Nationaldagen i Quebec

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 oktober 2013; kontroller kräver 19 redigeringar .

Den nationella helgdagen i Quebec ( franska:  La Fête nationale du Québec ), firas årligen den 24 juni, dagen för Johannes Döparens religiösa högtid [1] [2] av invånarna i Quebec – fransk-kanadensare under namnet Fransk-kanadensisk kulturdag. [3] [4]

I Quebec är nationaldagen [1] en officiell helgdag enligt Labor Standards Compliance Act. [5] Festligheterna börjar den 23 juni och fortsätter den 24 juni. Sedan 1978 har semestern finansierats av provinsmyndigheterna och organiserats av den nationella organisationskommittén ( Comité organisateur de la fête nationale ).

Ursprung

Johannes döparens födelsefest, som inträffade omedelbart efter sommarsolståndet, var mycket populär under " Gamla regimen " (det vill säga den förrevolutionära monarkin) i Frankrike, och firas fortfarande som en religiös högtid i många länder med en dominans av katolska och protestantiska traditioner, såsom Danmark , Norge , Sverige , Finland , Estland , Lettland och Litauen .

Traditionen kom även till Kanada med de första franska kolonisterna. Enligt jesuiterna ägde det första firandet rum på stranden av St. Lawrencefloden på kvällen den 23 juni 1636, då en eld högtidligt tändes och fem kanonsalvor avfyrades. [6]

Johannes Döparens dag

I Nedre Kanada blev firandet av Johannes Döparens dag en patriotisk helgdag på initiativ av Luger Duvernay, utgivare av tidningen La Minerve , senare den första presidenten i Society of John the Baptist. Våren 1834 deltog Duvernay och andra patrioter i St. Patrick's Day, som firades av den irländska diasporan i Montreal, och drog slutsatsen att även de franska kanadensarna behövde sin egen semester. [7]

24 juni 1834 Georges-Étienne Cartiers sång " O Canada!" Mitt land, min kärlek " framfördes för första gången vid en patriotisk bankett som samlade ett 60-tal frankofoner och engelsktalande quebecer i Montreal i advokaten John McDonnells trädgård nära den gamla Windsor Station . Skålar gjordes för Nedre Kanada, USA, Irland och " 92 resolutioner ". [åtta]

Två dagar senare skrev tidningen La Minerve : ”Denna helgdag, vars syfte var att stärka kanadensarnas förening, kommer inte att förbli utan konsekvenser. Den kommer att firas årligen som en nationell helgdag, och den kommer säkerligen att ge de bästa resultaten ”( Franska  Cette fête dont le but est de cimenter l'union des Canadiens ne sera pas sans fruit. Elle sera célébrée annuellement comme fête nationale et ne pourra manquer de produire les plus heureux resultat ) [9] . Firandet upprepades 1835, 1836 och 1837.

Efter nederlaget för patrioternas uppror och det efterföljande förtrycket firades inte högtiden på flera år i rad. [7]

År 1843 grundade Duvernay the Benevolent Association of John the Baptist för att fira högtiden det året. Föreningen registrerades 1849.

Högtiden stöddes av den katolska kyrkan, och på den tiden hade den främst en religiös klang, även om tändningen av eldar - en traditionell sed på Johannes döparens dag - går tillbaka till den hedniska högtiden sommarsolståndet . [10] Den första paraden av Johannes Döparen hölls.

24 juni 1880 Society of St. Johannes Döparen organiserade ett möte för alla frankofoner i Nordamerika med anledning av den första kongressen för franska kanadensare ( franska:  Congrès national des Canadiens français ). Vid detta tillfälle var folket i Quebec City de första att höra framförandet av låten " Ô Canada " av kompositören Calixa Lavalle , med text av Quebecs högsta domstol, Adolphe-Basile Routier . Även om låten togs emot väl av lyssnarna, förblev den under två decennier föga känd - tills den tidpunkt då, 1901, engelska ord skrevs till samma melodi med anledning av ett kungligt besök i Kanada. 1980 blev låten Kanadas hymn.

År 1908 utropade påven Pius X Johannes Döparen till franska kanadensarnas skyddshelgon. 1914-1923. det var inga festligheter. År 1925 förklarades den 24 juni som en officiell helgdag i Quebec.

Den 24 juni är för närvarande en allmän helgdag i Quebec. [1] [5] [2] 1977 utropade Quebecs löjtnantguvernör Hugues Lapointe dagen till en nationell helgdag i Quebec.

Politisk färgläggning av högtiden

Semestern användes ofta av separatister i Quebec för att uttrycka antifederala känslor.

I juni 2009 bjöds två tvåspråkiga rockband från Québécois, Lake of Stew och Bloodshot Bill , in till Montreals John the Baptist-firande för att framföra låtar på engelska. [11] [12] [13] När detta blev känt för nationalisterna, ställde chefen för helgens organisationskommitté in deras föreställningar under förevändning att de inte var på det officiella språket i Quebec, utan som ett resultat av den efterföljande allmänhetens upprördhet hävdes förbudet mot framträdanden. Dessutom har det funnits tidigare prejudikat för att framföra låtar på Montreal-festivalen på andra språk, som haitisk kreol och algonquian . [14] [15] [16]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Gouvernement du Québec. « National Holiday Act Arkiverad 14 april 2013. ”, i CanLII , Federation of Law Societies of Canada, uppdaterad till 1 maj 2008, hämtad 29 juni 2008
  2. ↑ 1 2 Gouvernement du Québec. " National Holiday Arkiverad 30 juni 2008 på Wayback Machine ", på webbplatsen för Commission des normes du travail , 17 juni 2008, hämtad 29 juni 2008
  3. ↑ Suzanne Thomas. St-Jean-Baptiste-firandet . Encyclopedia of Music i Kanada . Stiftelsen Historica. — "Populära årliga firanden i franska Kanada den 24 juni (Johannes Döparens högtid) eller dagarna före eller efter detta datum." Hämtad 30 juli 2008. Arkiverad från originalet 13 augusti 2012.
  4. ↑ Saint-Jean-Baptiste-dagen . Fira Kanada! . Department of Canadian Heritage. — "Över hela Kanada uttrycker franska kanadensare sin kulturella stolthet och rika arv genom färgglada parader och livliga fester den 24 juni som markerar Saint-Jean-Baptiste-dagen." Arkiverad från originalet den 26 juni 2003.
  5. ↑ 1 2 Gouvernement du Québec. " An Act Respecting Labor Standards Archived 14 juni 2018 at the Wayback Machine ", i CanLII , Federation of Law Societies of Canada, uppdaterad till 1 maj 2008, hämtad 29 juni 2008
  6. ↑ Suzanne Thomas. St-Jean-Baptiste-firandet . Encyclopedia of Music i Kanada . Stiftelsen Historica. Hämtad 30 juli 2008. Arkiverad från originalet 13 augusti 2012.
  7. ↑ 1 2 Lebel, Jean-Marie. " Duvernay, Ludger Arkiverad 29 september 2007 på Wayback Machine ", i Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto, Université Laval, 2000, hämtad 29 juni 2008
  8. ↑ Premont, Donald. " Duvernay, Ludger (1799-1852) Arkiverad 4 april 2009 på Wayback Machine ", på webbplatsen Les Patriotes de 1837@1838 , 20 maj 2000, hämtad 29 juni 2008
  9. ↑ La Minerve , 26 juni 1834
  10. ↑ Claude Nadeau. Histoire de la fête nationale des Québécois: la Saint-Jean Baptiste (inte tillgänglig länk) . — ""Déjà en des temps immémoriaux, les peuples païens célébraient le solstice d'été par un grand feu de joie, symbolisant la lumière quiétait à son apogée."". Hämtad 4 oktober 2008. Arkiverad från originalet 13 augusti 2012. 
  11. ↑ L'autre St-Jean (nedlänk) . Hämtad 1 juli 2011. Arkiverad från originalet 5 juni 2013. 
  12. ↑ L'autre Saint-Jean! - BANGBANG (inte tillgänglig länk) . Hämtad 1 juli 2011. Arkiverad från originalet 13 maj 2013. 
  13. ↑ L'Autre St-Jean—Scenlokal . Hämtad 1 juli 2011. Arkiverad från originalet 8 augusti 2011.
  14. ↑ Guardian Weekly | världsnyheter | guardian.co.uk (nedlänk) . Hämtad 1 juli 2011. Arkiverad från originalet 18 november 2007. 
  15. ↑ Berättelse - Livet - Montreal Gazette (inte tillgänglig länk) . Hämtad 1 juli 2011. Arkiverad från originalet 12 juli 2010. 
  16. ↑ http://www.theprovince.com/Life/English+bands+back+Montreal+Jean+Baptiste+festivities/1698990/story.html  (ej tillgänglig länk)

Litteratur

På engelska På franska

Länkar