Allahs brudar | |
---|---|
Författare | Julia Yuzik |
Originalspråk | ryska |
förlag | Ultra.Culture |
Allahs brudar. Ansikten och öden för alla kvinnor som exploderade i Ryssland är en bok skriven av den ryska journalisten Yulia Yuzik 2003. Boken berättar biografier om kvinnor som blev självmordsbombare under det andra tjetjenska kriget . Enligt Yuzik blev alla dessa kvinnor självmordsbombare som ett resultat av rekrytering av ett nätverk vars medlemmar inte bara var direktrekryterare - islamiska terrorister , utan också medlemmar av människorättsorganisationer och agenter från västerländska underrättelsetjänster som agerar i allians med dem.
I mars 2004 uttalade representanter för FSB att boken "propagerade terrorism" och "rekommenderade" ett avbrytande av försäljningen av Brides, samt ett antal böcker utgivna av Ultra.Kultura- förlaget [1] .
Innan hon skrev boken reste Yulia Yuzik två gånger till Tjetjenien för att samla in material. Första gången hösten 2002, sedan, efter terrorattacken mot Dubrovka , besökte hon Tjetjeniens territorium för andra gången och stannade där i flera månader [2] .
Boken berättar biografierna om 24 kvinnliga självmordsbombare som deltog i terrorattackerna som inträffade mellan 2000 och 2003. Boken hävdar att det finns ett nätverk som förenar islamiska terrorister , representanter för människorättsorganisationer och agenter för västerländska underrättelsetjänster. De, som agerar tillsammans, hittar olyckliga kvinnor, varefter de manipulerar dem, använder droger, i kombination med psykiskt, fysiskt och sexuellt våld, vilket tvingar dem att bli självmordsbombare, eller, i deras terminologi, "att dö för Allah" [2] .
Boken innehåller också en varning om att fler självmordsattacker kommer, eftersom nätverket inte lider skada av självmordsbombares död [2] .
I Ryssland gick boken nästan obemärkt förbi, inte minst på grund av att FSB hittade propaganda om terrorism i texten. Efter det avbröts publiceringen av "Brides" först och avbröts sedan helt. En del av den redan publicerade upplagan konfiskerades av säkerhetstjänsten [3] .
Utanför Ryssland fick Allahs brudar tvärtom stort erkännande och mottogs i allmänhet varmt av kritiker. I synnerhet var Yuzik inbjuden till ett antal evenemang i Norge, hon intervjuades av TV-kanalen NRK , hela sidor tilldelades Yuziks bok, de allra flesta recensionerna om den var positiva, eller i värsta fall neutrala. Till exempel gav tidningen Sarpsborg Arbeiderblad boken 5 poäng av 5, och i recensionen av Rysslandsexperten Halvur Schönn, publicerad i tidningen Aftenposten , kallas Allahs brudar för "ett ovanligt dokument" som ger "en extraordinär möjlighet att bekanta sig med arbetsmetoderna islamiska terroristgrupper i Tjetjenien", hyllades också Yuziks journalistiska metod, kallad "samtidigt enkel och grundlig". Recensionen av tidningen Dagsavisen var också positiv, även om den noterade att boken hade "uppenbara svagheter" [2] .
Men det fanns också negativa åsikter. Således kallade rådgivaren för den norska Helsingforskommittén , Aage Borkgreving, Yuziks bok "en blandning av odokumenterade uttalanden och konstiga intervjuer" [2] .
Boken har översatts till kroatiska, polska, japanska, lettiska, franska, norska, svenska, italienska och tyska [4] .