The Heirs (Glickman-roman)

Arvingarna är en roman av den ryske författaren Viktor Glikman , först utgiven av Berlins förlag Polyglotte 1928 under pseudonymen Iretsky .

Historik

1928, i exil, publicerade Glikman science fiction-romanen Arvingarna under pseudonymen Iretsky. Romanen gavs ut i Berlin av Polyglotte. Samma år återutgavs romanen i Sovjetunionen av Moskva-förlaget "Puchina" som "The Testament of the Ancestor" och under namnet J. Irikson som en påstådd auktoriserad översättning från danska.

Innehåll

Preussen skar av Schleswig och Holstein, lilla Danmark blev ännu mindre. Larsen vaknade protesterande. Inför ingenjören Treymans hittar Larsen oväntat en lösning: Golfströmmen kan brytas, och då kommer Grönland att blomma. Alla Larsens tankar går på genomförandet av ett storslaget projekt. Efter Larsens död fortsätter hans projekt av ättlingar, från generation till generation. Grönland värms upp av Golfströmmen , som är uppdämd av snabbväxande koraller. Den siste Larsen, Georg, blir galen, överväldigad av en dröm som går i uppfyllelse, ett krig mellan Europa och Amerika om den tilldelade Golfströmmen, fruktansvärda anklagelser faller honom över huvudet, förvirrad och kränkt i sin kärlek till förrädaren Karen Hawks.

Recensioner av kritik

Peter Pilsky noterade i sin recension att den andra delen av romanen inte är som den första:

... Den andra delen av romanen är helt olik den första. Det smidiga förloppet av en logisk berättelse, denna serie biografier, ersätts plötsligt av en otålig och snabb takt av en blossande berättelse om oväntade handlingar, oväntade incidenter, oväntade passioner som leder till en oväntad upplösning. Romanen börjar i andra delen.

Den första är prologen. Här sätts bara mål, här ritas bara en plan. Allt vidare är verkligen romantiskt: Larsens förälskelse i operettsångaren Hawks, plötsliga nyheter från Sven, resa till Amerika, magnifika visioner av isberg, Karens flykt och svek, firmans kollaps, Larsens avgång, Europas krig med Amerika, slutet av koralldrömmen, skapandet av en lysande bok om det mystiska många generationers arbete för att avvärja Gulfströmen, huvudpersonens obotliga galenskap, Magnusens självmord, etc., etc.

Sveps i brand, medförd av mångfalden av teman och ansikten, blossande upp i sitt hastiga lopp, mot slutet skyndade romanen, gjorde uppror, gnistrade av färger, log i sin spännande fiktion, skildes åt med logik, slet alla sina gardiner, välte möblerna och, glatt glömde sekvensen, hur- sedan nervöst, på något sätt sött, den vände sig om och darrade med en elak briljans - V. Iretskys vanliga briljans, torr och samtidigt distinkt klarhet, lätt skymningstoner, stål och crimson, höstens tysta toner, när charmiga sagor flyger, charmiga dagar, och de förstörs inte ens av de mest sorgsna, de mörkaste aforismerna om den kvinnliga själen, om kärlekens fåfänga uppoffringar, om allt som inte är evigt på jorden, om mysterium och mänsklig galenskap, och även om det faktum att det inte finns någon rättvisa och det finns inga belöningar för något arbete, inte för drömmar, om de hölls och vårdas även av hela generationer, finns det inga priser för uppoffringar .

Julius Aikhenvald noterade i sin recension romanens intelligens och utbildning:

…Hans romantik är smart. Intelligens och utbildning betonas till och med onödigt här: en välinformerad författare kräver mycket faktakunskap av sin läsare. Andra bilder är original - till exempel den "judiske Voltaire" Schwartzman.

I allmänhet har "Arvingarna" sin egen, speciella, återigen intelligenta fysionomi. Detta allvarligt klingande verk höjer sig högt över tom fiktion. Det får dig att tänka. Den har inte bara konstnärlig, utan också moralisk kraft, som lär att varje person inte är ett "mål", utan en "bro", en levande övergång till framtiden, en som, liksom Moses, inte själv kommer in i det utlovade landet, men som är skyldig att följa rätt kurs livstimmar och försiktigt linda dem, och ostoppbar föra dem vidare till nästa arvtagare.

Källor

• Iretsky V. Arvingar: En roman. Berlin: Polyglotte, 1928.
• Pilsky P. Dream: Om romanen av V. Ya. Iretsky "Heirs" // Today (Riga). 1928. N:o 258, 23 september.
• Aikhenwald Yu. Litterära anteckningar // Roder (Berlin). 1928. N:o 2340, 8 augusti.