Nahj el-faradis (“Den öppna vägen till Edens trädgårdar”) är ett verk av Mahmud al-Bulgari bin Ghali , skrivet i mitten av 1300-talet (759 AH, 1357 e.Kr.). Författaren var infödd i staden Bulgar , bodde och arbetade i staden Sarai .
Syftar på Golden Horde-perioden. 11 manuskriptexemplar har bevarats, den äldsta går tillbaka till 1360 och förvaras i Turkiet. Boken är uppdelad i 4 stora delar, varje del i 10 kapitel.
Den här boken har absorberat fyrtio hadither från profeten Muhammed - alla är verifierade, hämtade från tillförlitliga källor. Baserat på dessa hadither berättade vi historier från profeternas liv, deras följeslagare, lärda och sufishejker. Boken består av fyra delar, varje kapitel inleds med en av profeten Muhammeds hadither (frid vare med honom!) – det finns fyrtio (kapitel) totalt. Den första delen beskriver profeten Muhammeds liv och goda gärningar, den andra beskriver livet för fyra kalifer och fyra imamer, den tredje delen berättar om goda gärningar som för oss närmare den Allsmäktige, den fjärde om grymheter som för oss bort från Hans nåd "(Från förordet)
I sjunde och åttonde kapitlen finns en beskrivning av profeten Muhammed. Det åttonde kapitlet beskriver hans resa till himlen och helvetet, tillsammans med änglarna Jibril och Mikail. Kapitlet är till största delen uppbyggt i form av en dialog i form av frågor och svar, scenerna av himmel och helvete innehåller levande, känslosamma och färgstarka beskrivningar.
Səfər ayenıñ səkezünçe kön yılqı yılı irdi, yite yöz illek tokuzda Sarai şəhərendə irdi bu kitapnı cəmg qılguçı əl-galimer — rəbbani vəl-galim əs-səmadani əl-ostadel-motlak vəl-gamil əl-muvaffak Məxmüd bine Gali bine Şayex əs-Sarai mənşəən vəl-Bolgari müvəllədən vəl-Krdi-gagdan əl-möştəra bine (bayne?) əsxabı əl-mökalləbe (əl-möləqabe) bi Minhacetdin... andag əyterkem
På den åttonde dagen i månaden Safar under hästens år, den sjuhundrafemtionionde (år 1357), komponerades denna bok i staden Saray. Sammanställaren av uppsatsen är en lärd i teologi och himmel, en perfekt lärare och en framgångsrik arbetare, Mahmud, son till Gali, son till shejken av Saray, härstammar från Bulgar, ägaren från K-r-d-i, som fick smeknamnet Minhadzhetdin bland härliga vänner.