Gud arbetar på mystiska sätt

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 september 2020; kontroller kräver 3 redigeringar .

Herrens vägar är outgrundliga (även Herrens vägar är outgrundliga , från Rom.  11:33 , O, rikedomens och vishetens avgrund och kunskapen om Gud! hur obegripliga är hans öden och outgrundliga hans vägar! ) - biblisk fångstfras som uttrycker livets oförutsägbarhet, oförmågan att förutse alla ödets vändningar som bara är kända för Gud. Det används i relation till något som kan hända eller redan har hänt, men som inte kan förklaras [1] . Betecknar det obegripliga i Guds plan (jfr Jes.  55:9 , Men som himlen är högre än jorden, så är Mina vägar högre än dina vägar, och Mina tankar högre än dina tankar ) [2] .

Uttrycket används på många språk [3] . Till skillnad från det ryska språket, där det högklassiga bokliga ordet "outgrundlig" används, använder de flesta andra översättningar av Bibeln neutralt ordförråd [1] .

När journalister använder uttrycket modifieras det ofta (upp till en fjärdedel av fallen av användning), ordet "Guds" ersätts vanligtvis, till exempel "modets sätt är outgrundliga", "de ryska klassikernas sätt är outgrundlig” [4] .

Bekännelse innebär omvändelse för gärningar. När en person som går längs livets väg slutar göra gärningar som han behöver omvända sig för, följer han Herrens väg.

Anteckningar

  1. 1 2 Reunova, 2015 , sid. 108.
  2. Kovaleva T.N. Rollen av citat från kristna källor i romanen av I.A. Bunin "The Life of Arseniev" Arkivkopia daterad 4 maj 2019 på Wayback Machine // University Readings. - 2008. - Pyatigorsk, 2008. - Del 7. - S. 247–251.
  3. Reunova, 2015 , sid. 51-52.
  4. Reunova, 2015 , sid. 183-184.

Litteratur