer

En aktiv insamling av underskrifter för att hålla en folkomröstning började 2014 - den 17 januari i Brest-regionen [12] . De första 5 tusen samlades in den 29 januari [13] .

Den 30 november 2014 tillkännagav arrangörerna insamlingen av 70 tusen underskrifter och planerar att samla in 100 tusen i slutet av 2014.

Möten med suppleanter och tjänstemän

Den 14 juli 2014 inledde arrangörerna av kampanjen en serie möten med representanthusets deputerade och diskuterade med dem de frågor som lagts fram till folkomröstningen och en rad andra socialt betydelsefulla ämnen [14] . Det första mötet hölls i Brest med MP Larisa Bogdanovich. MP lovade att tänka över förslagen från initiativtagarna till kampanjen "Folkets folkomröstning" och träffa aktivisterna igen.

Den 17 augusti 2014 deltog kampanjaktivisten Tatyana Karatkevich i de första offentliga utfrågningarna i Grodno om frågor om tillgänglighet och utbildningskvalitet. Den 7 oktober lämnades förslag för att förbättra utbildningssektorn, formulerade som ett resultat av offentliga utfrågningar, av aktivisten Andrei Dmitriev till vice utbildningsminister Vadim Bogush.

Den 22 november 2014, i Vitebsk , ägde ett möte rum för aktivister från "Folkets folkomröstning" med ordföranden för den ständiga kommittén i representanthuset för hälsa Alexander Tsetsokho. Under mötet lovade suppleanten att lägga fram förslag och rekommendationer från aktivisterna för övervägande av den kommission som leds av honom. Den 2 december hölls ett möte med biträdande hälsominister Dmitrij Pinevich [15] .

Den 22 december 2014 höll kampanjaktivister möten med 46 ställföreträdare och två biträdande ministrar. 18 offentliga utfrågningar hölls i 15 städer, totalt deltog cirka 500 personer [16] .

Trakasserier av aktivister

Ett antal namninsamlare greps av brottsbekämpande myndigheter under kampanjen och underskrifter konfiskerades. Sådana händelser ägde rum den 4 april 2014 - i Brest [17] , den 17 juni - i Bobruisk [18] och den 3 oktober - i Grodno [19] .

Den 31 oktober 2014 greps Vladislav Koshelev i tre dagar för att ha samlat in underskrifter i ett av Minsks vandrarhem [20] [21] .

Betyg

Den administrativa direktören för Liberal Clubs debatt- och analytikergemenskap, Nikita Belyaev, beskrev de frågor som lämnats till folkomröstningen som populistiska. Enligt hans åsikt kan idéerna om gratis medicin och utbildning inte implementeras inom en snar framtid, och användningen av medel från privatiseringen för att kompensera för förluster från devalvering är extremt irrationell [22] .

Den 11 mars 2014 kritiserade ordföranden för Vitrysslands centrala valkommission , Lidia Yermoshina , arrangörerna av "Folkets folkomröstning". Hon bedömde deras agerande som ett brott mot den nuvarande lagstiftningen, eftersom de inte följer förfarandet för insamling av underskrifter för en folkomröstning, nämligen registreringen av initiativgruppen hos CEC och granskningen av folkomröstningsfrågor i justitieministeriet. Till undertecknarna uttalade hon: "Din underskrift kommer inte att beaktas någonstans och kommer inte att beaktas någonstans" [23] . Organisatörerna höll inte med om denna bedömning, eftersom enligt deras åsikt ingen lag förbjuder att agera genom representanthuset eller presidenten, att ge dem underskrifter som samlats in utanför förfarandet för att inleda en folkomröstning av medborgare. Arrangörerna anser att det är meningslöst att agera genom CEC, och Andrey Dmitriev, chefen för Tell the Truth-kampanjen, kallade CEC för ett "begravningshem för politiska initiativ" [4]

Kampanjens slut

Den 8 december 2015 drog den vitryska folkfronten, Movement for Freedom och det vitryska socialdemokratiska partiet (Hramada) sig ur kampanjen Folkets folkomröstning. Representanten för rörelsen "För frihet" Yury Hubarevich uppgav att de hade anspråk mot kampanjen "Tell the Truth" i samband med handlingar av presidentkandidaten i Vitryssland i valet i oktober 2015 Tatyana Karatkevich , som presenterade sig själv som en kandidat av koalitionen "Folkets folkomröstning" [24] .

Anteckningar

  1. 1 2 Om folkomröstningen → Historia (otillgänglig länk) . referendumby.org. Hämtad 15 december 2014. Arkiverad från originalet 24 maj 2015. 
  2. 1 2 BISS-Timeline #5 (maj 2013) . BISS (5.06.2013). Hämtad 15 december 2014. Arkiverad från originalet 29 mars 2015.
  3. Initiativtagarna till "Folkets folkomröstning" nämnde sex frågor som kommer att skickas till den . BelaPAN. Hämtad 15 december 2014. Arkiverad från originalet 1 juli 2020.
  4. 1 2 Representanter för "Folkets folkomröstning" råder Yermoshina "att studera vitryska lagstiftningen själv" (otillgänglig länk - historia ) . VITRYSSISKA NYHETER. Hämtad: 15 december 2014. 
  5. Sergej Vozniak. FOLKENS FOLKOMSTÄMNING. En chans för parlamentet, ett utbildningsprogram för Yermoshina . Vitryska nyheter. Hämtad 17 februari 2015. Arkiverad från originalet 27 oktober 2020.
  6. ↑ Den vitryska oppositionen vägrar att ta semester för att arbeta med väljaren Arkivexemplar av 5 juni 2013 på Wayback Machine Deutsche Welle
  7. Oppositionen planerar att hålla en "folkomröstning" i frågor som intresserar majoriteten av befolkningen . Vitryska nyheter (20.05.2013). Hämtad: 22 december 2014.
  8. Korshunov S. Invånare i Brest och Beloozersk delade sina problem med "Folkets folkomröstning" (otillgänglig länk) . TUT.BY (6 juni 2013). Tillträdesdatum: 2 januari 2015. Arkiverad från originalet 2 januari 2015. 
  9. Arrangörerna av "folkomröstningen" diskuterade de frågor som skulle kunna föras till den (otillgänglig länk - historia ) . Vitryska nyheter (12.06.2013). Hämtad: 2 januari 2015. 
  10. Mer än 40 regionala icke-statliga organisationer gick med i "Folkets folkomröstning" | naviny.by  (inte tillgänglig länk)
  11. BelaPAN. Tio grundläggande frågor för "Folkets folkomröstning" har identifierats . Hämtad 22 december 2014. Arkiverad från originalet 2 januari 2015.
  12. I Brest-regionen började man samla in underskrifter för aktionen "Folkets folkomröstning"
  13. Så många namnunderskrifter kommer att samlas in för "Folkets folkomröstning" så att myndigheterna inte strular åt sidan
  14. "Folkets folkomröstning" gick till suppleanterna | naviny.by  (inte tillgänglig länk)
  15. Representanter för folkomröstningen kom överens med den biträdande hälsoministern om ett rundabordssamtal . Datum för åtkomst: 23 december 2014. Arkiverad från originalet den 6 mars 2016.
  16. 75 tusen namnunderskrifter i 65 städer: "Folkets folkomröstning" sammanfattade resultaten . Euroradio (22.12.2014). Tillträdesdatum: 7 januari 2015. Arkiverad från originalet 7 januari 2015.
  17. En man bygger en milis zhanchyna, som samlade in namnunderskrifter för folkomröstningen . Euroradio. Hämtad 5 januari 2015. Arkiverad från originalet 15 april 2015.
  18. Babruisk: överråd från milisen skannade aktivisternas underskrifter för folkomröstningen | Höger baronki centrum "VYASNA" . Tillträdesdatum: 5 januari 2015. Arkiverad från originalet 6 januari 2015.
  19. Ezhy Grygench begravdes nära Grodno | Höger baronki centrum "VYASNA" . Tillträdesdatum: 5 januari 2015. Arkiverad från originalet 6 januari 2015.
  20. Tre dagars arrestering: Vladislav Koshelev, som samlade in underskrifter i Minsk som en del av Folkets folkomröstningskampanj, dömdes (otillgänglig länk - historia ) . VITRYSSISKA NYHETER. Hämtad: 5 januari 2015. 
  21. Aktivist dömd till arrestering för insamling av underskrifter för "Folkets folkomröstning" (otillgänglig länk) . TUT.BY (31 oktober 2014). Tillträdesdatum: 7 januari 2015. Arkiverad från originalet 4 november 2014. 
  22. "Folkets folkomröstning" kommer att försöka spela på myndigheternas fält . VITRYSSISKA NYHETER. Hämtad: 15 december 2014.
  23. Yermoshina betraktar initiativtagarna till "Folkets folkomröstning" förbrytare . BelaPAN (11 mars 2014). Tillträdesdatum: 15 december 2014. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  24. "Gavary pravdu" vyshchamila från "Folkets folkomröstning" astatnіya ruhi  (vitryska) . EuroVitryssland (8.12.2015). Tillträdesdatum: 10 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015.

Länkar