Nej George, Louise

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 april 2017; kontroller kräver 5 redigeringar .
Louise Neto Jorge
Födelsedatum 10 maj 1939( 1939-05-10 )
Födelseort
Dödsdatum 23 februari 1989( 1989-02-23 ) (49 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare , poetess

Luisa Neto Jorge ( port. Luiza Neto Jorge , 10 maj 1939 , Lissabon - 23 februari 1989 , ibid.) - portugisisk poetess, översättare, manusförfattare.

Biografi

Dotter till en advokat. Hon har lidit av astma sedan barnsben. Hon studerade vid den franska kvinnoskolan. 1957 gick hon in på filologiska fakulteten vid universitetet i Lissabon , grundade universitetsteatern där. Hon avslutade inte kursen, 1961 åkte hon till Faro och sedan till Paris , där hon tillbringade 8 år ( 1962 - 1970 ). Hon var medlem i Poesia 61- gruppen .

Hon arbetade på klassiska verk av europeisk litteratur för teatern ( Didro och andra), skrev manus till filmer av Paulo Roshi, Solveig Nordlund, Margarida Zhil, Alberto Seixas Santos m.fl. Marquis de Sade , Nerval , Verlaine , Apollinaire , Yursenaar publicerades i hennes översättningar , Breton , Celine , Michaud , Ionesco , Genet , Vian , Panizza , Garcia Lorca , Gombrowicz .

Under de sista åren av hennes liv publicerades endast ett fåtal dikter av poetinnan i tidskrifter. The Complete Poetry publicerades som en separat utgåva 1993 , som visar den unika omfattningen av hennes gåva och bidrag till den portugisiska lyriken.

Böcker

Anteckningar

Översättningar till ryska

< http://magazines.russ.ru/inostran/2017/4/iz-portugalskoj-poezii-hh-hhi-vekov-tradiciya-i-poisk.html Arkiverad 2 februari 2019 på Wayback Machine

Länkar